我的后室日記 - 第三話：奇怪的女生

15Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYMKvEKijaC
(事前提要，我終於找到了馬尼拉房間的所在⋯⋯ )

（然而當我打開門後，卻發現了個說日語的虛弱少女⋯⋯？）

⋯

「呃⋯⋯」

「こんにちは…？」（你好⋯？）

⋯⋯

我充滿不自信地說著日語⋯

「えっと…」（呃⋯）

「僕は…人間です……」（我是⋯人類⋯⋯）

⋯⋯

有⋯

有夠尷⋯！

⋯雖然我知道

馬尼拉房間能讓流浪者們在Level 0 中互相見面⋯

但是⋯⋯

⋯怎麼還是個日本人呀⋯！？

雖然我有自學過日語⋯⋯

但我⋯⋯

⋯可是個社恐呀⋯⋯！

我會原地石化的呀⋯！！

⋯看著面前的少女

她顫抖著蜷縮在一角落裏⋯

她有著一頭黑漆漆的頭髮束著一雙馬尾

有一雙清澈而明亮的眼睛

身穿一套破爛的粉色睡衣⋯

⋯但我卻能從她的表情中看出那無窮的恐懼與無助⋯

而那逐漸溢出的眼淚更令人感到心痛⋯⋯

⋯但她就算多麼害怕⋯⋯

卻還是向我問了句話⋯

⋯也許她想知道的並不是我是否為一個人類⋯

她想知道的⋯

只不過是是否能被拯救吧？

⋯⋯

聽到我剛才所說的話後

那女孩的心頭大石也終於落了下來

然後便開始放聲大哭了起來⋯⋯

⋯⋯

但是⋯

⋯我不太懂該怎麼面對這種狀況呀⋯！？

我⋯我該怎麼辦呀⋯？？？

我慢慢坐在她身邊

保持些許 social distance

並柔聲說道…

「な、泣かないで⋯」（不、不要哭⋯）

「もう大丈夫から⋯⋯」（現在已經沒事了⋯⋯）

FUCK...

真想就這樣放着不管她

我可沒有任何義務去安慰她

那為什麼我還是會去安慰她呢？

…因為我善 (⁠✷⁠‿⁠✷⁠)

...

一段時間過後…

那女生逐漸的冷靜了下來

「うん…」（嗯⋯）

她然後便小聲的問⋯⋯

——— 這𥚃開始直接翻譯吧 ———

「那個⋯⋯請問⋯⋯」

「你是什麼人呀⋯⋯？」

嗯⋯⋯

這是一個好問題⋯⋯

⋯該怎麼說好呢？

說我是一個好人？

好奇怪⋯⋯

難道說⋯

『我是來救你的人！』

⋯這樣？

又太過尷尬了⋯⋯

⋯⋯好吧

直接自我介紹吧⋯⋯！

「我⋯⋯」

「我的名字叫Theos⋯⋯」

「是個來自中國的香港人⋯⋯」

「目前16歲⋯⋯」

⋯⋯嗯⋯

⋯接下來該怎麼說？

「呃⋯⋯那個⋯⋯」

「就如你所見⋯⋯」

「我並不打算對你作出任何攻擊性行為⋯⋯」

「因此我並不認為自己對你來說是一位具威脅性的存在⋯⋯？」

⋯呃呃呃⋯⋯

好像越說越奇怪了⋯⋯

⋯

此時此刻，空間頓沉靜了起來⋯

我再次率先打破寧靜⋯

「那個⋯⋯」

「⋯抱歉，那個⋯⋯」

「實際上⋯⋯」

「我不太擅長⋯⋯

「⋯怎麼說話⋯⋯」

⋯

總之⋯⋯

先道歉⋯⋯

應該會比較好吧⋯⋯？

⋯

「⋯你來自中國？」

「⋯感覺好厲害⋯⋯想著你日語說得這麼流利⋯⋯」

「⋯原本還以為你也是日本人呢⋯⋯」

⋯⋯

嗯⋯

能夠溝通起來

真是太好了⋯⋯

⋯

「那個⋯⋯你知道這𥚃是哪𥚃嗎？」

「這個地方太、太恐怖了⋯⋯」

「我、我我⋯原全找不到出口⋯⋯」

「前前兩天⋯⋯我還遇到一隻怪物⋯在追趕著我⋯⋯」

「好不容易才找到這個房間安定下來⋯⋯」

「但這個房間也不是正常的⋯⋯！」

「我不想再呆在這個鬼地方了⋯⋯！！」

⋯她越說越激動⋯⋯

「這裏時常有怪聲出現⋯⋯」

「燈也會突然關掉⋯⋯」

「我好怕⋯⋯」

「我好怕⋯⋯那個怪物⋯⋯」

「會不會在下次燈再次被關掉的時候⋯⋯」

⋯⋯她⋯

好像看起來好崩潰的樣子⋯⋯

⋯和我小時候⋯⋯

一樣⋯

⋯

當時我爸媽都上去大陸工作去了⋯⋯

而我並沒有自己的房間

也不是和哥哥們睡在同一房門

而是睡在爸媽的房間⋯⋯

⋯⋯所以

在那完全昏暗又闊大的房間

幼小又無助的我

身體只能蜷缩在棉被之中⋯

瑟瑟發抖⋯⋯

借著月光⋯

以此沖淡對黑暗的恐懼⋯⋯

⋯

我不禁從她的身上看到自己的影子⋯⋯

就像年幼時的自己一樣⋯⋯

我想要拯救⋯⋯

⋯那未能得到重視的苦痛⋯⋯

⋯⋯

⋯

「沒事的⋯⋯」

我把她抱進懷裏

再次安慰著⋯

「一切都會沒事的⋯⋯」

⋯

我不懂得怎麼去安慰別人⋯⋯

⋯但至少⋯⋯

我知道怎樣去安慰「自己」

我再次開口說道⋯

「⋯就由我⋯⋯」

⋯

「 來拯救你吧 」

⋯⋯

⋯

ns 18.68.41.175da2

第三話：奇怪的女生

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: