（本章節大量複製原文，不喜可跳過）
大門立時洞開。一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑髮女巫站在大門前，神情嚴肅。
「一年級新生，麥格教授。」海格說。
「謝謝你，海格。到這裡就交給我來接走。」
她把門拉得大開。門廳非常大，像古靈閣一樣，石牆周圍都是熊熊燃燒的火炬。天花板高得幾乎看不到頂。正面是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。
他們跟隨麥格教授沿石鋪地板走去。右邊門裡傳來幾百人嗡嗡的說話聲，學校其他班級的同學想必已經到了，而麥格教授卻把一年級新生帶到了大廳另一頭的一間很小的空屋裡。大家一擁而入，摩肩擦背地擠在一起，緊張地仔細凝望著周圍的一切。
「歡迎你們來到霍格華茲，」麥格教授說，「開學宴就要開始了，不過你們在到餐廳入席之前，首先要你們大家確定一下你們各自進入哪一所學院。分類是一項很重要的儀式，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格華茲的家。你們要與學院裡的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裡度過課餘時間。」
「四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫夫帕夫、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都擁有自己的光榮歷史，都培育出了傑出的男女巫師。你們在霍格華茲就讀期間，你們的出色表現會使你們所在的學院贏得加分，而任何違規行為則使你們所在的學院減分。年終時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的榮譽。我希望你們不論分到哪所學院都能為學院爭光。」
「過幾分鐘，分院儀式就要在全校師生面前舉行。我建議你們在等候時，好好把自己整理一下，精神一些。」
「等那邊準備好了，我就過來接你們。」麥格教授說，「等候時，請保持安靜。」9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqr7ixh2Oxy
她離開房間。哈利鬆了一大口氣，德拉科也是。薇薇安不禁笑起來，揮起魔杖將哈利的魔法袍撫平，並將襯衫衣領拉齊。她搓了搓哈利的亂髮，在心裡思考要不要對他的頭髮施點魔法。德拉科注意到這一切，不禁皺起眉頭，但沒說什麼。
這時發生了一件怪事，背後有幾個人高聲尖叫。
「那是……」
從他們背後的牆上突然躥出二十來個幽靈。這些珍珠白、半透明的幽靈，滑過整個房間，一邊交頭接耳，對這些一年級新生很少留意。他們好像在爭論什麼。一個胖乎乎的小修士模樣的幽靈說：「應當原諒，應當忘掉，我說，我們應當再給他一次機會……」
「我的好修士，難道我們給皮皮鬼的機會還不夠多嗎？可他給我們都取了難聽的外號。你知道，他甚至連一個起碼的幽靈都夠不上——我說，你們在這裡幹什麼？」
一個穿輪狀皺領緊身衣的幽靈突然發現了一年級新生。
薇薇安禮貌地回答：「等待分院，先生。」
「希望你們能分到赫夫帕夫！」修士說，「我以前就讀那個學院。」
「現在朝前動動吧，」一個尖細的聲音說，「分院儀式馬上就要開始了。」
麥格教授回來了。幽靈們魚貫地飄飄蕩蕩穿過對面的牆壁不見了。
「現在，排成單行，」麥格教授對一年級新生說，「跟著我走。」
他們走出房間，穿過門廳，經過後邊一道雙開門進入豪華的餐廳。
學院其他班級的同學都已圍坐在四張長桌旁，桌子上方成千上萬隻飄蕩在半空的蠟燭照亮餐廳。四張桌上擺著熠熠閃光的金盤和高腳酒杯。餐廳上首的檯子上另擺著一張長桌，那是教師們的席位。麥格教授把一年級新生帶到那邊，讓他們面對全體高班生排成一排，教師們在他們背後。燭光搖曳，幾百張注視著他們的面孔像一盞盞蒼白的燈籠。幽靈們也夾雜在學生們當中閃著朦朧的點點銀光。
朝上看去，只見天鵝絨般漆黑的頂棚上點點星光閃爍。薇薇安聽見後方有個女孩小聲說：「這裡施過法術，看起來跟外邊的天空一樣，我在《霍格華茲，一段校史》裡讀到過。」
很難令人相信那上邊真有天花板，也很難令人相信餐廳屋頂不是露天的。
麥格教授往一年級新生面前輕輕放了一隻四腳凳，又往凳子上放了一頂尖頂巫師帽。帽子打著補丁，磨得很舊，而且臟極了。相當不符合貴族審美，薇薇安盯著帽子，皺起眉頭。她發現附近的貴族孩子也都露出這種神情。9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA0tprApZS6
餐廳裡鴉雀無聲。接著，帽子扭動了。帽邊裂開一道寬寬的縫，像一張嘴。帽子開始唱起歌來。魔帽唱完歌后，全場掌聲雷動，魔帽向四張餐桌一一鞠躬行禮，隨後就靜止不動了。
這時麥教授朝前走了幾步，手裡拿著一卷羊皮紙。
「我現在叫到誰的名字，誰就戴上帽子，坐到凳子上，聽候分院。」她說。
分院進行得很快。
叫到德拉科時，他大搖大擺的走了過去，帽子剛碰到他金色的頭髮就尖叫道：「斯來特林！」他露出滿意的微笑，放下帽子向斯來特林長桌走去。
輪到薇薇安了。
薇薇安將帽子戴上，帽子有點大，遮住了她半張臉。她安靜的聽著在腦內響起的聲音。
「哦...旺盛的求知慾，拉文克勞會喜歡你......心地和善公正，赫夫帕夫也不錯。嗯？一個純血貴族？那斯來特林也會是你不錯的去處......斯來特林？你確定？好，那就是-----斯來特林！」分院帽高聲喊出最後一句話，薇薇安放下帽子，對帽子和麥格教授鞠了一躬，緩緩走向斯來特林長桌。
長桌響起一陣掌聲，薇薇安注意到德拉科坐在長桌最前方朝她招手，旁邊留岀了一個空位，顯然是給她的。早就聽說斯來特林按照家世和強大程度排座，顯然，家世越高的人座位越前面。她不緊不慢地在德拉科身邊坐下，看向只剩寥寥幾人的隊伍。
「哈利波特！」
當哈利朝前走去時，餐廳裡突然發出的一陣嗡嗡低語像小火苗的噝噝響聲。
「波特，她是在叫波特嗎？」「是那個哈利波特？」
哈利這帽子戴的可有點久。薇薇安漫不經心地想，不知道有了她的影響，哈利會被分去哪個學院呢？
「斯來特林！」分院帽高喊道。
大廳一陣騷動。薇薇安看見教師席上的白鬍子老頭露出驚訝的表情，而面色陰沈蠟黃的黑袍男人則猛然皺起眉頭。
這蝴蝶翅膀搧大了。薇薇安看著哈利放下帽子，興高采烈地向她跑來，不禁為這隻不幸混進蛇窩裡的獅子默哀了幾秒。要是沒人罩，哈利的日子恐怕不會太好過，雖然他頂著救世主的光環，但畢竟沒有家族撐腰，又不懂這些彎彎繞繞。幸好，哈利是隻可愛真誠的小獅子，相當討她喜歡，她並不介意在對方羽翼未豐之時將他納入保護圈內。
薇薇安對著哈利揚起微笑，同時毫不客氣的對旁邊的人揚揚下巴。是個高年級生，不愧是斯來特林的，無辜的路人瞟了眼明顯跟尊貴的達絲蒂埃和馬爾福關係極好的救世主一眼，即使對方身上散發著純真（愚蠢）的氣息，還是很識相的往旁邊挪了一格，放任這隻披著蛇皮的獅子進入薇薇安的保護圈、斯來特林的核心內。
阿不思．鄧不利多站起來，他笑容滿面地看著學生們，向他們伸開雙臂，似乎沒有什麼比看到學生們濟濟一堂使他更高興的了。
「歡迎啊！」他說，「歡迎大家來霍格華茲開始新的學年！在宴會開始前，我想講幾句話。那就是：『笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰！』謝謝大家！」
他重新坐下來。大家鼓掌歡呼。斯來特林長桌沒有人歡呼，但都禮貌性地鼓掌。
長桌上一下子擺許多東西：烤牛肉、烤子鷄、豬排、羊羔排、臘腸、牛排、煮馬鈴薯、烤馬鈴薯、炸薯片、約克夏布丁、豌豆苗、胡蘿蔔、肉汁、番茄醬，而且不知出於什麼古怪的原因，還有薄荷硬糖。9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡikk6vJQPqG
薇薇安餘光看見哈利的吃相，在他疑惑的神情下拍了拍對方的頭，低聲叮囑：「注意吃相，哈利，斯來特林優雅且高貴。」
等到每人都敞開肚皮填飽了肚子以後，剩下的食物就一股腦兒地從餐盤裡消失了。餐盤叉都變得光潔如初。過了一會兒，布丁上來了。各種口味的冰淇淋應有盡有，蘋果餅、糖漿餅、巧克力鬆糕、炸果醬甜圈、酒浸果醬布丁、草莓、果凍、米布丁等等。9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡozkVb5yy4E
哦，這是她最喜歡的環節。薇薇安不喜歡英國菜，畢竟她是道地的亞洲人，但英國的甜點還是不錯的。她拿了蘋果餅和果醬布丁，愉快地把甜點當正餐吃了起來。
「哎呀！」哈利用一隻手摀住前額。9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCF6EnEV4GP
「怎麼了？哈利？」薇薇安關心的問道，另一邊的德拉科雖然沒出聲，但也放下了手上的布丁看了過來。
「沒……沒什麼。」哈利忍不住看了眼教師席。想了想，他又問：「跟奇洛教授講話的那位老師是誰？」9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgdQFs83YA0
「那是我們的院長，魔藥課教授，斯內普教授。」德拉科慢條斯理地給布丁抹上更多的果醬，一邊回答。
很快，布丁也消失了，鄧不利多教授又站了起來。餐廳也復歸肅靜。
「哦，現在大家都吃飽了，喝足了，我要再對大家說幾句話。在學期開始的時候，我要向大家提出幾點注意事項。
一年級新生注意，校園裡的樹林一律禁止學生進入。我們有些老班的同學也要好好記住這一點。」
鄧不利多閃亮的目光朝格蘭芬多長桌那邊掃了一下。
「再有，管理員費爾奇先生也要我提醒大家，課間不要在走廊裡施魔法。
「魁地奇球員的審核工作將在本學期的第二周舉行。凡有志參加學院代表隊的同學請與霍奇夫人聯繫。
「最後，我必須告訴大家，凡不願遭遇意外、痛苦慘死的人，請不要進入四樓靠右邊的走廊。」
只有少數幾個人哈哈大笑。
「現在，在大家就寢之前，讓我們一起來唱校歌！」鄧不利多大聲說。9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04aFi1XANr
鄧不利多將魔杖輕輕一彈，魔杖中就飄飛出一條長長的金色綵帶，在高高的餐桌上空像蛇一樣扭動盤繞出一行行文字。
「每人選擇自己喜歡的曲調。」鄧不利多說，「預備，唱！」
於是全體師生放聲高唱起來。
大家七零八落地唱完了這首校歌。
「音樂啊，」他擦了擦眼睛說，「比我們在這裡所做的一切都更富魅力！現在是就寢的時間了。大家回宿舍去吧。」9Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdvW57Pc5MW
