三人半昏半醒地在床上輾轉了一整晚，最後被窗戶滲來的一縷微弱銀光喚醒，三人不約而同跑到窗邊，望向外面，發現一襲灰銀色的光，從蒼穹的頂端處開始，向著四方八面擴張，驅散了那片濃稠如漿的黑暗。
「這就是異世界的日出啊？」幽靈感嘆道。
「不，因為不肯定那片光是否來自太陽，所以還不能叫日出。」大師說道。
由於唐吉的房間在另一邊，所以無法參與這場沒營養的對話，他獨自望著這陌生的清晨，又一次緊緊握了握拳，然後便走出門，到水井處洗了洗臉，漱了漱口，接著已經看到水芥領著一隊士兵向他們的據點走來，接他們前往訓練。
這訓練比想像中的枯燥，就是簡單到不行的體能訓練，背著重物，提著兩個滿載的水桶，繞著操練場不斷跑、不斷跑，直至跑不動，就稍稍休息，然後再跑。
由於異世界人一天只吃早、晚兩頓，而三人亦僅在訓練前吃了士兵們提供的簡陋早餐——一個夾雜紫綠色的奇怪酸澀果子，以及一小塊硬得像木塊的麪餅類物體——所以很快就餓，亦很快就虛脫了。
再也跑不動的三人被帶到房中，開始學習異世界的常識，主要是些野外求生技能，例如附近有什麼動植物，哪些可以吃、哪些不能碰，還有尋覓可飲用水源的方法，以及生火的技巧等等。
雖然有書本，但上面的文字都看不懂，只能靠聽的去吸收，這就要了十多年沒上課的三人的命了，加上昨晚沒睡好，教官的聲線亦平板得讓人昏昏欲睡，還沒有咖啡因可以攝取，即使三人拼了命強撐著眼皮，也不知道吸收到的知識有沒有五分一。
上課過後，就是晚餐時間。
「嗚哇，真豐盛啊……」幽靈望著桌上那和早餐幾乎一模一樣的晚餐，以扁平得無法再扁平的聲線說道。
「竟然還有菜湯，真讓人感動。」大師有氣無力地棒起早餐所沒有的湯，望著上面飄著的數塊根莖物，想起了從未親眼目睹過的浮屍。
唐吉輕呷一口湯後便呆住，過了好一會才嘆道：「這……原來是肉湯啊。」
「真的嗎？」聽到肉這個字，幽靈那份被疲憊壓抑的食欲才終於冒出頭來，驅動著他大口喝了口湯。湯水流淌過舌頭後，幽靈的五官便糾纏到一起。
他先是把湯噴到坐在對面的大師臉上，再狠狠打了唐吉一拳，罵道：「去你的，這是什麼鬼肉湯，殭屍肉嗎？呸呸呸！」
「不，即使是冷藏了好幾年的殭屍肉，頂多只是沒有味道和口感，不至於臭成這樣。明顯是變壞了。」大師嫌棄地用手掌把臉上的湯汁唾液混合物兜起來，再扔回給幽靈。
「不不，這是野獸獨有的腥味，證明這些肉是獵來，而非圈養，你們對吃真是一無所知啊。」唐吉笑著看二人互扔湯汁，氣得二人同時轉移扔湯汁的目標。
ㄨ
吃過晚餐後，他們就被趕回異客的居住區域。由於實在太累，他們已經沒有心情和體力四處閒逛，只想快點回據點睡個大覺。然而，一推開據點的大門，他們就呆住了。
「看來我們真的太累了，竟然摸錯門。」大師說罷，便默默關上門。三人同時左顧右盼，尋找自己的據點在哪裡。
「咦，我們沒跑錯啊……」經過一翻定位後，三人又回到原地，小心翼翼地再次打開據點大門，裡滿卻擺滿了家具，不但有梳化、有櫃子、還搭了一個簡單卻實用的開放式廚房，連那寒酸的方桌都鋪上桌布，還擺上水果、果仁等食物，旁邊還放著個茶壺，油燈也多了好幾盞，和他們那破爛的據點相比，這間房子就如豪宅一般。
「哎呀，你們就是新來的三人嗎？」一個五十來歲的陌生大叔從廚房冒出來，他比矮小的唐吉和幽靈還要再矮一些，臉圓圓的，長著一個顯眼的圓鼻，上面掛著一對瞇瞇眼，頭有點禿，項上亦戴著譯環，正露出一抹親切過頭的微笑。
這時三人組才想起昨天護衛提過，今天會有另一個異客搬來。
「嘻嘻，我是你們的新室友，叫我東叔就行了。」東叔燦爛地笑了笑，露出一排滿是煙垢的牙：「你們也聽說了吧？我和你們一樣，都是現實世界來的，是同鄉呢！」
幽靈反射性地躲到唐吉和大師身後，並推了推二人，示意他們去應付這陌生人。唐吉無奈嘆了口氣，然後換上一副業務用表情，向東叔揮了揮手，打招呼道：「你、你好，我叫唐揚……」
「等等，說外號就好了，畢竟都來到另一個世界，就不要再被本名束縛了，嘻嘻。」東叔笑著坐到方桌旁，示意三人一同坐下，然後拿起茶壺倒了三杯液體。
「啊，好的，那你可以叫我唐吉。」
「我叫大師，這傢伙叫幽靈。」
三人坐下，並接過杯子，只見裡面的液體泛著奇怪的紫光。唐吉和大師謹慎地呷了一口，果然是早餐那果子榨的汁，味道卻意外地順口。幽靈則是抗拒地推開了杯子。
「啊？大師，是堪輿方面的大師嗎？」東叔興奮地道。
「不不不，只是朋友間的戲稱而已。」
「這樣啊。」東叔喝了口果汁，並取了一把果仁啃起來，一邊啃一把打量著三人：「你們三人本來就認識的嗎？」
大師本想回答，唐吉卻搶著回道：「對，我們是……同事。因為公司欠債所以被賣來，那麼……不知東叔你，是如何來到這世界的呢？」
「嘻嘻，還能是怎麼來？就是賭馬賭過頭，欠了筆九輩子都還不起的債，就被賣了過來。」東叔又再喝了一口，才說：「不過你們就慘了，竟然是被拿來抵公司的債，而且還這麼年輕，真可憐！」
「說起來，這些食物傢俱都是你帶來的嗎？」大師拿起杯子問。
「沒錯，和最初那空蕩蕩的房子比，現在是不是舒適了很多？嘻嘻！」東叔自豪地道：「這些都是我辛勤工作賺錢買回來的。」
「啊？你把賺來的錢都用在這種地方？為什麼不儲起來讓自己回去啊？」唐吉不解。
「為什麼要回去？莫非你們在現世過得很好嗎？」東叔不解：「嘻嘻，在那邊，我就只是個欠了筆鉅款的糟老頭，再怎麼努力都還不清，但在這裡，只要好好幹活，再用用腦子，就能得到很不錯的收入！啊，對了，你們還未去過花街，所以都不知道吧？在旁邊那個滿是酒館餐廳的街上，只要你有錢，就什麼都有，不只這些傢俱零食，佳餚、美酒、煙草、女人！甚至還有賭場和按摩院！」
東叔越說越興奮，完全沒發現三人組因為對他所說的都沒興趣，再加上訓練的疲勞，早已深深沉睡。
ns 15.158.61.13da2
