純菜雞書評 - 《與拿破崙為敵》（看到第四章） | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

5

3

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#41

《與拿破崙為敵》（看到第四章）

韓麥可

Feb 25, 2025

29

5 Mins Read 1,558 Words

x

我先說，這種歷史改編小說的題材，放到現在來看很吃虧。

而且又是屬於轉生在某個歷史人物上來改變未來的類型，可以說是難上加難。

難開頭，又難收尾。

所以還是建議，你可以隨便搞個架空世界，然後裡頭的事件與革命可以通通照抄，只是名字改一下，不會有人說是抄襲，而是參考。

因為這是歷史，著作權不屬於任何人，這樣改變歷史的主題再整體故事沒有想完整的前提下，很難發揮，是個吃力不討好的題材。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB0pVddJCCU

先來看第一章。

由於小說家有說「希望」可以看到第四章，所以我稍微看了一下篇幅，發現每一篇的字數都不長，所以就看到了第四章。

若你們以後有希望我一次看到的章節也可以提出來，我會自己「斟酌」，不保證一定會看。

第一章一開始在講主角是從黃種孤兒奴隸，長大成工程師後不知怎搞得轉生成了路易十六的兒子。

首先第一句的標點符號就很有問題了。

第一句是這樣子的：「路易．夏爾是一個六歲的孩子。卻有著很多孩子沒有的沈默，有禮貌，謙遜得簡直不像一個孩子。」

問題顯而易見，「卻」前面不會加句號，通常都是逗號。然後沈默、有禮貌、謙遜，這之間應該要是頓號。還有謙遜「地」，不是「得」，基本國文知識還是要稍微注意一下。

如果是我，我會改成這樣，僅供參考：「路易．夏爾是一位年僅六歲的孩童，雖然只有垂鬢之齡，卻有著普通小孩沒有的沈默、有禮貌和謙遜，看起來就像個小大人似的。」

這樣⋯⋯看起來應該通順多了吧？

後面一樣有類似大大小小的問題，這裡我就不一一細說，但希望小說家自己能回頭稍微修改一下。

回到故事，第一章很無聊，作為開頭沒有讓人有想看下去的動力。

整篇都在坐車，還有介紹馬車，就是除了轉生那段情節，你會感覺其他部分可有可無，好像少了那些情節也不會改變什麼。

當然，這只是我個人的看法。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIj1Hdf1k30

然後這本小說一樣，每個章節的字數算少，雖然有些斷點很怪，但至少不會看得這麼累。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ckTDqlHRH

第二章。

首先第一段就有問題了。

我要開始吐槽模式了：

我們親愛的路易十六夫婦，是位逃犯。當他們好不容易坐著馬車逃出來時，突然覺得路上太陡了～不舒服想下車歇息。他們完全不會想到可能後頭就會有追兵、四周會有想要他們身上珠寶的壞人，這件事情，以一個先前統治法國的政治客來講，這種東西實在太難預測了呢～

很明顯，這一段就是為了推動劇情，讓路易夏爾被綁架用的。

唐突不自然，看起來就很矛盾。

然後夏爾就被抓走了。

之後就開始拍我們路易十六的馬屁。

好，我知道有時候歷史可能是錯的，或者有可能路易十六真的被誤會了什麼，畢竟前面小說家放了一堆史料看起來很有道理，但都是英文我看不懂所以我跳過，我都不管～

反正我們現在看到的歷史就是路易十六向人民收不該收的稅、對於人民給予不公的投票、國內革命了不好好面對想逃跑還叫周圍的國家打自己的人民，你說，這種國王誰要啊？

然後我們綁架犯還能留紙條在馬車裡，馬車夫你是瞎了還是聾了還是啞了？這麼大動靜你不會叫一聲、通知一聲嗎？還是你單純是想陰路易十六？

槽點太多了。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy8KdivyJFx

第三章。

一開始男主被帶到貧民窟的另一個綁架犯面前，之後便說要把男主賣去美國當契約勞工。

然後這裡小說家介紹契約勞工的時候，超出戲。

就是本來小說看好好的，突然來個註解拉回現實，還打了個xd ⋯⋯。

若真的要註解，你可以標記個（1），然後再故事最後放上，有興趣的自己看。而不是塞在故事中間，讓人跳脫出故事。

當然，這只是我的看法，這方面自己斟酌。

然後這篇後半段的內容全是男主的內心戲，什麼父親可能是被陷害、自己要活下去等⋯⋯。

很無聊，老實說。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLro819jlx3

第四章。

這篇很明顯是來賣親情的，但可惜我沒有感受到什麼感動或者同情。

可能是因為對路易十六這人已經有了既定印象跟先入為主的人設，因此真的無法憐憫他的所作所為。

而且，拖到隔天早上才來救自己兒子，救不回來不是活該嗎？

這本小說真的把路易十六這個角色描寫的很笨，真的看不出來有前法國君主的樣子，一個人不應該失魂落魄後就失智成這樣吧？

拳打腳踢那段也是看起來很滑稽。

一場好好的親情戲變成馬戲團表演的感覺。

33Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhVr7NR3g73

整本看下來我只能說，這種題材真的太難發揮了。

可以看得出來小説家的文筆功底真的還欠佳，整本寫下來很多地方沒有描述好所以造成情感沒有堆疊上去、角色魅力也不夠豐富。

況且這還都是歷史的「真實」人物，曾經創造出的人設已經無可抹滅了。

當然，也許深愛歷史的人會覺得這是個神作，以上都是我的個人想法。

總評價：我看不懂。

ns 15.158.61.18da2

3

coins

5 likes

蘿蔔大學長

新世紀鍵盤戰士

Previous Issue >

純菜雞書評

Bookmark!

Take the Challenge!

Time Remaining

..

Entries

#1 心臟很堅強來挑戰一下（？

#2 有點害怕但還是來挑戰（？）

#3 來吧用殘酷的現實打擊小弟吧！

#4 真正的勇士敢於直面血淋淋的真相！雖然是個懦夫xD

#5 《異能英雄》（目前到第3章）

#6 死就死吧，反正我都太監了這本書！

#7 大致明白了，你想成為chatGPT，遭用戶要求「誠實一點」，連續十次！

#8 《你是我唯一的偏航》（目前看到第2章）

#9 忽然Suddenly

#10 不管了雖然我玻璃心很嚴重但還是上吧!!

#11 《最後的坦格利安》（看到第3篇）

#12 凝視自己最脆弱一面，我期待又怕受傷害！

#13 聲音的旅程

#14 來排隊囉

#15 靈異外送員

#16 你如果不是天才，那一定是個鬼才

#17 沒有書評要死了

#18 《人間百年卷一》（目前看到第5章）

#21 《與「機甲」的交線點 ✗》

#22 《願神之樂》

#23 《戀x友人》

#24 《雲端之國》（目前看到第一章）

#25 報名《獸王的榮耀：她的守護者是最強狼王！》

#26 《淵默》我也是國中生來挑戰！！（興奮舉手）

#27 《火星惡役少女逃逸後打算拯救世界》（看到第一章）

#28 108虛界的禍羽鬼

#29 只有兩章可以嗎？

#30 《忽然Suddenlly》（目前看到第二章）

#31 《參商》- 從步步驚心到權傾天下，一共要走多少步？

#32 【仙俠】《同心蓮》

#33 【校園青春 X 虛擬遊戲】《熙陽照疏影》

#34 【校園/日常】杏壇中學眾生相

#35 一個超級巨大的坑

#36 病態愛情的碰撞，屬於非人類的盛宴

#37 這是一場豪賭，朋友!

#38 《一千零一個月夜》（目前看到第一章）

#39 猶豫到現在才敢發的金魚

#40 《「月落花開」第一間奏曲——烈火之心》

#41 《與拿破崙為敵》（看到第四章）