2106Please respect copyright.PENANAp0vB1hOKFx
「You call this archaeology?」
2106Please respect copyright.PENANArcayVSXfzF
剛過去的4月27日迪士尼宣佈壓後《奪寶奇兵5》的上影日期至2020年,首先湧上心頭的第一個疑問莫過於是Harrison Ford (夏里遜·福特) 如何以74歲的高齡再度演出Indiana Jones (印第安納·瓊斯),畢竟對上一集《奪寶奇兵》經已是9年前的事,當時的Harrison Ford尚算老當益壯,仍可堅持親身上陣,但如今經已74歲的他,是否仍然能夠拿拿著長鞭盪來盪去又是另一回事。2106Please respect copyright.PENANAQ20cdEsUQA
2106Please respect copyright.PENANA9A6AGgEg1V
說到《奪寶奇兵系列》,相信是不少冒險電影粉絲的心頭好,在沒有《盜墓迷城系列》、《盜墓者蘿拉》《驚天奪寶》以前,神秘的盜墓冒險故事就只有《奪寶奇兵》。2106Please respect copyright.PENANAZugppOlfZ0
2106Please respect copyright.PENANAnD5pJvTy5j
《奪寶奇兵系列》至今共有四套電影:分別為1981年《奪寶奇兵之法櫃奇兵》(Raiders of the Lost Ark);1984年《奪寶奇兵之魔域奇兵》(Temple of Doom);1989年《奪寶奇兵之聖戰奇兵》(the Last Crusade) 及2008年《奪寶奇兵之水晶骷髏國》(the Kingdom of the Crystal Skull)。除了男主角Harrison Ford以外,其他較重要的附助角色基本上沒有重複,所以沒有看過的影友們,可以不用順序來看,甚至當作獨立的電影來看也不妨 (但不建議從 Temple of Doom 開始看,免得過大家會因其質素底而對其他集數卻步,下面會繼續詳談)。
而根據網上大部作的評分,排名的先後由高至底則如下,影友們可作一個參考:
1981年《奪寶奇兵之法櫃奇兵》(Raiders of the Lost Ark)
1989年《奪寶奇兵之聖戰奇兵》(the Last Crusade)
1984年《奪寶奇兵之魔域奇兵》(Temple of Doom)
2008年《奪寶奇兵之水晶骷髏國》(the Kingdom of the Crystal Skull)
2106Please respect copyright.PENANAjewxzRtsUM
「Do you realize what the Ark is? It’s a transmitter… for speaking to God.」
2106Please respect copyright.PENANAZujZ9koFis
2106Please respect copyright.PENANAUE0RLEzE97
1981年《奪寶奇兵之法櫃奇兵》(Raiders of the Lost Ark) 在內容上算是最完整且合理的,至少在資料收集方面較少受到評擊。故事以考古學教授Henery Jones (亨利·瓊斯 - 出來冒險搵食的「朵」就是Indiana Jones)博士於二次世界大戰期間受軍方所托,阻止德國納黨獲得法櫃 (收藏摩西十戒石板的黃金櫃)及其神秘力量,而展開種種冒險。途中當然不少得一名女伴,任性的Marion Ravenwood (瑪莉安·雷文伍德) 是Indiana Jones的舊相好,剛好她繼承了同是考古學學者父親的一件關鍵配件,在縱多前因後果下也隨著Indiana Jones一同冒險。2106Please respect copyright.PENANA8dg2TQpQWG
2106Please respect copyright.PENANADKooi2lxUz
《奪寶奇兵之法櫃奇兵》早於電影界享負盛名,於奧斯卡更榮獲最佳美術指導、最佳混音、最佳剪輯、 最佳音效剪輯及最佳視覺特效獎五項大獎。當然,現在重看便會覺得美術指導有點《西遊記之月光寶盒》的粗糙感,視覺特效又帶點《邵氏》年代的粵語殘片味,但不能否認在1981年算是頗前衛的造法,亦為及後的動作特技片訂下了更高標準,而就混音及剪輯來說,直至當下仍然為人津津樂道。
2106Please respect copyright.PENANA8vOtxZtEWN
值得一提的是Marion Ravenwood的角色,雖然在很多《奪寶奇兵》粉絲心目中,她是一個經典角色,但就演技來說,實在平平無奇,加上人物角色及背景塑造方面並不討喜,加上電影後半部瑪莉安的對白基乎就只有「Indy~~ (Indiana的短名)」,說白一點就只是一個待人救的花瓶,因此筆者認為Marion Ravenwood不足以成為一個經典角色,所以2008年拍攝《奪寶奇兵之水晶骷髏國》竟然邀請Karen Allen出山重演Marion,實在令人驚訝。
2106Please respect copyright.PENANAuwiCKotaKU
「Fortune and glory, kid. Fortune and glory.」
2106Please respect copyright.PENANAIYzlzEupk5
2106Please respect copyright.PENANAH3NjGNIGzH
1984年《奪寶奇兵之魔域奇兵》(Temple of Doom) 在上畫後劣評如潮,導演Steven Spielberg (史蒂芬·史匹堡)決定開拍第三集的主要原因就是為了彌補這集的過失,可想言之不單止粉絲,連製作團隊亦對此為之失望,不過,先不要失望,因為作為香港人看《奪寶奇兵之魔域奇兵》是另有一翻風味。2106Please respect copyright.PENANAwfu18JY3jb
2106Please respect copyright.PENANACk3kZUNVnI
第一點,《奪寶奇兵之魔域奇兵》在第一幕找來了喬宏叔來客串,暫時不要理會為何喬宏叔的妝容要化得鬼五馬綠,又為何Indiana Jones要以努爾哈赤的骨灰勒索喬宏叔,單單看到久遺了喬宏叔的臉,就有一鼓溫暖的親切感撲鼻而來。2106Please respect copyright.PENANA3Z1Cwes4jd
2106Please respect copyright.PENANA1jUDhpNx5L
第二點,本集Indiana Jones的副手是個說廣東話的豆丁,又先不要理會為何選一個越南藉的小朋友來當中國人,又或是為何在上海長大的小朋友會說廣東話,單單是一句「快d啦!」,又是一鼓暖流湧上心頭。
2106Please respect copyright.PENANAQS1gof60pM
2106Please respect copyright.PENANAHkLzUBnjl4
沒錯,香港人喜歡香港事,就是如此盲目。任性過後又問問自己,在這裡發生這些香港事是否合理呢?答案當然是並不合理。2106Please respect copyright.PENANAD1VC7sPJQD
2106Please respect copyright.PENANALdEYjmrunK
《奪寶奇兵之魔域奇兵》的故事是講述Indiana Jones帶著 (實際上是挾持及擄走) 夜總會歌女Willie Scott (威莉) 及孤兒Short Round (小滑溜) 在上海逃命 (原因就是上文提及的,Indiana Jones以努爾哈赤的骨灰勒索喬宏叔,補充一點,喬宏叔的角色Lao Che (老遼) 是努爾哈赤 - 清太祖 - 的後代,所以他很需要骨灰用作認祖歸宗之用,但Indiana Jones為何貪圖一顆巨鑽而要勒索Lao Che,就一直沒有交代,畢竟筆者認為Indiana Jones沒有理由是個戀棧財富的人,此處動機直至現在仍然不明),一行三人逃到一個破落的印度村莊受到村民們熱情款待,因為村長認為Indiana Jones等人是受神所指派尋回失蹤聖石及村中所有失蹤小孩的大英雄,受眾人所托,Indiana Jones只好答應尋回失蹤的聖石及小孩,並到王室宮殿進行冒險。2106Please respect copyright.PENANAnfmEOKpgVw
2106Please respect copyright.PENANABp9LapfvtQ
首先整個故事的前因後果都甚為兒嬉,由他挾持Willie的原因,以至幫助村民尋找聖石的原因,甚至失蹤的聖石及兒童都所在地均以荒誕非常的方法呈現。2106Please respect copyright.PENANAsE6ge8g6Hn
2106Please respect copyright.PENANAZ3jIzN2rj4
燈光及美術方面與首集相比水準較底,蛇蟲鼠蟻道具製作粗劣更成為了電影史上的經典,難得演員能夠望著那些了無生氣的玩具蟲表演驚恐,確實需要極高演技搭救。2106Please respect copyright.PENANA0JuCgWacXp
2106Please respect copyright.PENANAgHVQBykit3
演員配搭方面尚算新鮮,由一位機智聰敏、帶點「老積」的小孩,作為Indiana Jones的副手角色,蹤使選了一位越南小孩Jonathan Ke Quan演出中國孤兒Short Round 一角,但他的演出生動有趣,與Indiana Jones一唱一和,相映成趣,故事之間發展出感人的友情關係,在整個《奪寶奇兵系列》中,令人留下深刻印象。2106Please respect copyright.PENANARYrCZihST0
2106Please respect copyright.PENANAzSJh0EjFSi
反觀本集花瓶 - 歌女Willie,選角方面由凱特·卡普肖飾演,為了使Willie一角與上集的Marion形成極大對比,Kate Capshaw (凱特·卡普肖) 刻意染上一頭金髮,而角色的背景亦變成了對考古學一無所知的歌女,因此Willie的構成,可以說就是美國典型的 dumb blond (把金髮美女對等愚笨的一種美式既有觀念),而言不同於希冶閣的電影,這套電影中的 dumb blond 威莉並沒有為她的既有形象帶來突破性的劇情發展,隨著冒險展開,她的用處和Marion一樣只是待人救的花瓶,她甚至不如Marion的反叛勇敢,是個膽小且市儈勢利的人,若果Marion一角並不討喜,那麼Willie一角便稱得上是討人厭了...但畢竟在現實生活中,飾演威莉的女演員Kate Capshaw最後成為了導演Steven Spielberg的嬌妻,可能這就是情人眼裡出西施吧!
2106Please respect copyright.PENANAzfOk8fyQxW
「We named the dog ‘Indiana’.」
2106Please respect copyright.PENANAwOZcBi6ZdD
2106Please respect copyright.PENANA2V6yYVlAU2
1989年《奪寶奇兵之聖戰奇兵》(The Last Crusade) 筆者認為是最好的一集。故事是講述Indiana Jones的父親 - 亨利·瓊斯教授(他父親是 Dr. Henry Jones 而 Indiana Jones則是 Dr. Henry Jones Jr.,因此在片中他父親經常把他稱作 Junior) 因研究據稱有神奇力量的聖杯 (the Holy Grail) 被德國納粹軍追捕而失蹤,當Indiana Jones 收到父親寄給他的筆記後,便展追隨著線索,展開了尋找父親及聖杯的冒險。2106Please respect copyright.PENANA1nOQ7iEyw4
2106Please respect copyright.PENANAetYtH1XAJl
第一集令人著迷的符號重現於此處,好像聖經裡的神秘聖物及地上最壞的大反派 - 納粹軍,顯然這些組合已成為了《奪寶奇兵系列》的成功配方 (難怪第四集再度慘敗) ,但不要以為這集是第一集的炒冷飯,事實上就獨立一套電影來說,這集的故事更緊湊,角色的索造更立體。2106Please respect copyright.PENANALqsy1rHQQc
2106Please respect copyright.PENANAv3MpfMJ8SP
故事一開場先是以倒序方式交代Indiana Jones和他父親的關係。少年Indiana Jones是由當時紅透半邊天的天才演員 - River Phonix (瑞凡·費尼克斯) 來飾演,單憑外表已是相當具魅力的選角,以19歲之齡演繹性格衝動幼嫩的Indiana Jones,演出既具活力,亦相當迷人,以食物為喻,就是一盤令人食慾大增的開胃菜。2106Please respect copyright.PENANAx853c4TXaA
2106Please respect copyright.PENANAjTMxL3J8zb
劇情講述少年Indiana Jones在火車上發現了科羅納多十字架,因此決定盜取此物,捐獻給博物館收藏 (此處是貫切過往兩集印第安納的核心理念,認為文物是應該收藏在博物館被學者研究及為公眾能夠欣賞的),十字架到手後,他便立即奔跑回家告訴父親,郤得不到父親的認同,此時大門被踢破,警長要求Indiana Jones把十字架歸還物主,話需如此,物主卻非常欣賞他的勇氣,並把自己的一頂費多拉帽 (Fedora - 中間位置有凹陷的帽) 作禮物送贈給他,及後這頂費多拉帽則成為了Indiana Jones的重要標記。緊接著是中年版的Indiana Jones出場,手上依然拿著科羅納多十字架,回應自己少年時的初心,終於把十字架偷到手,能夠捐贈給博物館。2106Please respect copyright.PENANAMLj1XS2mPp
2106Please respect copyright.PENANA40buXZX3Q7
此處的剪接手法非常出色,以明快的節奏描述了童年時的性格和經歷如何一點一滴形塑造了現在的Indiana Jones,另外亦向觀眾交待了Indiana Jones與父親之間冷漠的關係,由這淺處帶領著觀眾走向利用冒險修補二人之間關係的後果。
除了River Phonix飾演少年Indiana Jones令人驚喜處處以外,飾演父親Professor Henry Jones (亨利·瓊斯教授) 的亦是同樣令人拍案叫絕的Sean Connery (辛·康納利),相信一提到他的名字,不用再描述也知道他的厲害,演技爐火純青的Sean Connery能夠令Professor Henry Jones生輝不少的主要原因莫過於是他對劇本作了適當調整,使得Professor Henry Jones的人物性格更立體,和Indiana Jones的父子聯系更人性化,又不失幽默感。2106Please respect copyright.PENANAZY1jbAeMiQ
2106Please respect copyright.PENANAZwMWQt9D4r
2106Please respect copyright.PENANAImUKipys2O
而言在片中最大的角色驚喜,反而是在《奪寶奇兵系列》一直被視作花瓶的女角!本集的女角Dr. Elsa Schneider (艾利莎·施耐德博士) 並非如Marion Ravenwood 般傲嬌任性,又不是Wille 般脆弱不堪,而是充滿著盤算,又帶點不安,風情萬種的雙面特務!而且女主角不再是男主角呈英雄時所需要的道具,而是確實的掌握著故事關鍵的人物!也許或多或少受到占士邦的影響 (辛·康納利為第一代占士邦) ,女角被安排成為納粹軍潛服於瓊斯父子之間的特務,就此可見得劇組花過心思調整女角在劇情中的重要性。於觀眾角度而言,女主角不用再呼天搶地的求救,反而使得劇情更為流暢,加上飾演Dr. Elsa Schneider的Alison Doody是一名標緻美人,令畫面變得更賞心悅目。2106Please respect copyright.PENANAK6886mwPIL
2106Please respect copyright.PENANAaAuXS9E2fM
最後,在第一集出現過,飾演Dr. Marcus Brody 的 Denholm Elliott 及 飾演Sallah 的John Rhys-Davies,亦在本集重演他們的角色,劇中幾個較深刻的笑點都放在Dr. Marcus Brody的故事線上,其演繹光茫不失Sean Connery,令本是沉長的序事變得生動有趣。2106Please respect copyright.PENANAcq8tzbk1xd
2106Please respect copyright.PENANAAYj9eXsOxa
因此筆者認為《奪寶奇兵之聖戰奇兵》是《奪寶奇兵系列》中最具戲力而又最值得推介的一集。
2106Please respect copyright.PENANASISDpgmM9E
「You know, for an old man you ain't bad in a fight.」
2106Please respect copyright.PENANAkhQEplIVoL
2106Please respect copyright.PENANANbDtTXeN3C
來到最近期的一集,2008年的《奪寶奇兵之水晶骷髏國》,縱使此集劣評如潮 (正確來說是非常兩極化,但總括而言是劣評較多),但實情製作這部電影,單是構思劇本便用了16年之久,當中使用過不同的編劇、不同的故事大綱,劇本亦經過無數修改才打動到 Harrison Ford,實屬誠意之作。
故事以 Indiana Jones 和拍檔 Geroge “Mac” McHale 被蘇聯上教Dr. Irina Spalko 綁架開始,二人被逼在美國政府收藏神秘物品的倉庫 Warehouse 51 中尋找一副外星人屍體及其水晶骷髏頭 (Warehouse 51 的存在是對照第一集的結局,以年份順序看《奪寶奇兵系列》的粉絲來說,算是一個不錯的彩蛋),途中Mac向他坦承自己是特務的身份,二人關係頓時破滅,被好友及蘇聯上教逼使完成任務後,Indiana Jones 立即被 FBI擄到秘密基地審問,控以間諜罪,為表清白,他決定尋找失蹤的外星人屍體下落,卻發現了背後神秘龐大的外星力量及蘇聯軍的驚天陰謀。2106Please respect copyright.PENANAG9P5zKY6Gp
2106Please respect copyright.PENANAbHFJbnd8hK
以故事而言,沿用第一和三集的成功元素,由於背景設在 1957年,考慮到史實問題,Big Boss由納粹軍(希特拉) 變成了「同等邪惡」的蘇聯共產黨 (史太林),背景則由埃圾搬到瑪雅。2106Please respect copyright.PENANA3GMoXuRr0r
2106Please respect copyright.PENANAuaFwxnVjP1
關於故事背景的資料,必需在此處說明一下。2106Please respect copyright.PENANAwt9iNOVx7i
2106Please respect copyright.PENANAdiiQrVls1o
水晶骷髏頭是一件真實存在的神秘物件,於19世紀中葉被發現,過往被國際某些博物館宣稱是阿茲特克人 (Aztec) 或瑪雅人(Maya)所製作,但較多人相信水晶骷髏頭為瑪雅人作製造。由於瑪雅年代,能夠以無縫技術製作如此仔細的水晶物品是一件不可能的事,加上人們把瑪雅文明的消失連繫至外星人之說,因此很多人相信水晶骷髏頭是用於外星信仰崇拜的一件超科技成品。2106Please respect copyright.PENANAExzD2HcNgy
2106Please respect copyright.PENANAXVzZ1YlTF1
本片對水晶骷髏頭的解讀源於以上說法,但不知是資料搜員的出錯,還是導演和製片認為觀眾都是笨蛋的關系,拍攝時他們把墨西哥瑪雅的奇琴伊察金字塔搬到了秘魯叢林,另外又把夏威夷瀑布搬到秘魯的亞馬遜地區,惹來極大回響。我們回想一下,2014年上影的 《Transformers: Age of Extinction》 (變形金剛:殲滅世紀) 亦曾經出現過把九寨溝放到太平山後面的情況,相信荷里活的製片們,都有著貪圖美景便捷,而不理地理是否正確的習慣!2106Please respect copyright.PENANA8c99KsxN58
2106Please respect copyright.PENANAC37mJCdI6H
雖然在故事上,本集的設定是有所疏忽,但在選角上,卻絕不馬乎。2106Please respect copyright.PENANAxjPPDqGkio
2106Please respect copyright.PENANA1j74sbiwRu
2106Please respect copyright.PENANAvnXPeKGaBv
除了在首集出現過的 Marion Ravenwood 和 Geroge “Mac” McHale 以外,本集先是邀得Cate Blanchett 飾演 Indiana Jones 的敵人蘇聯上教Dr. Irina Spalko。筆者對Cate Blanchett 是有絕對偏好,由《Elizabeth》(伊莉莎白:輝煌年代) 開始,便覺得 Cate Blanchett 是一個很有個性並具有創造力的演員,在此片中不負眾望,演繹出紀律厲明卻戴點奇怪特質的Dr. Irina Spalko。相比上集的女主角冰山美人 - Dr. Elsa Schneider,Cate Blanchett 所飾演的 Dr. Irina Spalko更細膩獨到,古板得來帶點神經質。在一些訪問之中,Cate Blanchett 提及劇中的 Bob Head 造型 ,是由她親自設計的,而設計角色行為性格的靈感則來自《From Russia with Love》(鐵金剛勇破間諜網 - 辛·康納利第二部占士邦電影) 的Rosa Klebb (祈洛莎)一角。自於 Cate Blanchett 表演出眾,因此這個角色亦被導演Steven Spielberg喻為《奪寶奇兵系列》之中最喜愛的反派角色。2106Please respect copyright.PENANABQ6gcTYviE
2106Please respect copyright.PENANAKTyTOF9NSs
另外不得不提的新角色,就是由Shia LaBeouf (沙·拉保夫) 所飾演的 Mutt Williams (穆特·威廉主斯),同時亦是 Indiana Jones 的兒子 - Henry Jones III (亨利·瓊斯三世)。畢竟拍攝《奪寶奇兵之水晶骷髏國》時,Harrison Ford 經已66歲,同時代表著 Indiana Jones 亦年時已高,執行任務時不會如年輕時靈活敏捷,因此編劇們特意加入了 「兒子」一角作為附助,就好像當年倪匡在衛斯理的身邊加入了溫寶裕和良晨美景。當然,電影公司背後的目的,是為了 Harrison Ford 將來退休時,《奪寶奇兵系列》能夠後續有人,而如此重要的投資便落在當時憑值Transformer (變形金鋼) 系列 紅極一時的天才演員 Shia LaBeouf。2106Please respect copyright.PENANAjwkeMP0rmc
2106Please respect copyright.PENANAys5ilENZnD
Shia LaBeouf 在本集的演出雖然不及Cate Blanchett 驚喜,但作為 Indiana Jones 的副手,表演屬中上。Mutt Williams 的角度設定本身就是個輕浮的浪子,與 Indiana Jones 的睿智、成熟成對比,一身馬龍白蘭度 (Marlon Brando) 的打扮加上Shia LaBeouf (當年還是) 俊俏的臉,畫面算是尚心悅目。和上集一樣,編劇刻意加入了父子間互動的梗,成為緩和緊張氣氛的重要橋段,但如導演Steven Spielberg所說,《奪寶奇兵之水晶骷髏國》並不是一個描述父子之情的故事,而切實地是 Indiana Jones,所以Mutt Williams 在本集之中戲份不比過往的副手多,而交待父子情懷的戲份甚至比上集Indiana Jones和父親的更少,故事重心依舊放在節奏明快的冒險之中,對喜歡動作片的粉絲來說,實屬萬幸。2106Please respect copyright.PENANA5NU5vSD8h1
2106Please respect copyright.PENANABmF9t7f7lw
作為Steven Spielberg的首選,Shia LaBeouf的演出恰如其份,但作為劇組的一員,卻是眾人的「頂心杉」,不但開罪了 George Lucas (Star Wars 系列及奪寶奇兵系列 等等 背後的創作大神) 和Harrison Ford,連當年非常賞識他的Steven Spielberg也把他列入永不錄用的名單之中,可見Shia LaBeouf經常出現在各大麻煩明星排行榜之中並非姑妄言之。10年過後再回望現在行徑脫線的沙·拉保夫,相信電影公司也慶行沒有為 Shia LaBeouf 開拍 《奪寶奇兵外傳》,否則 Indiana Jones 的品牌恐怕凶多吉少。 2106Please respect copyright.PENANAuilPQzN38b
2106Please respect copyright.PENANA7ZZwrD8mok
最後,是給影迷們一些小預告,跟據近日小報的消息,2020年的《奪寶奇兵 5》 Steven Spielberg 打算邀請 Christ Pratt (克里斯·普瑞特) 作演出,Christ Pratt 自演出侏羅紀世界以後修身成功後,於銀河守護隊系列再下一成,顏值及演技獲得普遍影迷們支持,若果《奪寶奇兵系列》的合作能夠事成,相信又會是件影壇樂事,筆者在此期待著佳音來臨。
以上便是筆者對《奪寶奇兵系列》的報告,有興趣的影迷們可以在 Google Play 或 itune 線上租看,有 Netflix 的朋友亦可在網站內點擊收看,有更多想法分享的影迷們亦可在此處留言!
ns 15.158.61.6da2