對外廣播用的樹狀裝置前的花崗岩，背面刻滿似是「文章」的東西。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQk10cDVwq
而組成「文章」的「文字」都是一些全都很細小的點、橫線，和斜線，在一行行整齊地排列著。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuvnWJ3LEUJ
「文章」的標題也在，而且要比內文的「文字」要大幾個尺碼。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdn0aBndnv
「阿和、阿俊。你地可唔可以具體咁形容下講嗰塊石上面啲符號？」紫宜在電話另一邊問。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xvc8DrHbf
「係咁嘅。啲符號全部都係點、橫線，同斜線……」阿俊回應。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHmFza2s7OA
「點、橫線，同斜線……」紫宜重覆著，又說：「阿俊，你慢慢讀讀個pattern嚟聽下？」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwZRT253vrV
「好……」阿俊全神貫注地觀察花崗岩上的這些符號，開始讀起來：「點、點、空格、點、點、橫、空格、點、橫、點、空格、點、點、點、橫、空格、點、點、空格、點、點、點、橫、空格、點、橫、空格、點、橫、點、點、斜線……」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZAZZEA5LA
聽到惱人的「點」、「橫」、「空格」不停地在重覆，我的精神快要崩潰起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL45MQzVBpg
「原來咁多符號啊……你都係影相俾我算啦。」紫宜打斷阿俊的說話。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQMB8wU1NW
「係喎……做咩唔影相……」阿俊回應，拿起手機來拍照，再把照片傳給紫宜。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡevWT9EG0TG
紫宜很快就確定這些東西是什麼，她跟我們說：「我啱先聽到你地講緊咩『點、橫線，同斜線』嗰陣，我已經諗緊你地見到嗰啲符號會唔會係『Morse Code』，睇嚟真係冇估錯……」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXn5d3CRLa
「『Morse Code』？」阿俊問。「哦……原來係『摩斯電碼』。」我回應紫宜，順便跟紫宜解釋。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDR2eWFjYO
(註：「摩斯電碼」是一種時通時斷的訊號代碼，通過不同的排列順序來表達不同的英文字母、數字和標點符號。)538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡln1cVUYl8j
「如果係咁就麻煩啦……我要打落啲摩斯電碼翻譯網站度、翻譯返哂做我地睇得明嘅文字。」紫宜埋怨道。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWE8SGbd476
「我都係第一次見到『Morse Code』，以前成日聽都唔知道係咩。」阿俊說，我也說：「我咪又係。」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3dwO3Yd6i
「佢個標題係『Survival of the fittest.』。」紫宜跟我們說。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtBCKj5hJCM
「『Survival of the fittest.』？咪Herbert Spencer本《The Principles of Biology》嘅名言？」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwFTjBBKz3y
(註：Herbert Spencer即赫伯特·史賓賽，他亦提出將「適者生存」的概念應用在社會學。)538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpWaJRNXZT0
我想起生物老師曾在課堂上提過的這些東西，疑惑地思索著為什麼這種地方會印上這個字句。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrvenCBKE8X
如果紫宜沒有翻譯錯誤的話，第一行標題印著「... ..- .-. ...- .. ...- .- .-.. / --- ..-. / - .... . / ..-. .. - - . ... - / .-.-.-」，就是常和達爾文進化論扯上關係的英文片語「Survival of the fittest.」，中文大抵就是「物競天擇、適者生存。」的意思。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKQdSqlCZXH
它在到底在指什麼在物競天擇、適者生存？而它的內文到底又是在表達些什麼？538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl1XLgCJ8io
「內文係第一句係『Our new world can only be created by natural selection.』。」紫宜這時又說。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAYRD4wwN2X
第一句即是「--- ..- .-. / -. . .-- / .-- --- .-. .-.. -.. / -.-. .- -. / --- -. .-.. -.-- / -... . / -.-. .-. . .- - . -.. / -... -.-- / -. .- - ..- .-. .- .-.. / ... . .-.. . -.-. - .. --- -. .-.-.-」，意思就是「我們的新世界只能透過自然選擇被創造出來。」。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ35bGCsdAZz
「自然選擇」就是指生物在為了生存的鬥爭中適者生存、而不適合環境的弱者會被淘汰再無法存活的現象。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSLUX40NPCP
至於「新世界」……538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3NG8j7bZ3
「呢度嘅『new world』同「新世界議會」有冇關係？」阿俊搶先我一步，已經問了起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVG6jDW4LfW
我們三人一同沉默起來。看來是在思考同一樣的事情。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfRAMo39kU0
假如這裡的「new world」確實代表「新世界議會」的話，那麼就代表新世界奉行「適者生存」和「自然選擇」的概念。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodgr385cNH
稍為加以聯想，不難發覺這裡的「適者生存」和「自然選擇」就是指我們……在末日生存的生還者和所有已經死亡的人類。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOgoWKgopH1
「真係……好……心寒……」我不禁自言自語起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcif0iPT3cQ
「佢地到底想要啲咩淘汰……」阿俊也說起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2cyhr9s5Rl
「班人仲扮到好似想救所有生還者咁……好恐怖……」我又說。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYh2ABtcZtB
「而家呢個事態……我地要聚埋一齊傾傾……等陣間齊人再講。我再試下譯埋份嘢佢。」紫宜說。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJjK1jUw3Pj
「你快啲返嚟先，時間都唔早啦。」紫宜又指示我們：「已經就快一點九。」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlD0yo2TYun
「咁快……」阿俊回應。他又向紫宜說：「我地而家就返去。」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIHXBPjxyAO
「都正常嘅。呢間地下室真係好大……我地已經行咗好耐……」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6dK3Alwn70
我回應阿俊。然後準備找路回去地面。阿俊也跟上了我的步伐，說：「我有預感我地仲要嚟呢度搵嘢……」538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5yHX0XhUQI
「咁就要睇呢度仲有冇嘢我地要知啦。」我說起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZMyo04b5Et
其實我很不情願再來一次，甚至要我再留在這個的房間多一秒鐘也不想。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUZlMQGvc9Y
一想起這裡可能還有著更多未知的線索，我就不由得全身發寒般的恐懼起來。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3UqPdZSqJ
在一個隱藏著眾多惡意的世界，有時候越知道更多反而越會害怕。538Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXpx2Snt6rT
Penana
search
Loginarrow_drop_down
Registerarrow_drop_down
