楊斌 -《我唔識拍拖》
詞／曲：三爺 編：沒有資料 唱：楊斌
再度與她尋覓自由542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQnXqwOsOrP
發現我心新的傷口542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe5IsjETtt4
怕你仍內疚 我衷心的禱告542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeSKeGEl8R
苦戀的一生 偏要自渡下半生
是我未夠好總參不透542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG9lIq3A1JB
換轉別個他你怎捨得他走542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHEEPAWNVzj
錯又犯錯 竟可將他擁抱542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ960dPoGrsG
不想懂太多 偏愛你沒法拖
＊對不起 我又叫座542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc4o75TWwIR
請原諒我這次衝動542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfzQlEN3o3A
這顆心 最後愛過542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw6tAmRIxdA
即使得不到你 唯有衷心的說句
我唔識拍拖 分開好過542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTbBw3CXXp8
來來回回怎麼只得一個我542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp11zv651MB
回望過去你背著我與他相愛 542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrPs4ULxXjT
即使粉身碎骨 亦要愛你沒法躲
拍拖 不知怎過542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaRLle10jxO
沉沉迷迷怎麼分不清哪個是我542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1efHGtd0b4
踏破了雙腳 始終得不到你542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCCDRNcBk4U
直到最後至清楚＊
原來是我錯
重唱＊
以往讓你傷害我 拋不低 是真心過542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoZpfHUW9EL
痛切心扉離開我 直覺告訴我結果
我唔識拍拖 分開好過542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFv0sxjUKhX
來來回回怎麼只得一個我542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbra0WtbQ7e
踏破了雙腳 始終得不到你542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJPIoddpmy3
直到最後至清楚 原來是我錯
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU7qAOT7sM9
「以下是劇場版對白，下方的括號內容為自翻的書面語。」
男：點解要咁對我啊？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcuwkl3WVZM
（為甚麼要這樣對待我啊？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡelkrcq4DPi
女：我點解唔可以咁對你啊？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2tI0sG7maA
（我為甚麼不可以這樣對待你啊？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6iYp8ek88
男：你有冇當過我係你男朋友啊？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz2LM1MkusV
（你有沒有把我當作是你的男朋友啊？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBe9HyPsfyV
女：咁你呢？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvIOwAqZLBp
（那你呢？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2s26dMW3iG
你成日話愛我，但你識咗我咁耐，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl9vHAYvDKW
（你老在說愛我，但你認識我那麼久了，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwK58TgiQC
有冇陪過我睇過一齣戲？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3wDKn4b4O6
（有沒有陪我看過一場電影？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeyCW0WLY5A
有無同我行過一次街？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡanGz0wvDdl
（有沒有陪逛過一次街？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UrWRzEaDS
我有無要求過你啲乜呀？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7iRUxEIuAb
（我有對你要求過甚麼嗎？）
女：你想講，喱啲就係你既拍拖方式吖嘛。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbpZzuQ03Kh
（你想說，這就是你的交往方式吧。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZFIzKrL2W
夠喇！我受夠喇！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCpp617LYT0
（好了！我受不了啦！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGobrfceqBf
睇嚟，你真係要學下點拍拖囉！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhZfxVEGPF
（看來，你真的要學一下要怎樣去與人交往！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQOyzsf6cJM
你再咁落去嘅話，一世都搵唔到女朋友㗎！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt5YPE5jrbR
（你再這樣下去的話，一生都找不到女朋友的！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmq6mIMsUC
男：我哋一齊咁多年喇，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw7UpCUq7hl
（我們一起這麼多年了，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSIWNY8aEFb
你唔係唔知我係點架！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRITYRDCpfw
（你不是不知道我是怎麼樣的人！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNy4j2VyCEO
我就算幾忙都好，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡao1QsxDzXz
（我就算多忙也好，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVe1y0a2Kc
我個心都係喺你嗰度㗎！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOUBKygSpsf
（我的心都是在你那邊的！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSG9heKAy5
你粒聲都唔出就背住我同第二個一齊，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCLliZi7QTg
（你一聲不哼就背住我跟別人在一起，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl3Ghtmlx3h
你有無諗過我感受呀？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi09GwG1DqW
（你有想過我的感受嗎？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqqE0FnGDct
女：係啊，我哋一齊已經好多年，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAhFOLF39cn
（對啊，我們一起已經很多年，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg1HdnSZeeQ
咁多年以嚟，我啲Firend陪我仲多過你陪我，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGSN516cETb
（這麼多年來，我的朋友陪我還比你陪我多，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk23gY3U6Pi
有你咁做男朋友嘅咩？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9wwiWGEvOx
（有你這樣當男朋友的嗎？）
女：女人到底要嘅係乜野，你究竟知唔知啊？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSnJSOHGfY
（女人到底要的是甚麼，你究竟知道嗎？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUBMs2WabS
你咁叫拍拖咩？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfKzHw9mknv
（你這樣也叫交往嗎？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoW3CULJhxX
男：但我……我咁辛苦係為咗乜嘢啊？542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFQVzBYLOT
（但我……我那麼辛苦是為了甚麼啊？）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwSmNgEqyG
我係為咗我地以後可以過得更加舒服啲咋！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHrb5jDaoT
（我是為了我們以後可以過得更加舒服一點而已！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡceHL5ucYdv
你以為我唔辛苦咩？！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxMlRroCnjW
（你以為我不辛苦嗎？！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ69O2deaZwx
你以為我……542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbI6OdvQD3I
女：夠喇！你唔駛再講咁多喇！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bZFOvV6G2
（行啦！你不用再講那麼多啦！）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfSem46BswR
我地分手啦。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9WvCXt0yaC
（我們分手吧。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHmeFqK93p
男：分手？！好啊！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNUycPaBE7s
既然你覺得咁委屈，我亦都唔想勉強你！542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfjiIeoo3g7
（既然你覺得是那麼委屈，我亦不想勉強你！）
女：或者，分手對大家嚟講都係一種解脫；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa7nckBuloP
（或者，分手對我們來說都是一種解脫；）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeQgRdD0vUS
或者我唔係一直咁愛你嘅話，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡavLB9rkrGA
（或者我不是一直那麼愛你的話，）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnZ0jZidr3
我根本唔會忍受咁耐。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxPcWyP0LP7
（我根本就不會忍受那麼久。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuEysrTenqj
又或者……542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1NNstaKbFE
女人就係咁優柔寡斷㗎啦。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHnVMZXIqtr
（女人就是這樣優柔寡斷的吧。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudOhJv7WjR
世界上邊有咁多或者吖。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIRmEmrBkJN
（世界上哪有那麼多或者。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmHJUzO8T2E
女人其實好簡單；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWWvHbcucRh
（女人其實很簡單；）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlo613BxRw9
佢只係想搵一個能夠依靠嘅人，能夠比幸福佢嘅人。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuBfRViOqv5
（她只是想找一個能夠依靠的人，能夠給她幸福的人。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXkIIM0lrkt
其實女人，根本就係自私嘅。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxzDxHMD92
（其實女人，根本就是自私的。）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡis8FhxTbdF
如果某一日，有一個女人要離開你，542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHGFgPu853A
你只能夠反省下，究竟，你係咪真係唔識拍拖。542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjLbL3SADeA
（你只能夠反省一下，到底，你是不是真的不懂得與人交往。）
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRmznJVZdna
－－－－－－
點滴：
我第一次聽到這首歌，大概是在Ｏ七年的年初，於某間的士高內；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVB5kconmhj
當時聽到的是這首歌混音版。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCbF30r9rBb
楊斌，是一位在廣州的電台裏工作的其中一位交通節目主持。
那個時候，這首歌很紅，幾乎每間的士高和酒吧都在不斷重播；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrTYFdhGNNG
而分享的這個版本，是劇場版，加入兩者的對白後使其更帶感，讓人更能投入歌詞，收錄於他Ｏ八年的一張專輯內。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡad0Kf25sV1
歌名中的「唔識」，是粵語的白話，意思解作：不懂、不知道、不認識；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOIEkRVagDc
而「拍拖」，即是：交往、在一起；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhfnyC8wU3F
「我唔識拍拖」，顧名思義就是「我不懂得與人交往」。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZyqOzRnhgP
我所理解的「拍拖」，是一門高深的學問；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡabDEjtxofS
幻想與現實，兩者的世界總是差天共地。
於兩個人的愛情中，比較愛對方的一方，總會處於「下風」；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc0pWm7FLwu
「下風」的人，會時常擔驚受怕、疑神疑鬼，總是對自己沒自信，還會捕風捉影。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHik6RGlCq
粗心的人，往往只會看表面，卻忽略了自己可能早已在暗地裏不斷傷害著對方都不知道，一切彷彿理所當然；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPWtNikac2d
只要對方不說出口，他就不會察覺得到對方其實是在忍耐，因為他根本就是無意識的。
當對方超過了自己容忍的界限時，往往這段關係便會出現裂痕；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxI0sNKM0dx
直到對方認為不能或不想再忍受下去，信心崩塌、瓦解，終於，必須選擇放棄之時，那粗心的人就只會覺得莫名其妙：「我們不是好好的嗎？為甚麼如此突然的說要離開我？」
兩性關係中，溝通相當重要。
粗心者慣性的理所當然，與承受方的默然忍受亦同樣不對；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIRF09KaDsS
想要該段關係得以持久，最根本的就是需要互相的體諒對方。
無論是喜抑或是惡的事情，也一定要向對方說清楚，兩者都不能理解對方的話，同床異夢，其實比起吵架還可怕。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1i8UQXGQOe
「拍拖」是需要雙方同時來共同維繫的；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4ZbTdATz6
過多的控訴、任性，每天也日吵夜鬧，亦只會令對方生厭。
雙方都不該是上司與下屬的關係，愛情應該是平等的，能達到平衡，才是最好的；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfKtPJ5JgUh
適度的包容、信心，還有溝通，這些正正就是情愛中最重要的相處之道。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8YoRZ2bvHi
人性中蘊藏著貪得無厭、變本加厲的惡念，好勝心總會使人試圖去挑戰別人的底線。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ481Syqe5YH
可惜，除非兩人都是平易近人、毫無脾氣的個性，對方做任何事都無所謂，看得很開；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUxg1mlk6ge
不然，磨擦總是少不免的，皆因大家的習慣與成長背景都不一樣。
也要取其支點，需要彼此的互相包容才能支撐得到；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXuJB4l755Q
否則，翹翹板就只會一面倒，有天終究會垮下。
今天，你遷就我，明天，我忍讓你；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ6HTjf7BNT
那樣就是最理想的關係了。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb8K0TFjkQ5
只是，世事永遠都是當局者迷；542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAev3KOvnOd
要怨恨對方前，不妨先去檢討一下自己，想深一些，其實對方並沒有欠你的。
542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLFHIBecvQ
－－－－－－
5-11-2018（一）542Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1MQV18Och3
凌晨將六時
錄綾
ns 15.158.61.55da2
