Looking at me through your window2163Please respect copyright.PENANAPLjgp5VHjF
透過你的車窗遙望著我2163Please respect copyright.PENANAGj7RWlnPBs
2163Please respect copyright.PENANAXE6Op01TzP
Boy, you had your eye out for a little2163Please respect copyright.PENANA3pYrQkQmDC
男孩 你有點太過入迷了2163Please respect copyright.PENANA7nnZTh1H8O
2163Please respect copyright.PENANAmjo6CEBqXd
"I'll cut you up and make you dinner2163Please respect copyright.PENANAHCcK5jAc66
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2163Please respect copyright.PENANAOoRoXnFXEp
2163Please respect copyright.PENANAxJW2gFr3w4
You've reached the end, you are the winner"2163Please respect copyright.PENANA42N2xEOZF4
你到了重點 便是勝利者”2163Please respect copyright.PENANAfxCmW9jRUz
2163Please respect copyright.PENANAEAjfNsbzrn
Rolling down your tinted window2163Please respect copyright.PENANAblWQzSAXc3
搖下你的車窗2163Please respect copyright.PENANAo1nFb3EC5s
2163Please respect copyright.PENANAQy2z4l1jZ3
Driving next to me real slow, he said,2163Please respect copyright.PENANAmX6IRipoKk
緩慢的開著車到我身邊 說:2163Please respect copyright.PENANA3ub1XfZ2a2
2163Please respect copyright.PENANAb8bzJOVduv
"Let me take you for a joyride2163Please respect copyright.PENANAq2vDyQHX4e
“讓我帶你去兜風吧2163Please respect copyright.PENANAiL0AuJmY8l
2163Please respect copyright.PENANAgpbvfZAkWv
I've got some candy for you inside."2163Please respect copyright.PENANAtVa4Kx3eJE
我在裡面為你準備了些糖果”2163Please respect copyright.PENANAq5MZzLA6RL
2163Please respect copyright.PENANAhSOLdshnDi
2163Please respect copyright.PENANA9swvTZQG7D
2163Please respect copyright.PENANAnHcORTgmo5
Running through the parking lot2163Please respect copyright.PENANAnDbtz6jVE2
追著我到停車場2163Please respect copyright.PENANAhCZ7uIgBlH
2163Please respect copyright.PENANAbnftXvtGCm
He chased me and he wouldn't stop2163Please respect copyright.PENANAO1sUjZv3iu
他追著我絲毫不停息2163Please respect copyright.PENANAUTvz8CYGY1
2163Please respect copyright.PENANAZSxY9dpU6s
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANApTzvAzY5X2
抓到你了!抓到你了!2163Please respect copyright.PENANAGLZ6Tz89MX
2163Please respect copyright.PENANAOBOsfHaSfx
Grabbed my hand and pushed me down2163Please respect copyright.PENANARq0ESFpRdq
抓住我的手 將我壓制在地板上2163Please respect copyright.PENANA84ewIHwVCK
2163Please respect copyright.PENANAYFn5D9UybX
Took the words right out my mouth2163Please respect copyright.PENANAc3Qp2LKrmM
搶走了我要說的話2163Please respect copyright.PENANAEvwqMwbP0Q
2163Please respect copyright.PENANAfZjFQ7zh7I
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANAtuw2NZQygl
抓到你了!抓到你了!2163Please respect copyright.PENANAaMm5ImEELe
2163Please respect copyright.PENANAki9KRU0Bqp
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2163Please respect copyright.PENANA1WffTf4Znx
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2163Please respect copyright.PENANAzEnamB1uTw
2163Please respect copyright.PENANA0B1Eza0u7v
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2163Please respect copyright.PENANAIcA7X1omV6
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2163Please respect copyright.PENANAE7Hcbov98j
2163Please respect copyright.PENANARaNfkELEf8
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2163Please respect copyright.PENANAgUplN9JnId
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2163Please respect copyright.PENANAsoKE1djnhm
2163Please respect copyright.PENANA2GAX5rf8Wn
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2163Please respect copyright.PENANANw1OJUixFx
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2163Please respect copyright.PENANAFdWsnCs8tC
2163Please respect copyright.PENANA2Jn8hnplcZ
2163Please respect copyright.PENANALI1XKrg7DZ
2163Please respect copyright.PENANArOlhOyLD3i
Little bit of poison in me2163Please respect copyright.PENANAguRZoSdgRQ
一點點迷藥在我身體裡2163Please respect copyright.PENANAxqTO3TqZkf
2163Please respect copyright.PENANALN6s3UlOAQ
I can taste your skin in my teeth2163Please respect copyright.PENANAReIEQbs1Pe
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2163Please respect copyright.PENANAbqTcq0c1fr
2163Please respect copyright.PENANAbNTxP11OMs
"I love it when I hear you breathing2163Please respect copyright.PENANAtvtv0Endfb
“我喜歡聽你的粗喘聲2163Please respect copyright.PENANAL3oLslBqb1
2163Please respect copyright.PENANAxRFCm6doHP
I hope to God you're never leaving"2163Please respect copyright.PENANAaC4MrQqsxY
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2163Please respect copyright.PENANAHfSMjHfp0L
2163Please respect copyright.PENANAHB0HljT8Lm
2163Please respect copyright.PENANAD9eGFjEa1e
2163Please respect copyright.PENANAak9sBP3GI1
Running through the parking lot2163Please respect copyright.PENANAlH6QeBw979
追著我到停車場2163Please respect copyright.PENANAQ4rFEsn1U0
2163Please respect copyright.PENANA1PJ0bo4AKH
He chased me and he wouldn't stop2163Please respect copyright.PENANASwpRtTZXpn
他追著我絲毫不停息2163Please respect copyright.PENANAIqaVUcRLiv
2163Please respect copyright.PENANAYIvC7saRNY
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANAvFpaYOLvsu
抓到你了!抓到你了! 2163Please respect copyright.PENANAbrhQLNrpJX
2163Please respect copyright.PENANAK5Krgfdr8C
Grabbed my hand and pushed me down2163Please respect copyright.PENANAHEwD8otHRW
抓住我的手 將我壓制在地板上 2163Please respect copyright.PENANABndS5OKCXv
2163Please respect copyright.PENANAQ0aBqISc8c
Took the words right out my mouth2163Please respect copyright.PENANAzafVRkkAOS
搶走了我要說的話 2163Please respect copyright.PENANA73AWUYCnZ5
2163Please respect copyright.PENANAQrzfWS1iYY
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANAmtlTdXWE1X
抓到你了!抓到你了! 2163Please respect copyright.PENANACJSJwoiBUq
2163Please respect copyright.PENANAT7T1wmOUha
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2163Please respect copyright.PENANAPMdKvycMcx
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2163Please respect copyright.PENANA4eoCd9GCSR
2163Please respect copyright.PENANAJhGQr3IdAq
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2163Please respect copyright.PENANAp8LVnZIBOx
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2163Please respect copyright.PENANAnzXDSiSDHh
2163Please respect copyright.PENANAEg5ThqyiLr
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2163Please respect copyright.PENANADzs47QiQcU
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2163Please respect copyright.PENANAPRvrQOWWDU
2163Please respect copyright.PENANAzJlEi08pVW
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANAvVbemCKZIz
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2163Please respect copyright.PENANAaPAC2389TF
2163Please respect copyright.PENANAxqoIdTxevz
2163Please respect copyright.PENANA6E8XJlVVWH
2163Please respect copyright.PENANAtsgbqsmfaO
Eenie meenie miny mo2163Please respect copyright.PENANAuV5hVsHLLF
點到誰換誰當鬼2163Please respect copyright.PENANAIlaWqeVwOK
2163Please respect copyright.PENANAeCkJPuFyBR
Catch a lady by her toes2163Please respect copyright.PENANAnjdDVCtuHf
抓住那女孩的指頭2163Please respect copyright.PENANA5zBDwJIXlm
2163Please respect copyright.PENANART8LjD3OKC
If she screams, don't let her go2163Please respect copyright.PENANAyvhTxTejx7
如果她尖叫 也不要放她走2163Please respect copyright.PENANAjMPOkif4jw
2163Please respect copyright.PENANAISUl98KMld
Eenie meenie miny mo2163Please respect copyright.PENANAWdnKn1kuLG
點到誰換誰當鬼2163Please respect copyright.PENANAt0ACHoHHKv
2163Please respect copyright.PENANAiZcClxhMRr
Your mother said to pick the very best girl2163Please respect copyright.PENANA5ABcsh0wQO
你媽媽要你選一個最好的女孩2163Please respect copyright.PENANAgflON4W5dB
2163Please respect copyright.PENANA2062QeTcLK
And I am2163Please respect copyright.PENANAOYNYEiQOyR
而我便是2163Please respect copyright.PENANAxVCfy6fRt5
2163Please respect copyright.PENANAqjP185ZaGI
2163Please respect copyright.PENANAQe88yhBzPt
2163Please respect copyright.PENANA3RUA2Z5gUc
(*2)2163Please respect copyright.PENANAMTJOwIR0us
2163Please respect copyright.PENANAWPxZVkbljU
Running through the parking lot2163Please respect copyright.PENANAXFN7s5wh2F
追著我到停車場2163Please respect copyright.PENANA78jv9UyxMn
2163Please respect copyright.PENANAnuD0jQTlb0
He chased me and he wouldn't stop2163Please respect copyright.PENANAP7XK0MNPNI
他追著我絲毫不停息2163Please respect copyright.PENANA8IJT0bmYLV
2163Please respect copyright.PENANA9DOfR72sSh
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANA43y6cV0P4W
抓到你了!抓到你了!2163Please respect copyright.PENANANnW1O179w3
2163Please respect copyright.PENANAs58oO5rxCX
Grabbed my hand and pushed me down2163Please respect copyright.PENANAnrlbyrjMS5
抓住我的手 將我壓制在地板上2163Please respect copyright.PENANArVlFrFDK8Q
2163Please respect copyright.PENANAy0XspnPGk7
Took the words right out my mouth2163Please respect copyright.PENANAGsE3nUQfyR
搶走了我要說的話 2163Please respect copyright.PENANA4g4MTaUaLi
2163Please respect copyright.PENANAQl8ZSlOf9V
Tag, you're it, tag, tag, you're it2163Please respect copyright.PENANA5HMtJPHHKY
抓到你了!抓到你了! 2163Please respect copyright.PENANAYWkyLJKbMY
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2163Please respect copyright.PENANAbYhqotk506
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o