Looking at me through your window2150Please respect copyright.PENANAtk4gtDnBt5
透過你的車窗遙望著我2150Please respect copyright.PENANAyQDqY3N4HI
2150Please respect copyright.PENANArdpaVgjBHm
Boy, you had your eye out for a little2150Please respect copyright.PENANAoJXzPm5cBc
男孩 你有點太過入迷了2150Please respect copyright.PENANAcg5QqoDbod
2150Please respect copyright.PENANAevxbdiNi6v
"I'll cut you up and make you dinner2150Please respect copyright.PENANAt0qd5gTta7
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2150Please respect copyright.PENANArqQ9084aot
2150Please respect copyright.PENANApprveRB4Za
You've reached the end, you are the winner"2150Please respect copyright.PENANA8oRfYNavB5
你到了重點 便是勝利者”2150Please respect copyright.PENANAczeYjq85T7
2150Please respect copyright.PENANAFxa0Yoocz0
Rolling down your tinted window2150Please respect copyright.PENANA9uHY2drbRL
搖下你的車窗2150Please respect copyright.PENANAv86uO9Ts2r
2150Please respect copyright.PENANAj54r1CUHji
Driving next to me real slow, he said,2150Please respect copyright.PENANA4jix7OUoAI
緩慢的開著車到我身邊 說:2150Please respect copyright.PENANAkACyKRtemv
2150Please respect copyright.PENANASvHCkAJaJu
"Let me take you for a joyride2150Please respect copyright.PENANAiXW2fB5B3b
“讓我帶你去兜風吧2150Please respect copyright.PENANAffpMtv3Rca
2150Please respect copyright.PENANAnqqDdIvaBB
I've got some candy for you inside."2150Please respect copyright.PENANAGyCPgAWISN
我在裡面為你準備了些糖果”2150Please respect copyright.PENANAhYixBojTbD
2150Please respect copyright.PENANAVnhAHjy4q4
2150Please respect copyright.PENANAC4qbZwfhPo
2150Please respect copyright.PENANALYdV6hidR1
Running through the parking lot2150Please respect copyright.PENANACnVCPIRcMF
追著我到停車場2150Please respect copyright.PENANAqKQmuieG95
2150Please respect copyright.PENANAbux3UTF5DJ
He chased me and he wouldn't stop2150Please respect copyright.PENANAzYsXPl52jq
他追著我絲毫不停息2150Please respect copyright.PENANAB7EX3m4fqg
2150Please respect copyright.PENANAqghmtdeOsU
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAjmFFpufZRv
抓到你了!抓到你了!2150Please respect copyright.PENANAL6FvKkzSPB
2150Please respect copyright.PENANA91hyhK1pWe
Grabbed my hand and pushed me down2150Please respect copyright.PENANAIhvQUvsWno
抓住我的手 將我壓制在地板上2150Please respect copyright.PENANAXoXEQ9xvtJ
2150Please respect copyright.PENANAuJMzLWxuvN
Took the words right out my mouth2150Please respect copyright.PENANAgRXaFfGiWr
搶走了我要說的話2150Please respect copyright.PENANAG2neN4sr7u
2150Please respect copyright.PENANAgMtnCTJS4F
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAYg6mmlTE3B
抓到你了!抓到你了!2150Please respect copyright.PENANA8021p3w8YR
2150Please respect copyright.PENANACYDESHMuC1
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2150Please respect copyright.PENANA86kAAAM64y
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2150Please respect copyright.PENANA4OsU0Ie5uf
2150Please respect copyright.PENANAjYWR3eqw9S
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2150Please respect copyright.PENANAW6COWme3kf
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2150Please respect copyright.PENANAoba8WIReI4
2150Please respect copyright.PENANAWZM4qUmaxc
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2150Please respect copyright.PENANAPd0pb5LZwc
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2150Please respect copyright.PENANAYSV0nDPYYJ
2150Please respect copyright.PENANAgyJuAoa0Gz
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2150Please respect copyright.PENANAt6iIAa9lFU
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2150Please respect copyright.PENANAZqaCjhsXrw
2150Please respect copyright.PENANA6vWEWiafrh
2150Please respect copyright.PENANAoQQD2IaE2k
2150Please respect copyright.PENANANP6jAPZg2a
Little bit of poison in me2150Please respect copyright.PENANAqx7EtbgJ7Q
一點點迷藥在我身體裡2150Please respect copyright.PENANAtJTO5Ac11J
2150Please respect copyright.PENANAXZ3w28F3ZI
I can taste your skin in my teeth2150Please respect copyright.PENANAlUBcbaiAF2
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2150Please respect copyright.PENANA4wscRNvDGp
2150Please respect copyright.PENANA65VMzAb9Bs
"I love it when I hear you breathing2150Please respect copyright.PENANAOtGj37bsca
“我喜歡聽你的粗喘聲2150Please respect copyright.PENANAILN7BBfrFw
2150Please respect copyright.PENANAAVCn4EW75O
I hope to God you're never leaving"2150Please respect copyright.PENANABNX9StCqzE
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2150Please respect copyright.PENANAq5RT0yPcwu
2150Please respect copyright.PENANAd4QGUNgOK6
2150Please respect copyright.PENANAif6X9wsY4Y
2150Please respect copyright.PENANAAcCoqij0BH
Running through the parking lot2150Please respect copyright.PENANAjpsgwuefnZ
追著我到停車場2150Please respect copyright.PENANA7s3dU4C9nS
2150Please respect copyright.PENANATB7iUmInYZ
He chased me and he wouldn't stop2150Please respect copyright.PENANAVXmy1LndCS
他追著我絲毫不停息2150Please respect copyright.PENANAQfAFgQ6QP4
2150Please respect copyright.PENANAXEUpMejbDR
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAR847KAXIyX
抓到你了!抓到你了! 2150Please respect copyright.PENANA1dkV0lmsDW
2150Please respect copyright.PENANAm9oGh9Ov1L
Grabbed my hand and pushed me down2150Please respect copyright.PENANAK2fn2aoiOE
抓住我的手 將我壓制在地板上 2150Please respect copyright.PENANAM8ipmmuZBm
2150Please respect copyright.PENANAUBex6A6AZc
Took the words right out my mouth2150Please respect copyright.PENANAX89ABXEOlL
搶走了我要說的話 2150Please respect copyright.PENANAiHU7DxpNnI
2150Please respect copyright.PENANAGxTxkIWsZA
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAFQ0qDlFrBF
抓到你了!抓到你了! 2150Please respect copyright.PENANAAzXcZC5FNn
2150Please respect copyright.PENANAfrHdoIPRkn
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2150Please respect copyright.PENANAdOSV8EvlKO
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2150Please respect copyright.PENANAi1HccNgncY
2150Please respect copyright.PENANAPnXKdQOS8J
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2150Please respect copyright.PENANAu80AFKuRtG
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2150Please respect copyright.PENANAzzJ1cw1Mjh
2150Please respect copyright.PENANAHDCybWqYwV
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2150Please respect copyright.PENANAE0miRvc5wh
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2150Please respect copyright.PENANAPJezLDXNHQ
2150Please respect copyright.PENANAJ3LFhEWzVI
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAuctgVP3mnN
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2150Please respect copyright.PENANA6r1Dyd4h55
2150Please respect copyright.PENANAP3aggkkgl8
2150Please respect copyright.PENANAk6o7ng7A3L
2150Please respect copyright.PENANA1wuyyuSwrl
Eenie meenie miny mo2150Please respect copyright.PENANA78tnXivP81
點到誰換誰當鬼2150Please respect copyright.PENANAVn2DEpVa24
2150Please respect copyright.PENANAaCx25aUZKV
Catch a lady by her toes2150Please respect copyright.PENANAxWgozrqIvn
抓住那女孩的指頭2150Please respect copyright.PENANA53MZKEQCmb
2150Please respect copyright.PENANAZM5woAouxM
If she screams, don't let her go2150Please respect copyright.PENANAnWfWHhbBHY
如果她尖叫 也不要放她走2150Please respect copyright.PENANAB35MmoI4Zp
2150Please respect copyright.PENANAKO2DFnAAS5
Eenie meenie miny mo2150Please respect copyright.PENANAc0u0L6gArW
點到誰換誰當鬼2150Please respect copyright.PENANAVmUyLAYn9h
2150Please respect copyright.PENANACRu6Sl3g7v
Your mother said to pick the very best girl2150Please respect copyright.PENANAWaJVY0Ue5T
你媽媽要你選一個最好的女孩2150Please respect copyright.PENANA9owkB7q99l
2150Please respect copyright.PENANANLw1MnnHv0
And I am2150Please respect copyright.PENANAU2ja3fUDjU
而我便是2150Please respect copyright.PENANASptw4YoUhW
2150Please respect copyright.PENANAusctMgZ6fD
2150Please respect copyright.PENANAuDJpe9LqDt
2150Please respect copyright.PENANAy1rLu7KJLu
(*2)2150Please respect copyright.PENANAyZixVZBJyU
2150Please respect copyright.PENANA3rBZHvyyPs
Running through the parking lot2150Please respect copyright.PENANAJxf5RWZLTi
追著我到停車場2150Please respect copyright.PENANA3bvzBshgcm
2150Please respect copyright.PENANAdHG28H4CAZ
He chased me and he wouldn't stop2150Please respect copyright.PENANAfzdlZQhjvA
他追著我絲毫不停息2150Please respect copyright.PENANAfPYBQXpwY5
2150Please respect copyright.PENANAw9DKatbCUg
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAJ1LCJiInkO
抓到你了!抓到你了!2150Please respect copyright.PENANAcDSenQbtlW
2150Please respect copyright.PENANAAyYqbNkPqO
Grabbed my hand and pushed me down2150Please respect copyright.PENANAjpaBLuRNNj
抓住我的手 將我壓制在地板上2150Please respect copyright.PENANA57RNQFWmXk
2150Please respect copyright.PENANAQTgxrYHeE8
Took the words right out my mouth2150Please respect copyright.PENANA4yIYeO1m7F
搶走了我要說的話 2150Please respect copyright.PENANARF8DW1sD5n
2150Please respect copyright.PENANAHNZATfpkiL
Tag, you're it, tag, tag, you're it2150Please respect copyright.PENANAnytr4GNVZb
抓到你了!抓到你了! 2150Please respect copyright.PENANAlwg82eiDZG
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2150Please respect copyright.PENANAW685HcwgMm
MV傳送門→→https://youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o