x

他走在街上，胃裡空空如也。很早以前，他就習慣了挨餓。他拿著一隻灰暗的手錶，手錶開始褪色。他走到一間灰暗的屋子前停下，抬起手敲了敲門。過了會兒，腳步聲從遠處傳來。門開了。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡRI3m4E7j1K 維尼

灰暗的眼睛在門後露出來，看清來客，臉色灰暗的老婦人將門打開。他看見今日老婦人穿了一條灰暗的長裙。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡUwP2Vnrsoh 維尼

「又來了？」老婦人問，「前兩天才看到你。」8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡNfl3Ty3u4K 維尼

「最近運氣灰暗著呢，我又拿了一樣東西來抵押。」他將手錶遞給老婦人。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ15Zbz6isDl 維尼

老婦人搖搖頭，歎了一口灰暗的氣：「這玩意不值錢。」8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡJYI19y5nmO 維尼

「這是遺物，來自我父親的。」他說著，心情不自覺灰暗起來。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡJIg6cr7Sx4 維尼

「最多只能給你兩百了。」8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡzlBj0QBjg8 維尼

「這也太......」8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡVZwuqBWWRU 維尼

「不然你拿回去吧。」老婦人把手錶還回來。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡZQcsN6Ku0x 維尼

「把錢給我吧。我之後會把錶贖回來。」他說，知道自己沒有希望把錶贖回來了，心上再添一道灰暗的色彩。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡwJLG6OxiCF 維尼

對不起，父親。他在心裡呢喃。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡZfLpjD7QSH 維尼

拿到兩百後，他沿原路返回。路上，他走進了灰暗的小商店，買了一瓶水、一瓶牛奶、兩份肉排黑麥麵包和三份報紙。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡaMmDTobvhE 維尼

他走回公園，聞著花草樹木散發的氣味，沒有聞到香味，只是聞到生活灰暗的氣味。他朝一棵大樹微笑，為自己打氣，然後走到一處草叢。他蹲下身，一隻灰暗的小狗從草叢跳出來，跑到他身邊。他摸摸牠，把牛奶倒到一個灰暗的破碗，小狗舔喝著牛奶，發出嗚汪聲，表示開心。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡFec54XGIwS 維尼

他看著小狗，想笑卻笑不出來。他走回旁邊的長椅，拿出兩份麵包，拆了外包裝紙，一份麵包給了小狗，一份是自己的大餐。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ3qgDwSnrSJ 維尼

他接著拿出那三份灰暗的報紙，將它們鋪到自己身上，準備睡去。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡGL068Oyra8 維尼

他剛才離開商店後，又走去買了一盒灰暗的老鼠藥，花光了錢。水、麵包和牛奶，他都加了老鼠藥。他沒有打算毒死小狗，因為他相信小狗會分辨得出牛奶和麵包內的毒物，不會飲用，但牠喝了牛奶，也吃了麵包。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡKBJBiica1A 維尼

此時，小狗也跳上他躺著的長椅，灰暗毛色的尾巴一搖一擺。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡdm3IonI9RE 維尼

他明白小狗喝牛奶的原因了，他的眼眶因此紅得灰暗。但他隱去灰暗的表情，對小狗露出最後笑容：「你要陪我嗎？好吧，我們來睡個午覺吧！」8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡUSYsMwg1c8 維尼

這是一九四零年初的波蘭，距離蘇德入侵波蘭，才剛好過了三個月。8964 copyright protection499ＰＥＮＡＮＡ0vEs9vnG4G 維尼

15.158.61.48