如題,標點符號是個好東西,請不要忘了它們。
因為過往都是閱讀出版文字作品,並不可能會出現標點符號缺漏的問題,但近年來觀看網路作品時──在任何地方,經常會發現標點符號缺東缺西的情況。
居然是經常。
老實說,這是最讓我困惑且經過多年仍舊不得其解的奇怪現象。
因為我認為,除了一些特殊情況而無法上學、無法進行理解的,那應該只有學齡前的兒童可能會不認識標點符號,不然有上過學的應該都會認識標點符號,總不會是古代人穿越吧。
但神奇的是,並不會有「完全沒有標點符號」的情況,而是「選擇性缺失」,最常見的就是刪節號少一組(一組三點),老實說這個問題比下面要提的,是小巫見大巫了,少一組刪節號對閱讀的影響不算大,破折號或許比較少用,所以少一組的情況較少見。
也有可能是有些人並不知有破折號這東西。咳。我是說,要輸入正確的破折號,其實並非簡單的事。
另外常見的居然是「句號」缺失,這居然是可以缺失的東西……我真的、我真……只想大喊一聲Why?
缺失的理由我想了想,應該是平時聊天打字並不會使用句號,用了反而很奇怪,卻將這個習慣帶到了文字作品上,但我同時就很困惑了,學校寫作文的時候難道也不用句號嗎?這怎麼可能?
我平常聊天也不用上下引號跟逗號啊!所以我的作品就應該充滿驚嘆號和問號嗎?
而且所有的文字作品,甚至就任何的課本好了,一定都會有句號的存在,看了那麼多卻不知道要使用句號,反正我是不信的。
而且文字作品少了句號,真的好醜,少了屁股的感覺,爛尾的感覺。
每每見到這種情況,我就是直接關掉作品,一個小圈圈(。)都無法妥善使用的作者,要如何掌握龐大的文字?
其實要說最常見的標點符號問題,應該是「半形」的問題,但這大多是操作問題,而且很好解決,能夠一鍵處理,缺失的就不行了,只能回頭一句一句處理,如此費時費工,為何不一開始就做到最好?
還是說,作者認為自己的作品厲害到,使用標點符號只會破壞作品的美感?
我看到標點符號大量缺失的情況,就像看到一個人的隨筆紀錄,壓根無法稱其為「作品」。
那不就是在敷衍讀者和作品嗎?作者自己真的喜歡作品嗎?如果喜歡的話為何能容忍自己的懶惰拖垮作品?
至於標點符號的正確性,目前的主流用法是「配合當下語氣」去使用,好比刪節號(……)本沒有無言之意,但因其外觀、特性等,逐漸導致了不同於原始的用法,我稱其為「流行用法」。
這當然都是可以被接受的,只要「看起來」符合當下段落即可。但這是在「文字創作」、「非正式文體」才可以被接受,若是嚴肅的議論文、正式文件云云,請不要做那種事,甚至驚嘆號、問號都要謹慎使用。
不過,當我在小說作品內看到偷懶用的括弧()時,我也頭很痛。標點符號是個工具,是個輔助作品變得更好、更方便閱讀的工具,而非讓作者偷懶的工具。旁白就是旁白,心聲就是心聲,吐槽就是吐槽,請用「文字」去做呈現,如果辦不到,而濫用標點符號,就說白了是作者自己能力不足,基礎能力上的不足,建議先不要浪費時間寫作,先去進行基礎技巧的學習,地基沒有打好,房子蓋起來都要倒的。
或許會有人覺得這些不是什麼大問題,事實上,問題很大,倘若沒有意識到這個問題很大,那問題更大了。
這不僅僅是觀感問題,觀感問題只是表面問題,可以深度暴露出許多問題,現在的人都講求效率,但如果你選擇成為文字創作者,你就沒資格在寫作上追求省時省力,如果你想省力,去寫文言文,但一定不省時;如果你想省時,去把AI變成你的模樣,但一定不省力,而且那不是你,而是超越你。
好比一個爐子都不會開的人,卻跑去學做菜,然後能端出來的全是生的,因為不會開火嘛,能力有限。但AI一定已知用火嘛,因為這是基本知識。
當然我不推崇AI產文,因為AI只有基本知識,而沒有靈魂與創意,但你有。
對品質有要求的人,都會優先選擇長得好看的、長得安全的,再去理解該產品的內容是否也有水準,至少看起來沒問題,至少產品作者還願意進行包裝,不傷人眼睛,是否傷腦就後面再談。
但光是一眼看起來就很有問題的,誰會想忍著自己的觀感不適,去理解作品的內容品質呢?如果發現內容品質不如人意,那豈不是揍了自己兩拳,傷眼又傷腦了,感覺會有陰影的。我就有陰影,看到直接應激逃離。
如果會,相信對方的程度跟你是差不多的,而且你正在「帶壞」對方。那麼,你不希望自己的作品往更高的境界去嗎?
把基本的、不需要技術的做好,循序漸進,才能去追求有技術性的東西。
標點符號是個好東西,請不要忘了它們。109Please respect copyright.PENANAtzQtzg6sM4