x
No Plagiarism!I35KgtUP3rrJ88nw2oBwposted on PENANA 個人挺喜歡文學和歷史的,所以我多多少少也知道一些詩詞~~8964 copyright protection1009PENANAPM3p0ZhJLg 維尼
(雖然我平常比較喜歡看歐美世界名著,但東西方的詩和散文我也是很喜歡的喔~)8964 copyright protection1009PENANAoF1iCjsPSB 維尼
1013Please respect copyright.PENANAsRspc8wfIQ
8964 copyright protection1009PENANA6UoDld9nI5 維尼
1013Please respect copyright.PENANAFQg9sANtub
8964 copyright protection1009PENANA1DsY36CDws 維尼
英國:8964 copyright protection1009PENANAjK9Hc70x5L 維尼
1013Please respect copyright.PENANATqytKFatIp
8964 copyright protection1009PENANAGPd0b9dNnr 維尼
《She walks in beauty》8964 copyright protection1009PENANAcJOyd02dqe 維尼
1013Please respect copyright.PENANANxY245rgMQ
8964 copyright protection1009PENANAOw5dh57eUU 維尼
She walks in beauty, like the night8964 copyright protection1009PENANAzc71OKYqj0 維尼
1013Please respect copyright.PENANAAvu5iRymKM
8964 copyright protection1009PENANAbkWZqRGhf6 維尼
Of cloudless climes and starry skies;8964 copyright protection1009PENANAyIGsdTzSY1 維尼
1013Please respect copyright.PENANAIoyvzHYhgR
8964 copyright protection1009PENANAbFmwilRTGg 維尼
And all that's best of dark and bright8964 copyright protection1009PENANA8V1w0KXw3w 維尼
1013Please respect copyright.PENANA96w2MjCi05
8964 copyright protection1009PENANAfwfSjnaWyR 維尼
Meet in her aspect and her eyes:8964 copyright protection1009PENANA5GAL7Hyocv 維尼
1013Please respect copyright.PENANAESR6V2koxS
8964 copyright protection1009PENANAZQqz0QZbqR 維尼
Thus mellow'd to that tender light8964 copyright protection1009PENANAYKOMY9akAZ 維尼
1013Please respect copyright.PENANAgheYFg8w2J
8964 copyright protection1009PENANARAoDZQUxwj 維尼
Which heaven to gaudy day denies.8964 copyright protection1009PENANAzhzNMYZKyc 維尼
1013Please respect copyright.PENANAKIQV5zQNdE
8964 copyright protection1009PENANA0cQU8OI5TH 維尼
One shade more, one ray less,8964 copyright protection1009PENANAH7KCsFG9k6 維尼
1013Please respect copyright.PENANA66hSBvC9pY
8964 copyright protection1009PENANARCGEibUCGf 維尼
Had half impair'd the nameless grace8964 copyright protection1009PENANAzjFSzsNvAT 維尼
1013Please respect copyright.PENANAk1nZOqmwZL
8964 copyright protection1009PENANAS5cHJEMJtT 維尼
Which waves in every raven tress,8964 copyright protection1009PENANAU6AnMxmcCO 維尼
1013Please respect copyright.PENANAr9VNdw2SJV
8964 copyright protection1009PENANA8qMWl2iZHq 維尼
Or softly lightens o'er her face;8964 copyright protection1009PENANApqZ2WsX84J 維尼
1013Please respect copyright.PENANAUs1JMjIhtY
8964 copyright protection1009PENANAlzUtgVRyYf 維尼
Where thoughts serenely sweet express8964 copyright protection1009PENANABVqnQbDrD3 維尼
1013Please respect copyright.PENANA7Iz1oY0DXY
8964 copyright protection1009PENANAsA1ACsN8yl 維尼
How pure, how dear their dwelling place.8964 copyright protection1009PENANAx6BsPj0LjS 維尼
1013Please respect copyright.PENANAERQ3O1BAfQ
8964 copyright protection1009PENANA0NZ0nUUZuu 維尼
And on that cheek, and o'er that brow8964 copyright protection1009PENANAJdioLspI9L 維尼
1013Please respect copyright.PENANApiOnvB2PNF
8964 copyright protection1009PENANAYbX41s7qXY 維尼
So soft, so calm, yet eloquent,8964 copyright protection1009PENANAsCRkvGWl44 維尼
1013Please respect copyright.PENANA4X6qm77hu5
8964 copyright protection1009PENANAf4jDocAmJq 維尼
The smiles that win, the tints that glow,8964 copyright protection1009PENANAFubfRO2W2F 維尼
1013Please respect copyright.PENANAeeQZUAzEV3
8964 copyright protection1009PENANAzg2pGkEo4w 維尼
But tell of days in goodness spent,8964 copyright protection1009PENANA17ywuBAvWc 維尼
1013Please respect copyright.PENANAD9cwA1IxsF
8964 copyright protection1009PENANABJvdwQ6AH1 維尼
A mind at peace with all below,8964 copyright protection1009PENANAyUEdFBW3v0 維尼
1013Please respect copyright.PENANACZaU1kOM7y
8964 copyright protection1009PENANAgKY8fEbc6t 維尼
A heart whose love is innocent!8964 copyright protection1009PENANAlHKxLULnP0 維尼
1013Please respect copyright.PENANA8dYrAetiKO
8964 copyright protection1009PENANAq0vHC5OZwe 維尼
(她走在美的光彩中,像夜晚8964 copyright protection1009PENANAfrGSAAG4aU 維尼
1013Please respect copyright.PENANAzuN7FYZtMg
8964 copyright protection1009PENANAXC6oTo4uFG 維尼
皎潔無雲而且繁星漫天8964 copyright protection1009PENANA2QYnrW8Dof 維尼
1013Please respect copyright.PENANAYtdatroiJu
8964 copyright protection1009PENANA8KuYUEPMCU 維尼
明與暗最美的色澤8964 copyright protection1009PENANALp765klOjH 維尼
1013Please respect copyright.PENANAgp6SeANCEk
8964 copyright protection1009PENANAaZ2iG4oVwt 維尼
在她的儀容和秋波里呈現:8964 copyright protection1009PENANAB2eSQEacmC 維尼
1013Please respect copyright.PENANA2DEOxq790v
8964 copyright protection1009PENANAro5hY9eEUf 維尼
耀目的白天只嫌光太強,8964 copyright protection1009PENANAIYbQMQrF0U 維尼
1013Please respect copyright.PENANA5GRO89Y3t4
8964 copyright protection1009PENANAR6EjFOInDQ 維尼
它比那光亮柔和而幽暗8964 copyright protection1009PENANAenhLuitEqe 維尼
1013Please respect copyright.PENANA1Qv7UNbT9c
8964 copyright protection1009PENANAu6yGiIMQJm 維尼
增加或減少一份明與暗8964 copyright protection1009PENANATzzOTIVfuH 維尼
1013Please respect copyright.PENANA0wwzj4wOKz
8964 copyright protection1009PENANALOWtWJVUpQ 維尼
就會損害這難言的美。8964 copyright protection1009PENANAaRVFqLsZEV 維尼
1013Please respect copyright.PENANAGQM8brN2QV
8964 copyright protection1009PENANAByyu5A9RnM 維尼
美波動在她烏黑的發上,8964 copyright protection1009PENANAAOtAUHjuF0 維尼
1013Please respect copyright.PENANAizZHogQC5P
8964 copyright protection1009PENANAxcr2lN1mXd 維尼
或者散佈淡淡的光輝8964 copyright protection1009PENANADTIT00W5bA 維尼
1013Please respect copyright.PENANAXJl28oznUh
8964 copyright protection1009PENANApKJWVHDmWf 維尼
在那臉龐,恬靜的思緒8964 copyright protection1009PENANAmsH0fD7f4m 維尼
1013Please respect copyright.PENANARiiVK9Sp75
8964 copyright protection1009PENANAwXpl3nStDF 維尼
指明它的來處純潔而珍貴。8964 copyright protection1009PENANAbCNoMQlYWN 維尼
1013Please respect copyright.PENANAvTbPuxDLss
8964 copyright protection1009PENANABcBqHqsBaY 維尼
喔,那額際,那鮮豔的面頰,8964 copyright protection1009PENANAyIlOd5mzKl 維尼
1013Please respect copyright.PENANAJAf6Nc0XWy
8964 copyright protection1009PENANAeNmq7AVCKA 維尼
如此溫和,平靜,而又脈脈含情,8964 copyright protection1009PENANAPBDyNpvWLn 維尼
1013Please respect copyright.PENANAfBqAnJ0n9x
8964 copyright protection1009PENANA9W1kaa6zRs 維尼
那迷人的微笑,那容顏的光彩,8964 copyright protection1009PENANAaEUVRMPNEG 維尼
1013Please respect copyright.PENANA9U2ckRaJbT
8964 copyright protection1009PENANAa17i8Sl5cN 維尼
都在說明一個善良的生命:8964 copyright protection1009PENANAWbhBg9XyaP 維尼
1013Please respect copyright.PENANAb4q4FyAAXj
8964 copyright protection1009PENANAdELhRPZPqv 維尼
她的頭腦安於世間的一切,8964 copyright protection1009PENANADy6dTXkdiX 維尼
1013Please respect copyright.PENANAgZhELNSG0o
8964 copyright protection1009PENANAJxB9fLu3Ce 維尼
她的心充溢著真純的愛情!)8964 copyright protection1009PENANABvzdp1tYQE 維尼
1013Please respect copyright.PENANAq2zWINyUgH
8964 copyright protection1009PENANAH7xkk75L3F 維尼
(作者:拜倫(Byron ))8964 copyright protection1009PENANAamMcDXFuXP 維尼
1013Please respect copyright.PENANAx7JpHOXj3E
8964 copyright protection1009PENANANk3czoLs4P 維尼
1013Please respect copyright.PENANAWz5gizOAWx
8964 copyright protection1009PENANAAok9N0imev 維尼
據說這首情詩是拜倫在一場宴會後為威爾莫夫人創作的。那時,威爾莫夫人身著黑色禮服,禮服上點綴著許多閃閃發亮的金箔。8964 copyright protection1009PENANAQPnzfuYvMB 維尼
1013Please respect copyright.PENANAZJbE3BzQ5T
8964 copyright protection1009PENANAPcara9UO3j 維尼
Of cloudless climes and starry skies;8964 copyright protection1009PENANAmOrGoQ5pJV 維尼
And all that's best of dark and bright8964 copyright protection1009PENANAL1BkyRa21l 維尼
作者以黑禮服比喻成黑夜,以金箔比喻為星星。從她的黑禮服和金箔身上散發出來的光芒,好比在夜晚和群星的襯托下,格外皎潔的月光。威爾莫夫人彷彿羅馬神話中的月亮女神黛安娜。8964 copyright protection1009PENANA787YVru1do 維尼
1013Please respect copyright.PENANA0kQPg5KRx8
8964 copyright protection1009PENANAUqBdCk70S5 維尼
She walks in beauty8964 copyright protection1009PENANAYcxpmPSBp9 維尼
拜倫把夫人的體態描寫的很生動,整首詩給人那種在看時裝走秀的感覺。 威爾莫夫人就像是在聚光燈下走秀的女模特,那樣引人注目,那樣美豔動人。8964 copyright protection1009PENANA7MiaXcCgso 維尼
1013Please respect copyright.PENANAjm8fTpSMCw
8964 copyright protection1009PENANArc9XK864U2 維尼
除此之外,我們還可以從A mind at peace with all below,A heart whose love is innocent!得知夫人的品格是善良且高尚的。代表夫人是內外兼具的淑女。8964 copyright protection1009PENANAn7iBMDBfJr 維尼
1013Please respect copyright.PENANALW1TuO7TYq
8964 copyright protection1009PENANAEXP9wRx0Hu 維尼
(全詩充滿浪漫主義的文學色彩,表現了拜倫對這位美人的愛慕與讚美)8964 copyright protection1009PENANAaCXYyLCWh0 維尼
1013Please respect copyright.PENANAoLoOMz5RKR
8964 copyright protection1009PENANAG9aB3LJArT 維尼
1013Please respect copyright.PENANAWdfS5mi3TB
8964 copyright protection1009PENANAHoe1VpGtJU 維尼
1013Please respect copyright.PENANAcXq4AD3LGz
8964 copyright protection1009PENANARpd0fwHg84 維尼
中國:8964 copyright protection1009PENANA0DqkqYadUY 維尼
1013Please respect copyright.PENANAUtzdMqLBfq
8964 copyright protection1009PENANAoFU0Hvj3Po 維尼
《魚化石》(一條魚或一個女子说)8964 copyright protection1009PENANA3iQyddUJKq 維尼
1013Please respect copyright.PENANAzOg1XV2UQH
8964 copyright protection1009PENANAY3lgWNs706 維尼
我要有你的懷抱的形狀8964 copyright protection1009PENANAlhZvzFEw0a 維尼
1013Please respect copyright.PENANAIu69V1Pg0H
8964 copyright protection1009PENANAmkOw8DvptW 維尼
我往往溶化於水的線條8964 copyright protection1009PENANAV7JTR60fmm 維尼
1013Please respect copyright.PENANAWGUxejEQDy
8964 copyright protection1009PENANAO6bOZa3ytl 維尼
你真像鏡子一樣的愛我呢8964 copyright protection1009PENANADZTyOQIiNQ 維尼
1013Please respect copyright.PENANAsq00NaVpKp
8964 copyright protection1009PENANA1xe6hqxX9S 維尼
你我都遠了乃有了魚化石8964 copyright protection1009PENANAjl589lVcAN 維尼
1013Please respect copyright.PENANA5VgJlZjZgr
8964 copyright protection1009PENANA6SX6Dqq9bz 維尼
1013Please respect copyright.PENANAWlifiR3ddj
8964 copyright protection1009PENANABRQ4XAEfFi 維尼
(作者:汴之琳)8964 copyright protection1009PENANAh77oqCjbBC 維尼
1013Please respect copyright.PENANAnslCwdMMuK
8964 copyright protection1009PENANAoY1Tw9GK4o 維尼
詩中第一句話,寫出了女子(我)對愛情的渴望,「懷抱」是一種親密的行為,也是一種對浪漫愛情的想像。第二句的「水」是一種溫柔(柔情似水),我化為水滋潤我愛的魚,而水是沒有特定形狀的,當水包覆了魚,我們也就都擁有了彼此的線條。8964 copyright protection1009PENANAY1HDXu2XUW 維尼
1013Please respect copyright.PENANAw9rGaN0FWR
8964 copyright protection1009PENANACb1acGge7D 維尼
不過愛情是會變質的8964 copyright protection1009PENANAhjrzYc456U 維尼
(儘管前期是多麼的甜蜜)8964 copyright protection1009PENANAkoCYRmhusG 維尼
1013Please respect copyright.PENANAbksnxYkTZ4
8964 copyright protection1009PENANANtuJtdx5w2 維尼
「你真像鏡子一樣的愛我呢,你我都遠了乃有了魚化石」8964 copyright protection1009PENANA5Qdej9OOZ3 維尼
1013Please respect copyright.PENANAbLIMWCLqni
8964 copyright protection1009PENANA2VWORWE46i 維尼
魚和所有其他生物一樣,經過多年,終究會成為化石,當年的魚,已經不是當年的魚。雖然萬物和逝去的愛情不會永遠存在於世界,但是「回憶」永遠是存在的,「不在乎天長地久,只在乎曾經擁有」,多了一分惆悵,多了一分感嘆,不也是一種美嗎?8964 copyright protection1009PENANAKMxGoN57mF 維尼
1013Please respect copyright.PENANAdLwiEn0rMx
8964 copyright protection1009PENANAcfqWsljfPz 維尼
土耳其:8964 copyright protection1009PENANAv6TeEwtprM 維尼
(本是古土耳其語,在此用英文翻譯版本 )8964 copyright protection1009PENANAJD3yFiTyQK 維尼
1013Please respect copyright.PENANAy2b8yL8jBV
8964 copyright protection1009PENANAWUhWlb5Os0 維尼
"Throne of my lonely niche, 8964 copyright protection1009PENANA2Nby2oJtUM 維尼
1013Please respect copyright.PENANAliJfC3iNCP
8964 copyright protection1009PENANAQTxUeH29xC 維尼
my wealth, my love, my moonlight.8964 copyright protection1009PENANAGv2aUyZADM 維尼
1013Please respect copyright.PENANAVGcCIjEkRC
8964 copyright protection1009PENANA8sY421MURu 維尼
My most sincere friend,8964 copyright protection1009PENANAEU9zCHD3gw 維尼
1013Please respect copyright.PENANAoutDsrL5mF
8964 copyright protection1009PENANAfk3jRFJBTg 維尼
my confidant, my very existence, 8964 copyright protection1009PENANAjf1PcjK3tl 維尼
1013Please respect copyright.PENANAb11K6pzXcj
8964 copyright protection1009PENANAmtFEPlLfkw 維尼
my Sultan, my one and only love.8964 copyright protection1009PENANAqpr12YjYHK 維尼
1013Please respect copyright.PENANAMS4X4xbqfq
8964 copyright protection1009PENANAfP1uUFRF72 維尼
The most beautiful among the beautiful...8964 copyright protection1009PENANAqLPqMzQRqh 維尼
1013Please respect copyright.PENANAU8GKo5aZof
8964 copyright protection1009PENANA3isag5V62d 維尼
My springtime, my merry faced love,8964 copyright protection1009PENANAiDYL8jt7fH 維尼
1013Please respect copyright.PENANAJswyP9MiCN
8964 copyright protection1009PENANAp84lRMEXQc 維尼
my daytime, my sweetheart,laughing leaf...8964 copyright protection1009PENANAEIe0xQHcfw 維尼
1013Please respect copyright.PENANAei8UKKEISv
8964 copyright protection1009PENANAJGkchbCxrV 維尼
My plants, my sweet, my rose, the one only who does not distress me in this world...8964 copyright protection1009PENANAVm5uY8G9es 維尼
1013Please respect copyright.PENANARoDPXQy9cI
8964 copyright protection1009PENANACryzNzAztz 維尼
My Istanbul, my Caraman, the earth of my Anatolia8964 copyright protection1009PENANApI8tfaSR43 維尼
1013Please respect copyright.PENANAor6hYwXV0J
8964 copyright protection1009PENANADaJh2o9FVC 維尼
My Badakhshan, my Baghdad and Khorasan8964 copyright protection1009PENANAL89uSU0BNY 維尼
1013Please respect copyright.PENANAFfHGtMSxO5
8964 copyright protection1009PENANABBSTl1qgWZ 維尼
My woman of the beautiful hair, my love of the slanted brow, my love of eyes full of mischief...8964 copyright protection1009PENANAxDoemGtIB5 維尼
1013Please respect copyright.PENANALRI8dK11lP
8964 copyright protection1009PENANAobvzXTWXs4 維尼
I'll sing your praises always8964 copyright protection1009PENANA6KVLXtNOzx 維尼
I, lover of the tormented heart, Muhibbi of the eyes full of tears, I am happy."8964 copyright protection1009PENANAdrmIVosv0R 維尼
1013Please respect copyright.PENANAIQKR50uOWo
8964 copyright protection1009PENANAy7WStFuBPG 維尼
1013Please respect copyright.PENANATIhpnt13Pp
8964 copyright protection1009PENANAfE7Kx54ZAr 維尼
( 我寂寞壁龕的寶座、我的愛、我的月光。8964 copyright protection1009PENANAHLWEsLATDE 維尼
1013Please respect copyright.PENANACNkyeeiD1V
8964 copyright protection1009PENANAbmMmFnmJYG 維尼
我最真誠的朋友、我的知己、我存在的理由、我的蘇丹、我唯一的愛。8964 copyright protection1009PENANA6g2id9x4CL 維尼
1013Please respect copyright.PENANAq9CPkYcwqA
8964 copyright protection1009PENANAoPD9wRQwEy 維尼
美人中最美的人……8964 copyright protection1009PENANAZ1TO6w2Qfh 維尼
1013Please respect copyright.PENANA4p0f8lsKAq
8964 copyright protection1009PENANA9RrRiKM15l 維尼
我的春天、我面露歡快的愛、我的白晝、我的甜心、帶笑的樹葉……8964 copyright protection1009PENANAkgvJQdeWPd 維尼
1013Please respect copyright.PENANAREvP5FddH2
8964 copyright protection1009PENANAv333iGfsa7 維尼
我的綠樹、我的芳香、我的玫瑰、這世上唯一不會讓我悲傷的人……8964 copyright protection1009PENANALU4HDp3WEk 維尼
1013Please respect copyright.PENANAcE7m0qN6GP
8964 copyright protection1009PENANAxKgRUDkYXj 維尼
我的伊斯坦堡、我的卡拉曼、我安納托利亞的土地8964 copyright protection1009PENANAdG77NvMQvz 維尼
1013Please respect copyright.PENANAfAUpLsZdxl
8964 copyright protection1009PENANAcCErkLQ8AS 維尼
我的巴達赫尚、我的巴格達和呼羅珊8964 copyright protection1009PENANA1xFPCMBZr1 維尼
1013Please respect copyright.PENANARjSZvjQbcl
8964 copyright protection1009PENANAir774QXOTK 維尼
秀髮亮麗的我的妻、蛾眉彎彎的我的愛、眼中充滿淘氣的我的愛……8964 copyright protection1009PENANAUVEZxykhHS 維尼
1013Please respect copyright.PENANAhPXHIRbcfc
8964 copyright protection1009PENANAMxTByAhQC6 維尼
我會永遠歌唱你的讚歌8964 copyright protection1009PENANA89TmFVhxop 維尼
1013Please respect copyright.PENANAz0wfk8ZGK4
8964 copyright protection1009PENANAdrtbCpD1d9 維尼
我,痛心的愛人、眼中充滿淚水的穆希比,我很快樂 )8964 copyright protection1009PENANAWW9S9Db98J 維尼
1013Please respect copyright.PENANAfziG2mgC3a
8964 copyright protection1009PENANAwP73v4Qt5Z 維尼
蘇萊曼大帝是一個偉大的征服者,鄂圖曼土耳其帝國的國力在他的任期內達到巔峰。除此之外,他還是位詩人。8964 copyright protection1009PENANAgNELykTDu0 維尼
1013Please respect copyright.PENANAihtF529C6v
8964 copyright protection1009PENANAWK9p0I0hHu 維尼
這首詩是鄂圖曼土耳其帝國的蘇萊曼大帝以筆名「穆希比」寫給許蕾姆蘇丹的。許蕾姆是蘇萊曼大帝最喜歡的嬪妃,他對許蕾姆不只是寵愛,更是一種愛慕和眷戀。8964 copyright protection1009PENANAkNN2rgp7fb 維尼
1013Please respect copyright.PENANAS6DU8AVqoH
8964 copyright protection1009PENANAIj6P90H7eZ 維尼
我可以從這首詩中看出他對伊斯蘭文化和領土的重視(壁龕、伊斯坦堡、卡拉曼、安納托利亞......),他甚至把許蕾姆供奉為「他的蘇丹」。8964 copyright protection1009PENANAYZKSUK6uXQ 維尼
1013Please respect copyright.PENANA5PDH38jTZE
8964 copyright protection1009PENANAJWHtZJv9I3 維尼
「蘇丹」二字在當時的土耳其相當於君主,而許蕾姆當時只是他的女奴。8964 copyright protection1009PENANAaYDmw31l4B 維尼
在當時的社會,女奴是非常低賤的,但他竟然把許蕾姆當成了他的「蘇丹」,由此可知蘇萊曼是非常愛她的。8964 copyright protection1009PENANAW7O1QqOAmk 維尼
1013Please respect copyright.PENANAHhbRbdDyq9
15.158.61.43
ns 15.158.61.43da2