「轟隆隆」伴隨飛機的引擎聲，丹尼爾將迎來生涯首次遠征，經過三小時的飛行時間，來到位於西班牙首都馬德里的巴拉哈斯機場。
該機場於2006年擴建計劃完成後，成為西班牙國內最大的出入境口岸，同時也是伊比利亞半島和南歐最大的機場。目前，巴拉哈斯機場擁有4座航站樓，在未來10年內，更將可能成為歐洲四大機場之一。
球員們完成入境手續後來到大堂等候接駁巴士前往酒店， 過程中有不少人認出他們正是阿士東維拉的球員，個個爭相與楊格、卡維、柏度夫等一線球星合照。可憐的路尼被誤以為是工作人員被迫替他們拍照，丹尼爾安慰道:「他們日後會後悔讓你充當攝影師的。」
領隊奧尼爾勸喻大家不要過分輕鬆，三日後球隊將迎來和平盃的首場比賽。和平盃是一項創於2003年，每兩年一度供球會參賽的季前友誼足球競賽，由南韓的文明和平足球基金主辦。本屆賽事有十二隊參賽，共分為四組，每組三隊進行分組賽，每組的首名出線淘汰制準決賽，再決出兩隊參加決賽，不設季軍戰。
阿士東維拉被編入C組，同組對手包括來自墨西哥甲組聯賽的阿蘭特、以及佔有主場之利的馬拉加。其餘受邀球隊分別有:祖雲達斯、皇家馬德里、西維爾、里昂、波圖、伊蒂哈德、比錫達斯、城南FC、基多利加大學。
三天時間轉眼便過去，丹尼爾不禁感嘆西班牙的天氣比起伯明翰好多了。首場比賽於晚上進行，阿士東維拉對陣馬拉加。奧尼爾於中午訓練課結束後宣佈了正選名單:門將費度，雙中堅由古拿及新兵比耶合作，右閘盧克·楊格，左閘梳利，中場方面有艾殊利·楊格、柏度夫、李奧曲加、占士·米拿組成四人中場，雙箭頭是艾邦拉荷及希斯基。馬拉加方面同樣誠意十足，於其主場玫瑰園球場強陣出擊。
一聲哨響，比賽正式開始，由馬拉加於中圈開球。第七分鐘，艾殊利·楊格於左路盤球推過防守球員後右腳傳中，希斯基頭球攻門被馬拉加後衛護空門。下一個有威脅射門直至三十四分鐘才出現，馬拉加於禁區頂附近獲得罰球，主射球員起動前望了望門將位置，隨後射起遠柱位置，經驗豐富的門將費度及時將球托出。隨着長哨一響，上半場結束， 兩隊於四十五分鐘內僅僅合共獲得四次射正。
半場更衣室內奧尼爾作出三個調動，換入艾拜頓、奇勒、唐寧等新兵上陣。第五十八分鐘，隊長柏度夫於一次爭頂中受傷，落地時支撐的右手呈不自然扭曲。隊醫馬上入場檢查傷勢， 最後以擔架將柏度夫抬出並送往鄰近的急症室。這時奧尼爾望向替補席，最終把目光停留在丹尼爾身上:「丹尼爾，熱身準備上場。」
丹尼爾馬上脫下背心，於場邊準備。柏度夫將手臂上的隊長章交給李奧曲加，背號34 的丹尼爾上場時時間來到第六十七分鐘，丹尼爾接到隊友投出的界外球後大腳將球送到馬拉加後場，比賽總算是繼續了。隨後的數分鐘球權一直停留在馬拉加球員腳下，面對擅長控球的西班牙球隊，阿士東維拉一方在節奏上倒是被牽著鼻子走。
直至第七十二分鐘，丹尼爾於比賽中第三次觸球，阿士東維拉禁區內一場混戰後球落在禁區外丹尼爾的腳下。丹尼爾馬上找到剛替補入場的老搭檔左中場路尼，並與後者進行一次二過一傳球後以一腳低平球傳到唐寧腳下，英格蘭人以速度過掉對方左閘後來到禁區k角位位置，剛才的快速反擊令馬拉加中場未及回防，禁區外出現一片真空地帶。丹尼爾舉手大喊:「史都華!」
唐寧腳外背將傳到丹尼爾前兩步，丹尼爾立刻抬起右腳準備射門。與此同時禁區內的希斯基移動時撞跌馬拉加守衛，馬拉加隊長維列頓馬上舉手向球證示意犯規。正是這一下舉動，丹尼爾的射門剛好被他舉出的手擋下。阿士東維拉球員不約而同地喊:「手球犯規!球證!」
然而在遠處的球證彷彿沒有看到整個過程，維列頓見球證沒有任何示意，當即大腳將球解圍。足球落點被想像中更遠，這時中堅古拿居然冒頂，馬拉加前鋒費蘭度拿球後狂奔三十碼，隨後這位前皇馬球員輕鬆地挑過出迎的門將。
第七十四分鐘，馬拉加領先1：0。阿士東維拉球員馬上圍着球證抗議，但這名德國籍球證表示再多廢話便要出示黃牌警告，維拉球員只能灰溜溜地散開。隨後時間雙方再無建樹，丹尼爾的處子戰以一次誤判落幕。賽後楊格向丹尼爾安慰道:「你已經把握住唯一的機會，下場打敗對手，將這該死的馬拉加踢出局吧!」
[備註]
1. 有關巴拉哈斯機場及和平盃的介紹取材於維基百科。
2.阿士東維拉球員唐寧全名為史都華·唐寧 Stewart Downing。
