319Please respect copyright.PENANAPeHiijd2LD
*曾經有一名友善但性格單純的國王娶了一名性格相當惡劣的王后——319Please respect copyright.PENANA1tO3AZABfp
319Please respect copyright.PENANAontPaDZEEZ
「史蒂夫,你在哪裡?」她大聲呼喊著,並在濕漉漉的走廊上奔跑,但是雨聲與雷聲讓她的聲音無法傳開去。319Please respect copyright.PENANAvHSvdiIruT
319Please respect copyright.PENANAeOXQTV0lNw
國王陷入愛河,然而王后感到不安——319Please respect copyright.PENANAXy0fik0FFX
319Please respect copyright.PENANAo7cAUF8bC6
「你在哪裡? 史蒂夫,聽到的話快回答我呀!」她打開一道道在走廊上的門,但當她走進內裡的時候,四周黑漆漆的,沒有任何生物存在的氣息。就在她感到絕望的時候,外頭傳來轟動整個地域的槍聲。319Please respect copyright.PENANArNDdSbfVWo
319Please respect copyright.PENANAj3kS0AEySl
她想也沒有想,直接衝到外面。穿著島上犯人制服的史蒂夫就站在不遠處的庭院裡,雙手握著槍,槍口對著已經倒在地上奄奄一息的怪物。見此,她鬆了一口氣,朝他揮手:「史蒂夫,這裡!」319Please respect copyright.PENANAjqpb9AmPqF
319Please respect copyright.PENANAQ37TX05c2m
直到有天,他在自己的庭院裡散步——319Please respect copyright.PENANAHVMhnHovYj
319Please respect copyright.PENANAmpu5NSkeZi
史蒂夫抬頭望向她,臉上露出率真的笑容:「克萊……」他無法完整地叫出她的名字,那個女人不知何時站在他的身後,手握著長矛從後穿他的胸膛。在他無力倒下的時候,那個女人在植物根部異化成的觸手保護下,對她笑了笑,揮袖離開。319Please respect copyright.PENANALfSlhno5XC
319Please respect copyright.PENANAumTTeEZvCm
一支箭射穿了本性體貼那國王的心——319Please respect copyright.PENANA4wy6qBiGkc
319Please respect copyright.PENANAUkOsv2yAVx
「不……不! 史蒂夫!」319Please respect copyright.PENANArC7rYSiO3x
319Please respect copyright.PENANA9duXFaioYp
她跑到史蒂夫的身旁,緊抱著他那越來越沉重的身軀。而他則輕輕握著她的手,把她的手放在起伏不定的胸口上:「你……快逃……吧。」語畢,他緩緩地閉上了雙眼。319Please respect copyright.PENANAOly6HAf9YP
319Please respect copyright.PENANAxuPbARk2h7
「不,不要這樣史蒂夫,你要撐著,你聽到我說的話嗎! 撐著啊!」她輕拍對方的臉,對方並沒有因此而睜開眼睛,反之剛才那起伏不定的胸口開始平靜了下來。對方,再也不動了。319Please respect copyright.PENANAxeym4bAJTZ
319Please respect copyright.PENANAQLsVOp7lXX
他失去了他的生命,與他愛人的愛——319Please respect copyright.PENANAGgq2GUaZxV
319Please respect copyright.PENANA6NmZFLOeUt
叮叮叮……319Please respect copyright.PENANAKm2w3OzPF2
319Please respect copyright.PENANAYngwir9OGX
鬧鐘的聲音讓在餐桌上睡著的克萊兒‧雷德菲爾睜開雙眼。她醒來的之後第一件事是關上有點煩人的鬧鐘,之後把桌上的文件弄整齊後放進文件夾裡。她平均一星期有三天她在鬧鐘的提醒下清醒過來,然後發現自己身在的位置並不是在那軟呼呼的大床上,而是在堅硬的木製餐桌上。319Please respect copyright.PENANAytA25oCPyJ
319Please respect copyright.PENANAudK6lPiMZg
要是那位親愛的哥哥克里斯知道她在休息方面的處理如此隨便,很有可能會坐在椅子上對她嘮叨起來。因此,她有點覺得幸運,那個不太懂得如何體貼別人的克里斯不在這裡。319Please respect copyright.PENANAjlhLnJrDFS
319Please respect copyright.PENANA9ipUKZ8Uhv
克萊兒走到唱片機,把一張唱片送進機裡後按播放後,一邊哼著歌,一邊走到廚房那裡把三分之一的粟米片倒在碗子裡,再從冰箱中拿出牛奶在粟米片上。這是每天早上她的早餐。319Please respect copyright.PENANAeE5NLXE7U1
319Please respect copyright.PENANA7c2T81DUsg
自從這年的六月三大城市爆發了新一輪生化危機開始,世界各國開始對製藥企業的內部進行嚴格監管,而身為※諦拉席芺成員之一的她工作量就只有增加而沒有減少的份。對正常的人來說這絕對是一件苦差事,不過她身為浣熊市事件的幸存者,她清楚這份工作的背後對世界有何等的貢獻。319Please respect copyright.PENANAYk18HEUnI5
319Please respect copyright.PENANAgYHe42GkWO
像史蒂夫‧伯恩賽德那樣在製藥公司秘密進行的生化計劃下不幸犧牲的人,實在是太多了。319Please respect copyright.PENANAuja2reqCsh
319Please respect copyright.PENANAy4bYxRcbLF
克萊兒放下湯匙,轉眼望向掛在牆上的月曆,今天是二零一三年的十二月三十日。319Please respect copyright.PENANAUndeFNf3rr
319Please respect copyright.PENANASgzRhSB9RS
事過十五年,過去的事她還是歷歷在目。319Please respect copyright.PENANAIEO8luu2vk
319Please respect copyright.PENANAi2swUMCRfT
克萊兒吃完了粟米片,走到窗戶附近的小櫃台,替花瓶裡的白色玫瑰澆點水。319Please respect copyright.PENANARKjaDseNdD
319Please respect copyright.PENANAQ3TxQSFpfl
雖說史蒂夫與她的關係只停留在同行的伙伴關係,可是對方在最後關頭回復意識犧牲自己拯救她的這件事,不管過了多久,她也沒有辦法忘記;特別是在對方向自己瀕臨死亡的時候所說的話,就像是一把雕刻刀把那些話深深地刻在她的腦海裡。319Please respect copyright.PENANABfP5FbRkaQ
319Please respect copyright.PENANATjoRFDs3ZP
克萊兒,我很高興能遇見你……還有,我愛你——319Please respect copyright.PENANACg3LqM3Stv
319Please respect copyright.PENANAHDYa75A1Cj
這是史蒂夫用他最後一口氣,用著不捨的眼神對她所說的遺言。319Please respect copyright.PENANA1ekWmEl3ZM
319Please respect copyright.PENANAJ0qF2XKqAX
當時,她是察覺到史蒂夫對自己的態度有所改變,不過沒有把那改變聯想到在愛情之上。319Please respect copyright.PENANAMv6ZPNYFia
319Please respect copyright.PENANAWyGpOPggR3
假如艾利西雅,那個冷血的女人沒有被艾弗特喚醒,沒有人阻礙她和史蒂夫兩人逃離洛克福德島,而史蒂夫依照她的意願飛到那個她期待以久的度假聖地的話……現在的她究竟會怎樣呢? 有的時候,她不禁這樣想著,但最可惜的是那只是個假設,而這假設是建立於不可能上。319Please respect copyright.PENANAF5SIq1f1Ts
319Please respect copyright.PENANAnRkgnfZsrF
史蒂夫與剛剛她所發的夢那樣,死了。他再也沒有辦法回來。319Please respect copyright.PENANA52wyTNjCel
319Please respect copyright.PENANA2UKfiZpNnr
每當想起這點,就有種愧疚感在她的胸口附近萌生,讓她情緒低落。即使結婚這回事只是在男女之間的關係裡多了一張白紙加以證明自己是屬對方,但她從來沒考慮過在現在這個結婚年齡節骨眼上尋找著另一半,這全因承諾這種東西實在是太沉重。319Please respect copyright.PENANAHj0hUGWpr5
319Please respect copyright.PENANAJmpyWCzduE
她還沒有像史蒂夫那樣為一個人甘願犧牲自己一切的心理準備。319Please respect copyright.PENANAGcapdTy5UY
319Please respect copyright.PENANAIkoiJ1gqwA
至少,現在她的生活範圍裡還沒出現能讓她那樣做的人。319Please respect copyright.PENANA1F60PzuFGP
319Please respect copyright.PENANAg8mJj5Uhkm
良久,唱片播放完畢,屋子瞬間清靜了起來。319Please respect copyright.PENANAqkuryiZ8fj
319Please respect copyright.PENANAuoWKD7N7bC
「嗯……是時候開始工作了。」克萊兒舉起雙手伸了個懶腰,準備開電腦查看郵件的時候,一個久違的名字出現在她收件箱的寄件人名字一欄中。也就在她準備用鼠標點閱那封郵件之時,她的手機不合時宜地響了起來:「喂,查姆,怎麼了?」319Please respect copyright.PENANAztmgYaVYr4
319Please respect copyright.PENANAPml9RRqaDn
「克萊兒,快打開電視看看!」319Please respect copyright.PENANAOmPg9CNBsC
319Please respect copyright.PENANArQ1bOSI41G
「等等,什麼?」319Please respect copyright.PENANAZt1KGx39In
319Please respect copyright.PENANAv7ksFN0Bkj
克萊兒放下電話,奔到客廳的小茶几上拿起遙控器開啟電視,電視中播放的東西,讓她愕然。319Please respect copyright.PENANAYvz5JgN5xb
319Please respect copyright.PENANAHOjEtEHPVW
那畫面,她太熟悉:「我的老天爺呀……」
* 為生化系列Code Veronica中的歌謠Berceuse歌詞,文中為個人翻譯。319Please respect copyright.PENANAFaNWWp0gvM
319Please respect copyright.PENANAYQ2fkPfddi
* Tessa Save。是個非牟利的組織,這組織主要功能是對生物恐怖主義和醫療相關的事上提供援助,而它的成員都可以得到政治或是公眾的支持。這組織的其他功能是未知的,但與聯合國世界健康組織,美國食品及藥物調查局有關係。319Please respect copyright.PENANA9FIhhxhMPZ
319Please respect copyright.PENANANAHjcCRrLc