我們的夢想與青春 - 番外二．巧鈴的超簡單粵語歌詞小教室（2）．數字是填詞的好朋友 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

2

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#15

番外二．巧鈴的超簡單粵語歌詞小教室（2）．數字是填詞的好朋友

安靜的豬

Jan 5, 2021

405

2 Mins Read

x

大家好，又是我，化名「巧鈴」的劉美玲Dorothy。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFyWGensizh

在劇中的這刻，我們獲得了合唱比賽冠軍！接下來的劇情，應該會有很長時間不會唱歌了。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhI2L0A2Ks

好了，這刻，真的是填詞教學了。

。。。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkTVTmjNY7E

還記得上一集番外篇，提到粵語的數字「3－9－5－0－4－6」分別就是「第一、二、三、四、五、六聲調」嗎？這是方便大家（不管懂不懂粵語）熟記這六個調的做法。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9hQvsEkyLG

畢竟395046真的每個發音都很獨特！

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCTDXuqZEu

但是，其他數字也是有不同聲調的。詳細如下：

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4loD137U0x

0 （四聲）

1 （一聲）

2 （六聲）

3 （一聲）

4 （三聲）

5 （三聲）

6 （六聲）

7 （一聲）

8 （三聲）

9 （二聲）

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnG0KQ0PiTx

好了，有了聲調，是時候先譜數字歌。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡySd6Xo491N

拿一首大家都認識的歌吧。有請：月亮代表我的心

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQgmuEWjMYj

只要熟知粵語數字發音，一邊聽一邊加上數字，很容易就會譜出以下的東西：

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLIouTHHm4m

04~67

46~27

06~6734

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXXtGagaZVP

按照上表，可換得以下的聲調

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDj8OcBGz0x

四三～六一

三六～六一

四六～六一一三

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtlcAESnHO9

接下來，就是神奇的環節了！這就是讓所有人都能填詞的超簡單方法！

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9PIOgC2wM7

登登登登！

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIeo1AfM9Ka

香港中文大學的審音配詞字庫！409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8bRS68HVNu

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLcNLfrqQxj

（登陸後會看到這個介面）409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yTYvB5RM8

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnp2hYbSiE

（在左方，你只要按4字）

（全世界的粵音四聲字就在你眼前啦！）

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ86YJ02Ldcu

從藝術性的創造，變成多項選擇題，簡單不！

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVrA314EbYO

就像一首月亮代表我的心，網上有很多粵版的。你可以對照一下，大部分都是聲調對的。（當然偶爾會有六聲會太難配，昔日詞人強行填三聲的情況，大家可以找找哪一版的詞是這樣改的。）

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4Bkzzvgfo

只要有耐心慢慢選，就能這樣創作出一首歌啦！以下是例子。

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxE8t6sNiuX

[歌詞]-雲煙成雨（粵語新詞創作）409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKqfRdRgX6J

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVvlN1OxoY0

然而，全世界那麼多字，怎麼選啊？

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkXbUg7UCrr

當然是將一些常用的詞語記下來，建立自己的音詞表啊！很多作詞人都會有自己的一份音詞表的

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSauL6uttZ9

剛好我有一份很舊很舊，初試填詞時的音詞表，大家可以看看它長成哪樣。（最新的是賺錢工具不能給啦）

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyXnRBxidNz

409Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5TMmY44KRM

好了，有這些工具，就能超簡單填詞了囉！

ns 15.158.61.45da2

0

coins

2 likes Suggest Edits

我們的夢想與青春

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#1 公告：修稿並重新發佈

#2 主角設定集

#3 序章．合約

#4 第一章．我的名字是零食名？

#5 第二章．乳果青春是一朵瓜？

#6 第三章．拒人千里的熱情少女？

#7 第四章．今天領養了小狗？

#8 番外一．巧鈴的超簡單粵語歌詞小教室（1）．粵語的「九聲六調」

#9 第五章．阿姐的肉餅飯世界第一！

#10 第六章．在怪笑中滋長的友誼！

#11 第七章．首次三人行就遇上帥哥！

#12 第八章．劈開冰山的陽光男孩！

#13 第九章．單手提起浴缸的Mina？

#14 第十章．懂得飛翔的陳老師？

#15 番外二．巧鈴的超簡單粵語歌詞小教室（2）．數字是填詞的好朋友

#16 第十一章．誘人的女拳王？

#17 第十二章．女飛機師張美娜？

#18 第十三章．春天的周末～

#19 番外三．貼紙相

#20 第十四章．突如其來的善意！

#21 第十五章．森林仙子的花裙子！

#22 第十六章．我是那被拯救的小狗！

#23 第十七章．追尋夢想的合約！

#24 第十八章．突如其來的五角關係！

#25 第十九章．熱情與冷靜之間！

#26 第二十章．平淡地種下一切的一天

#27 第二十一章・無從吐槽的單相思