06
那些植物似乎暫時安靜下來了。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtfCGraqFE
我走在肯特市的大街上，抬頭望向陰沉的天空。一團團灰雲在空中互相擠壓、碰撞，龐大得彷彿就要往下墜落。整座城市被突如其來的災難蹂躪，到處看上去烏煙瘴氣。在前往救援區的路上，我們遇見了不少目的地相同的倖存者。所有人看上去都累透了，一言不發像傀儡般拖著腳步往前行走。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiQ5QORP6Y
漢克帶著我徒步跨越了大半個街區。在入黑前，我們與其他倖存者同時到達了位於市政廳前的肯特大公園。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNorvA48e7T
曾經綠意盎然的公園，現在一片愁雲慘霧。數千名倖存者全都擠在這裡，耐心等待政府的救援。他們合力在中央搭起了幾個臨時帳篷，組成集中營，將收集得來的急救物資分派給有需要的傷者。也許是為了防止瘋子與掠奪者，物資帳篷還有人負責站崗。他們在通往西南街區的路上架設了雜物路障，聽說是為了阻擋對面到處游盪的綠斑人入侵救援區。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwcHPlY8pB9
我們拿著照片，在集中營轉了幾圈。很可惜，還是沒能找到漢克的家人。最後，我在一棵大橡樹下找了個位置，與其他的生還者盤腿坐下。漢克則前往了其中一個帳篷，帶給我一瓶乾淨的蒸餾水。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrXRoCi2Ooc
「嘿，貝蒂。我得走了。」漢克直盯著我。「小心點，好嗎？」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1FRY3vBtW2
「嗯。」我點了頭，笑著道：「希望我們很快能再見面。到時候，我想我能和莉莉成為朋友。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9vf5IN17Ak
漢克伸手將我的頭髮揉成鳥巢狀。「我肯定你們會的。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXPiWZNzrom
最後，他從背包抽出了一張破爛的地圖交給我。「拿去吧。我曾經在肯特市住過，比你更熟悉這裡。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCWWNakD9es
「謝謝你，漢克。」我站起身，給了他一個擁抱。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKNsS2VWpn2
我看著漢克的身影漸漸走遠，消失在視野盡頭。我再次坐回鬆軟的泥土上，抱緊膝蓋。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTNDnpumu5k
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcb3KQF0slO
漢克走了，我再次變成一個人了。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9eaZgDEfv
貝蒂，你得堅持下去。我回想起漢克的話，在心裏下定決心。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYtWxwDAgmr
爸媽會為我而感到自豪的。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQ80YkKwzU
「他是你的親戚？」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR2hZ7YoIo0
旁邊一個上了年紀的倖存者突然向我搭話，讓我嚇了好一大跳。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI5pjaoeQIC
「噢，不……他是我在路上遇見的好人。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdR59FGZg2x
「你真幸運。現在好人並不常見。」對方摸著泛白的頭髮。「你好，貝蒂。我是沃爾夫博士。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgt0WHFgLQt
「沃爾夫－－博士？」我不自覺提高了聲調。
「只是個微不足道的環境學家。」他摘下金絲眼鏡，開始擦拭起來。「這種情況下，頭銜就如同廢紙。一把小刀或許還顯得更有價值。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDblCryYWbL
一個環境學家，他說不定知道這些植物的來頭！513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡObFDPHvnha
「所以，你了解那些突然從地底竄出的植物嗎？」我雙眼發光。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1sXG3phdvm
「當然不。怎麼可能？」他咯咯笑道。「孩子，誰都不知道它們到底從哪裡來。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4r4m1ui3Aa
「是嗎？」我失望地垂下頭。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWjg4Ppkeb
沒有答案，就等於沒有解決方法。其他倖存的科學家們，說不定正在努力研究。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiQPPiRTRYQ
沃爾夫博士沉默了幾秒後開口。「你聽過詹姆斯·洛夫洛克提出的『蓋亞假說』嗎？」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMjDmYcpuYZ
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCjXcN1TFWn
一個完全陌生的名字。我馬上搖了搖頭。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe3dX1JC6xE
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡndaBHIrUwJ
「那是洛夫洛克於四十多年前提出的假說。在他的角度，地球是一個龐大複雜的有機生命體。」沃爾夫博士摸了摸下巴。「『地球是活的！』是他最著名的言論。聽上去很滑稽吧？」
「作為一個科學家，他的理論實在過份主觀而且缺乏證據。這項假說很快就被主流科學家否定。大家都認為洛夫洛克是個瘋狂科學家。顯然地，我也是其中一個。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqDszJ00Cu1
「但這聽上去真的讓人難以置信。」我忍不住皺起眉頭，小聲回應。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbDpb2bBY41
沃爾夫博士將聲音壓低。「你知道嗎？在那些植物襲擊城市時，我曾經看見一隻野狗在它們之間安然無恙地穿過。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2KwliHYF3x
「怎麼可能？」我驚呼道。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiyiknJg1ee
「回想起來，洛夫洛克的假說確實很有意思。他認為，地球和其他有機生命一樣，都擁有自我調節的機制，包括反制回饋的功能。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuKMgurAJKJ
「換句話說，它可以將有害因素去除。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaFHyrxYC3J
「你的意思是，那些植物是為了調節環境而出現，」我因為震驚而瞪圓了眼睛。「而人類……就是它的有害因素嗎？」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡodyTSHE9Q3
「如果根據洛夫洛克的角度，是的。地球環境被破壞的速度，遠比我們想像的嚴重得多。」沃爾夫博士長嘆了口氣。「人類是種愛空談的生物。嘴裏說要補救，實際上甚麼都沒有做到。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLFNsPUr00
我頓時感到胸口呼吸困難，心臟劇烈撞擊著肋骨。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiXFLwE6BmJ
「如果『蓋亞假說』是事實，事情會變成怎樣？」我的手心冒汗，艱難地開口。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3jTWbsW8Px
「－－去除有害因素，直到達致平衝點。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0BLtFuTfkY
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJf1GPQrQJV
我馬上倒抽了口涼氣。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0U89XxYXaG
「它終究，是個假說而已。」沃爾夫博士一本正經地說。「不論如何，我們目前什麼都做不了。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OD7zJBuBM
「好吧。」我勉強擠出一絲笑容。「謝謝你告訴我。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiCIm0MjMSI
「現在休息一下吧，孩子。」沃爾夫博士向我微笑，側身睡在一塊簡陋的硬紙皮上。「離天亮還早呢。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW784r1CggA
在肯特大公園內，倖存者們背靠背，擠在狹小的草地席地而睡。但事實上，能徹底入睡的人似乎少得可憐。
那些人顯然也包括我。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqVl92NFzdc
我好累，但我卻不敢睡著。只要閉上雙眼，父母血肉模糊的屍體便在我的腦袋裏揮之不去。尖叫聲與汽車翻側的畫面在我眼前重播，倒退，然後再重播。我感覺自己快瘋了。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmVSU3uV39W
我抱著頭，蜷縮成一團，任由臉頰沾滿眼淚，直到累到哭不出來。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF9iWx9uPzY
貝蒂，堅強點。他們已經不在了，只能靠你自己。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe8Sy66WbRy
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiI59HUSoJ0
我幾乎整晚沒睡，乾瞪著天空，眼睛乾澀得很。我覺得腦袋暈呼呼的，直到清脆的鳥鳴聲稍微拉回我的注意力。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvve7Yf3u1M
災難救援隊將於清晨到達。他們什麼時候會來呢？513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSVfdr1iOc
整座城市的道路幾乎全部堵死，不少地下鐵路也因為巨型植物的攻擊而完全損毀。能進出肯特市的方法除了步行，就只剩下空中的方法了。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHYCxbN8mr
他們得花多少時間才能把這裡的人全都送走？
我盤腿坐在草地上，手裏捧著一杯從物資營拿到的熱可可。我的腦袋現在一片混亂。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaqxEZbKreK
「別太擔心。」旁邊的沃爾夫博士安慰道。「他們總是會優先把女人和孩子送走。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9y12B242Em
「救援隊真的會來嗎？」我語氣猶豫地問，「如果他們沒能到達，我們該怎麼辦？」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhYLB4qpW5G
沃爾夫博士沉思了一段時間。「我或許會試著前往旁邊的城市碰碰運氣。我工作的研究機構就在那裡；西面郊區的RFCI設施也是一個選擇。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8UpXHbmBIp
「為什麼？」我問。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMDZkKiDdN7
RFCI，聽上去有點熟悉。也許是某家知名的研究機構？513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFyhaa3NPE
「一些大型科研機構，特別是私人研究所，通常會在地底建設緊急避難所。」他雙手合攏撐著下巴，「他們不會希望自己寶貴的研究成果，在災難發生時付之一炬。」513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyB1mTB90T4
我打開漢克留給我的地圖。在肯特市西面，RFCI的研究中心的確座落在那裡。但最重要的是，你必須確保路上不會突然竄出一棵巨大魔豆樹。
突如其來的驚嘆聲打斷了我的思考。我和沃爾德博士相視一眼，同時聽見了。我放下地圖，站起身，發現最前方的一群倖存者全都站起來了。他們一個個開始伸手指向空中，臉上都掛著興高采烈的笑容，此起彼落的歡呼聲開始蔓延開去，吹走了原本一片愁雲慘霧。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiWXVD6oAFh
我跟隨著他們的目光，幾架從高樓後方出現的救援直升機進入了我的視線。頭頂傳來的螺旋槳轉動聲愈來愈近，混雜在倖存者的歡呼聲中。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFbk7ULXDeA
天哪！他們真的來了！513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ZQ0Cu9wKY
漢克呢？他還沒回到救援區嗎？513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjoX1t0AipU
我瞥向四周，卻沒能找到漢克的身影。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraatnf9jeE
我趕緊撿起背包，往前方跑去。但人實在太多了，所有倖存者都撿起了自己的物品，希望盡量靠近停泊區，但我很快就被人群擠出來了。我踉蹌了幾步，站在後方，試圖尋找可以鑽過去的空隙。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzrBlxYOda
就在這時，一聲尖叫聲讓整個救援區的氣氛突然變得緊繃。起初，沒有人知道發生了什麼事情，大家都一臉疑惑。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkt6WBZJ52
有什麼地方不對勁。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYXk5HrPAB
幾秒後，我跟著所有人抬起頭。大家很快就意識到事情的嚴重性。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7R0g8mV9W
「噢，天哪－－」我掩著嘴，倒抽了口氣。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTxFjAaDBeq
救災直升機仍然朝著救援區平穩地前進。顯然地，誰都沒有注意到那些攀附在大廈牆上，開始悄悄蠕動的植物。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4n0InMIdGY
有人開始發出尖叫；有人跳起揮手，試圖提醒那些依然懵然不知的飛行員。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3EVloUNYb5
但當他們注意到的時候，一切都太遲了。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzEVOOkjFz
那些粗大的藤蔓鬆開了它們原本攀附的高樓建築。綠色的觸鬚迅速往直升機的方向甩去。它捲住了其中一架的腳架，讓直升機在空中晃來晃去。一眨眼，它失去平衝，徹底撞上了後方的直升機。另一架試圖避開爆炸範圍，卻失控撞上右邊的玻璃大廈。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlsq0QNzG58
所有人都驚恐地看著眼前這一幕。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMmXbDgYpPg
然而，壞事總是接二連三的襲來。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5JNV0s9dE
我站在公園的紅磚路上，雙腳僵硬。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBFd9Oyn3Se
我感覺到地面傳來的震動愈發強烈。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEcPLyrGot
它們被惹怒了。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnK83MaPypf
所有人就像熱鍋上的螞蟻般亂成一團。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1eWoBYJAA
巨型植物在我們的頭頂上疾旋盤繞，直升機歪斜地往救援區的方向墜落。無數的綠色藤蔓從公園的地底下鑽了出來。它們破壞了倖存者們搭起的集中營，還有以雜物和金屬板堆砌起來的路障。那些被聲音吸引、在圍牆另一面等待而久的綠斑人開始往這裡湧進來。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRAcjmBkszf
情況急轉直下。一切都亂了套，像極了電影裏放映的災難片段。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfHRWX24NP3
一瞬間，幾乎所有倖存者都拔腿往後方逃跑。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPatPb3QNWe
我還沒來得及轉身，密麻麻的人群開始往我的方向開始推擠。我幾乎花了所有力氣去維持自己的步伐。我被夾在人群的中間，難以呼吸。我甚至能聽見腳下傳來微細的慘叫聲。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8JAQIitdMb
老天，真希望一切只是我的錯覺。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAMV7brCpMb
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoTsAjqzA4D
淒厲的尖叫聲讓我忍不住回頭。一個行動敏捷的綠斑人撲上了一個可憐的倖存者。有人被植物捲到半空，然後急速墜落。混亂的人潮在大街的十字路口開始分散開去。我拼命將自己往缺口擠去，然後頭也不回，用盡全身氣力往前飛奔，只希望盡快逃離那個屍橫遍野的大公園。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnN0fxCw5Zh
貝蒂，有多快跑多快！
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ83cRAmWY5
我完全搞混了方向，盲目地在街道的窄巷間穿插。直到再也聽不見人們的慘叫聲、雙腳發軟才停下腳步。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQGqCudohf9
不安與無力感流竄全身。我撐著膝蓋回頭，影子仍然在遠處的空中舞動。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdT6q7Q53ul
我得趕快離開這裡！那些植物說不定馬上就會攻擊其他地方。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2w7YJLEjMZ
我躲進牆角，打開滿是皺摺的地圖。我快速掃視著，試圖尋找離開城市的道路。一個用麥克筆塗上的紅圈標記吸引了我的注意。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGps2gbxusE
肯特市盧森大道，榆樹路185號。旁邊用小字寫著302室。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5YKDEhODR
盧森街區－－那是漢克要去的地方！513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSVVf5AbjUD
我很快透過倒塌的指示牌和地圖找到自己的位置。這裡距離盧森街區並不遠，只有幾個街口。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN78iAcnIFi
在逃離城市之前，我決定先到那裡一趟。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7K1VwQgHw0
漢克說過會回到救援區的。但到現在，我還是沒能看見他與家人的身影。513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw8mllJJnIC
或許我能在那裡找到他們。
我得提醒漢克與他的家人才行。當然還有沃爾夫博士提議的事情。
513Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiMluR2q7lQ
