呯——槍聲一響，又一生命消逝了。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCKehDKcyaV
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTAY1pPkt8k
那頭母狼軟弱無力倒在地上，沒能再醒過來。幼狼嚇得慌亂失措，想要逃跑卻又捨不得母狼。牠一邊悲鳴長嘯，一邊用鼻子輕推母狼，希望母子倆可以齊齊逃出生天。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9cyQbUxDyp
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL9imv3xVaM
聞得人類的腳步聲，一步、兩步、三步，步步驚心。腳步聲停止，牠轉身回望。一個體型魁梧的持槍男子在牠身後木訥站著，冷峻目光好比兇猛野獸。自知大限將至，幼狼內心突然不再害怕，一片平和。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Aeg2B8XdE
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU8uMo2PmMz
男子從幼狼的雙眸看見淡然與從容，於是舉槍瞄準牠的前額，毫不猶豫開槍。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmqYVwNdNq1
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRDZ9wRIxF3
呯——347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD2VsfML7QU
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPLCCVidOpK
傑利將沉甸甸的狼屍孭回小屋，命妻子安妮按一貫做法處理它們。安妮檢查狼屍，發現母狼毛色漂亮，加上傷口不明顯，該可以製成上好皮草。縱知丈夫脾氣倔強，她還是鼓起勇氣問道：「家裡快要沒錢買食物過冬，不如賣掉這漂亮的狼皮吧！近年流行皮草……」347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERMMAFe813
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WYw0vMoBu
「不。」傑利斷言拒絕，繼續低頭吃薯仔稀湯。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1SOwgFJA7D
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzT3V99lEB
「那不如留下狼肉當食物或製成肉乾？」安妮退而求其次，只望丈夫不要浪費用途多多的狼屍。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxsviLhWi2o
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrbj6Wa3Nxp
「不。」傑利將最後一口稀湯吃個清光後，依然沒有絲毫飽足感。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhQ64Pjdhjy
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN3d0FKmxd5
「難道整個冬天只吃薯仔稀湯嗎？」安妮憶起女鄰史達太太昨天前來探望，說她丈夫在城市賣出兩張狼皮，賺得的金錢足以一家五口在整個冬天大魚大肉。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6ysOQTVmHq
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6cubjvGuMb
「是。」傑利別過臉望向微弱爐火。他知道自己的不是，可恨他實在不懂得面對太太：非但從沒給她過上好日子，現在更要她為著自己的心理陰霾而捱餓捱凍。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtrYqkbgSD2
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡesThiMxLmd
「你自己吃個飽！」安妮深感委屈，披上斗篷，負氣衝出小屋跑到鄰家訴苦去。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGnsepIf5O
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4Hq9R7jG7
傑利沒打算哄回妻子，逕自開始著手處理狼屍。全身放血，割下頭顱，挖出眼球，肢解屍身，分拆皮肉，抽出白骨，內臟四溢。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoT0eGErd7O
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYYoYCIkDW
血腥畫面令他的怨恨和悔疚得以短暫平息。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkSircnMygu
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP4MbUx955s
趁著心境平靜的片刻，傑利從衣袋暗格取出布娃娃緬懷一番……
布娃娃是小女兒雪菲生前最愛的玩物，也是她唯一的玩具。快要忘記前妻瑪莉一針一線將彩色小鈴噹縫在布娃娃裙擺的畫面，快要忘記雪菲接過布娃娃時的燦爛笑容，快要忘記他自己曾經天真得以為幸福是永恆無盡的。為何重要的記憶最終都會褪色，偏偏仇恨卻能深植腦海裡縈迴不散？他唯一清楚記得的是雪菲隨他收集柴枝時遭遇狼群襲擊的畫面。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqKlUjdiuj
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDW6FhdlhCk
那年冬季早臨，動物因找不到食物而襲擊人類的事件時有發生。傑利執拾柴枝時總會帶備斧頭。斧頭令他感覺安全，斧頭令他自視過高，斧頭令他誤判形勢，以為自己可以保護雪菲。誰料在餓瘋的狼群眼中，斧頭彷如孩子的玩具而已。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuu3oCXZoq
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY0KD7Tqnfw
狼群先是光明正大襲擊二人，在傑利忙著揮斧應付時，一隻體型碩大的狼成功繞過他的視線，突然撲出叼走雪菲，逃入森林裡。其餘狼隻見獵物到手，隨即鳥獸散，從四方八面逃竄。傑利上前追趕，苦苦沒能追及，只得眼巴巴聽著雪菲撕心裂肺的驚叫聲迴盪於森林深處。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdiKD5QQoRp
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp02FMBs0vW
襲擊事件後，瑪莉傷心成疾，半年後病逝。傑利收拾心情後努力重新生活，甚至娶來痴心的安妮以解寂寞。奈何心結未解，他終究沒能全心全意為安妮而活。他不聽安妮勸喻，荒廢正業，開始獵狼。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgqcpt1vh1W
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbhGf3ByVt5
懷著怨恨，傑利五年內獵殺過百大小狼隻，成為聞名全國的獵人。曾有權貴或官員重金邀他到別的地方解決狼患，但他統統拒絕，只想留在此地獵盡殺死雪菲的狼……
嗚——回憶未斷，狼嘯再度響徹夜空。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkiQwNO48vI
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡznJkazQXqm
傑利如夢初醒，把布娃娃放入衣袋，拿起獵槍再度出發。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSqWQUn6f46
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr2kBPGujb4
深入森林，傑利發現情況有異。一般的狼不會定點呼嘯，以免暴露行蹤。但今趟的目標竟是長時間停留在同一位置……難道是陷阱？狼懂得設陷阱？347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxEiseENdE
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMAFxik8EWQ
走著、想著，傑利終於看見目標：一隻毛色淺白暗啞的老狼。傑利在距離牠兩米的位置停步，牠亦在傑利停步一剎停止呼嘯。一人一狼兩雙眼睛互相打量，既在評估對方實力，也在揣測對方心思。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDi2dve3S94
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTW5MzH6K6e
雙方對峙不久，一陣奇怪的腳步聲從老狼後方不遠處傳來。傑利舉槍戒備，但不敢貿然輕舉妄動——腳步聲不徐不疾，平穩有致，來者並非動物。難道是人類？但有誰能夠與狼為伍？347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjYxtrfTqFd
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMcRtOA9Rj
來者現身。是一個年約十歲的小女孩。蓬鬆的金色亂髮長度及腰，衣不蔽體，膚色黑黝，體型瘦削，肌肉精煉，還有幾道新傷舊疤在左大腿外側和右臂。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXOE4PAn8f
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTagSnt7ayS
「雪菲……我的雪菲！」縱使小女孩的五官和記憶中的雪菲不大相像，傑利仍然高興得流下熱淚，甚至衝動踏前一步作勢擁抱。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdn4qwTfstn
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡao7UhrNWlh
小女孩被嚇怕了，正要後退逃跑，卻被老狼低咕幾聲叫住。小女孩回身望向傑利愣住，遲遲不敢上前接近。傑利靈機一觸，從衣袋掏出雪菲的布娃娃，遞向小女孩。布娃娃裙擺上的彩色小鈴噹發出清脆悅耳的聲響，成功吸引小女孩鼓起勇氣上前接過布娃娃。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmcxFG9mtzb
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQBzp2gSIXm
在小女孩專心低頭把玩布娃娃期間，老狼悄然離開。傑利將小女孩帶回家，不理安妮反對，執意給她吃飽穿暖，待她如珠如寶：「這是我的雪菲！」347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXg2pR0lK1P
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp7ULdTnKaq
這短短數月的冬季是傑利人生中最快樂的時光。他全然接受小女孩的不文明舉措，為她不惜將真心愛他的安妮趕出家門，甚至在沒能外出打獵的風雪天割肉餵飼。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAc8Yr5PkD6
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ13VJMzusRJ
冬去春來，小女孩伏在窗邊眺望的時間越來越多。傑利感到恐懼，知道小女孩掛念森林，知道她未曾適應人類生活，知道她正在伺機逃跑。他曾計劃買來手鐐腳鐐把她鎖在小屋一隅，奈何終究狠不下心腸。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvRk1X5kWdz
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVrYZNSmvrQ
怎麼辦？怎麼辦？怎麼辦？347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJvSPqtJzp2
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkdmrAhc2P
某夜，失眠的傑利忽爾聞得小鈴噹叮叮作響。他不動聲色，繼續面壁假裝呼呼入睡，默默細聽小女孩的一舉一動。她抱著布娃娃離開小床。她經過餐枱，步向大門。她嘗試打開上鎖的門栓，不果。她用硬物打破窗櫺，迅速攀爬離開。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡblFXIXl48i
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiLeEmp2DX6
叮叮叮叮叮——叮叮叮——叮——小鈴噹聲響遠去、消失，世界重歸沉寂。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyBuBZ8cotm
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2ui6hg9iL
傑利瑟縮床上，大被蒙頭，沒有流淚。沒有傷心，沒有快樂，沒有布娃娃，沒有小鈴噹，沒有小女孩，沒有雪菲，沒有狼群，沒有怨恨，沒有悔疚……空空如也。
一年後的夏日，在往返小村和大城的必經之路上，傑利巧遇史達太太。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdRcGG0tP5l
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlH9GeHyc8l
「聽聞安妮下星期與城中富商再婚！」史達太太七情上面。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPTPd6gjy4Z
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmV1GqpY6JC
「是嗎？」木訥的傑利不以為然。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFV43Zb0eF
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnogaQfaCpO
「聽聞有個握著布娃娃的赤裸少女跌入捕獸陷阱裡傷重死亡。」史達太太比手畫腳。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0niwpXa7SD
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9EBOQhS8z
「是嗎？」木訥的傑利面不改容。347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4s8ARQ7u51
347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuGM27Qmarr
史達太太愣住數秒，自覺再也沒能接話，只得尷尬一笑，沒趣地繼續開步上路。
