「夏蟲不可語冰」一句出自《莊子·秋水》,意指不可和夏天的蟲論冰,既說聽者在時間上的局限,也比喻別人見識淺薄,說大道理也只是對牛彈琴。
與很多莊子的語句一樣,這句話被人誤用的情況甚為嚴重。例如兩人在爭辯,其中一人眼見快失勢,便拋下一句:「夏蟲不可語冰」,拂袖而去,活像宇宙真理皆運籌帷幄,只是凡夫俗子不能明瞭罷了。
上述的經常發生,濫竽充數者從來不會少。問題在於,夏蟲的確不能語冰呀!你能跟3歲小孩談論自由意志與決定論嗎?你能跟地平論者說NASA實驗的準確性嗎?你能跟kkk說種族融和嗎?你能跟奉葉念琛為世界第一導演的人談論費里尼的新寫實主義嗎?
外表上的雷同,是詭辯論者的溫床。同樣的一句話,會因語境變得差天共地。要界定對方是否夏蟲,我相信不須旁徵博引,只須賦能進路就可以了。你相信地球是平的,就把地平學說與同道者商談,把相信地球是圓的人定為「夏蟲」。而最最最重要的,記得「夏蟲不可語冰」,不要浪費力氣說服夏蟲,keep your opinion to yourself。說出「夏蟲不可語冰」的人往往最需要理解此話本義:不要惹別人不快,也莫令自己生氣。我相信這樣世界會和平一點。
也許最終「夏蟲現象」最終還是心理向的:藉著定義誰是夏蟲來定義自己,界定我群他群,築起舒適圈——這就是社交媒體的縮影吧。人搶著說別人是夏蟲,最終卻在定義自己。273Please respect copyright.PENANANEbi9XKEzB
273Please respect copyright.PENANAk7NU2Ce4rA
273Please respect copyright.PENANAzrkh2ZR8UC