x
No Plagiarism!GA8xwWE6lIMZosTX27y3posted on PENANA *英語對白。 (中)— 中國語。 (俄) — 俄語。8964 copyright protection128PENANANYWv1rw4Qy 維尼
132Please respect copyright.PENANAb7niK9BolJ
8964 copyright protection128PENANA1nVLbxMUR4 維尼
一九八零年九月二十日,美國首都華盛頓中央情報局,內部保安組(I.A.D.C.) 的辦公大樓外。8964 copyright protection128PENANAiDAIvuk1av 維尼
132Please respect copyright.PENANAoy1rMzUEGe
8964 copyright protection128PENANAo5C0eOxxeu 維尼
情報員戴安娜正步行離開辦公大樓,準備僱計程車回家。8964 copyright protection128PENANA3QRLDD3ey4 維尼
132Please respect copyright.PENANAa4lVAblUiJ
8964 copyright protection128PENANABWQVf680SN 維尼
此際,陣陣汽車響號聲吸引了戴安娜的注意,是一部停泊在路旁的車子發出。8964 copyright protection128PENANAmtiuTS7FEz 維尼
132Please respect copyright.PENANAKudWhUAA5H
8964 copyright protection128PENANA8C5Ek8QLZi 維尼
「戴安娜小姐,願意坐順風車嗎?」車上的人探頭向戴安娜說話。8964 copyright protection128PENANAuSJQH6NZHy 維尼
132Please respect copyright.PENANAAdkJxVzS2l
8964 copyright protection128PENANA72qbEM32u5 維尼
「咦?柏迪,又是你?」來者正是對戴安娜傾慕不已的張柏迪,他的出現,在戴安娜來說並不罕見。8964 copyright protection128PENANAX9mrF8MYoa 維尼
132Please respect copyright.PENANAgq0F8CGrCC
8964 copyright protection128PENANAEschBuMaij 維尼
「對,是專程來此等妳出現。」柏迪似乎亦是習慣性在此。8964 copyright protection128PENANAcvQZL8odEa 維尼
132Please respect copyright.PENANAjVlzTm8CnO
8964 copyright protection128PENANAEFBJHjquRU 維尼
「等我?何事?」戴安娜冷淡回應。8964 copyright protection128PENANAev60Mn7zdD 維尼
132Please respect copyright.PENANAV94d80XlAk
8964 copyright protection128PENANAqaBaTyYL0b 維尼
「可有興趣到附近餐店吃一頓豐富的晚膳?」柏迪欲約會戴安娜。8964 copyright protection128PENANAszY0q4lrle 維尼
132Please respect copyright.PENANAW4O5KUayqn
8964 copyright protection128PENANAHEn2WsM8fE 維尼
「毋用客氣,已經在家中預備了晚膳的材料。」戴安娜借故推辭。8964 copyright protection128PENANAqn8P7ceXEN 維尼
132Please respect copyright.PENANAGEtibkVxZs
8964 copyright protection128PENANA9AP7nnO3oZ 維尼
「哦,不若一起到妳家中弄晚膳,好嗎?」柏迪厚著臉子繼續。8964 copyright protection128PENANAwAGv7mKt25 維尼
132Please respect copyright.PENANABWvQXUkI2n
8964 copyright protection128PENANAL1VqIaCnU3 維尼
「不,不…我…只準備了一個人份量的材料。」戴安娜再借故推辭。8964 copyright protection128PENANAVio8KmDufn 維尼
132Please respect copyright.PENANA0giagxXU96
8964 copyright protection128PENANAu6iBiGnPOi 維尼
「還不簡單?且到超級市場購買食物吧。」柏迪仍然未死心。8964 copyright protection128PENANArhoxT7T2MH 維尼
132Please respect copyright.PENANAwduTy4hvTV
8964 copyright protection128PENANAPWR5Fi2KqD 維尼
「…今晚只想獨自一人用膳,可以嗎?」戴安娜直接拒絕。8964 copyright protection128PENANAgLK4XeU58R 維尼
132Please respect copyright.PENANApqN7LHzPBc
8964 copyright protection128PENANA5wlDaCNeta 維尼
「但是…我有事想和妳談一下…」柏迪又轉換所求。8964 copyright protection128PENANARksHpfsOkl 維尼
132Please respect copyright.PENANAj3IqCYWQt1
8964 copyright protection128PENANAW2uQRuJFx7 維尼
「我想…彼此沒有甚麼可以談的話題。」戴安娜依舊沒有興趣。8964 copyright protection128PENANASPSMqarLsN 維尼
132Please respect copyright.PENANAuZbw0OV6g3
8964 copyright protection128PENANATwXq4nDc1A 維尼
「上次在餐廳要跟妳的談話尚未說完哩。」柏迪舊事重提。8964 copyright protection128PENANAZaf08R3Z7t 維尼
132Please respect copyright.PENANAuOnxgt3Rv7
8964 copyright protection128PENANAKZfXqrPJzY 維尼
那一次,柏迪正在授命保護外星公主的秘密任務,在餐廳跟戴安娜談話的時候,事情卻剛剛出了岔子,故此,沒有跟戴安娜說清楚,便得要離開。8964 copyright protection128PENANAzDPT6fcPag 維尼
132Please respect copyright.PENANAYbu4VM1QIp
8964 copyright protection128PENANAwCE7Ng4i2v 維尼
「對不起,我趕忙回家,再見了。」似乎,戴安娜對柏迪的糾纏感到煩厭,不欲再和他談下去,轉身便走。8964 copyright protection128PENANA15adaQEIqF 維尼
132Please respect copyright.PENANA3XXNq849oW
8964 copyright protection128PENANAhIMWtJvLku 維尼
「別要走…」柏迪急忙下車,上前截住戴安娜。8964 copyright protection128PENANAT1uvdWqHmw 維尼
132Please respect copyright.PENANACnQL3u2wAU
8964 copyright protection128PENANAOpr8L060N8 維尼
「你…這是甚麼意思?」戴安娜對柏迪此舉動有些意外。8964 copyright protection128PENANAfdgkBE7FAV 維尼
132Please respect copyright.PENANAnBR4Q2uBCY
8964 copyright protection128PENANAN6Gs5eT5Vp 維尼
「只想與妳談一談而已。」柏迪咬一下嘴唇。8964 copyright protection128PENANAiY7tRvqFI9 維尼
132Please respect copyright.PENANAIe0drsKpbP
8964 copyright protection128PENANAdsXY5kxy9q 維尼
「早說沒空閒,請便吧。」戴安娜欲繞過柏迪。8964 copyright protection128PENANAO6kQluTWoG 維尼
132Please respect copyright.PENANABwhG74GHwI
8964 copyright protection128PENANAfohnyRi8q1 維尼
「若然今天不說過清楚明白,是不會讓妳離開。」柏迪擋在戴安娜前面。8964 copyright protection128PENANAGdvSD5jjAF 維尼
132Please respect copyright.PENANAT5rdYUxBYi
8964 copyright protection128PENANAPf2q0T2FdC 維尼
「幹麼總是似冤魂般纏住我啊?」戴安娜有氣了。8964 copyright protection128PENANAxnQNqpgJla 維尼
132Please respect copyright.PENANAaB1y0glmUf
8964 copyright protection128PENANAhuZesEbvZT 維尼
「我…只是有話想跟妳說清楚而已。」柏迪仍然死纏。8964 copyright protection128PENANA8BAiTeBGfa 維尼
132Please respect copyright.PENANAa666OqM3VC
8964 copyright protection128PENANA0v8IPw3gdD 維尼
「我可沒有話要跟你說!」說罷,戴安娜正欲離去,卻又被柏迪拉住。8964 copyright protection128PENANAQ2ct5KWNfi 維尼
132Please respect copyright.PENANAxfVPZBNvX4
8964 copyright protection128PENANAUps7TWRXxJ 維尼
「幹麼捉住我,快放開你的手啊!」戴安娜要擺脫。8964 copyright protection128PENANA3PA8sfZ3Gw 維尼
132Please respect copyright.PENANA7ATk68tACl
8964 copyright protection128PENANAMWt450pTls 維尼
「今天不將話說清楚,是不會讓妳離去。」柏迪沒有放手打算。8964 copyright protection128PENANAfb1ObNYzti 維尼
132Please respect copyright.PENANA95bKNBd00N
8964 copyright protection128PENANAw1gHyAIgcU 維尼
「柏迪,又想用中國功夫欺負我嗎?」戴安娜怒目射向柏迪。8964 copyright protection128PENANAPiKqF8azDa 維尼
132Please respect copyright.PENANAyOYNydBlgA
8964 copyright protection128PENANAh6SabtLUKn 維尼
「不…不是這個意思。」柏迪恐怕惹怒戴安娜,立刻鬆手。8964 copyright protection128PENANAF1VtEJqbc5 維尼
132Please respect copyright.PENANAAPzr5I9i64
8964 copyright protection128PENANAGjPNidQDOh 維尼
「既然如此,我走了。」戴安娜推開柏迪,繼續前行。8964 copyright protection128PENANAwi89iVrGho 維尼
132Please respect copyright.PENANAPyCLfYH7mj
8964 copyright protection128PENANAZ3t8xMg6Qb 維尼
「戴安娜,為甚麼不相信我的說話?」柏迪追上前。8964 copyright protection128PENANAFy4fnLW0yQ 維尼
132Please respect copyright.PENANAS7ads2raGb
8964 copyright protection128PENANA6CQi4t5VKv 維尼
「…」8964 copyright protection128PENANAO82eX7bC9R 維尼
132Please respect copyright.PENANA3MiYa6qE6L
8964 copyright protection128PENANAV7vf58pzd1 維尼
「即使要定我的罪,也該給我自辯機會啊。」柏迪跟著戴安娜,邊走邊和她說話。8964 copyright protection128PENANAtvoDIjNkT7 維尼
132Please respect copyright.PENANAFb1sdDhacV
8964 copyright protection128PENANAnE38iHBWAE 維尼
「…」可是,並未得到任何回應。8964 copyright protection128PENANAz4KISuKD2n 維尼
132Please respect copyright.PENANAtILhKxOjna
8964 copyright protection128PENANAHvhDbRrOgD 維尼
「相信就是…神奇女俠,也會跟我說道理的…」於是柏迪故意把「神奇女俠」字詞聲線抬高。8964 copyright protection128PENANAVITQewX8aE 維尼
132Please respect copyright.PENANABmeeSf4UtZ
8964 copyright protection128PENANAthR9l3LN8D 維尼
一聽到「神奇女俠」這敏感名詞,戴安娜果然停下腳部,謊張地四周觀望,發現沒有途人理會,才復走近他柏迪。8964 copyright protection128PENANAVvccxp3KNI 維尼
132Please respect copyright.PENANAViOsEcnSm7
8964 copyright protection128PENANAg6TWX9SaI7 維尼
「哼!很無賴啊,竟然不守諾言,用『神奇女俠』(輕聲地說)的身分來要脅我?」戴安娜以怒目盯著柏迪。8964 copyright protection128PENANAScQVJmqvtf 維尼
132Please respect copyright.PENANA7Mlsr781xE
8964 copyright protection128PENANA1cBlsbNo7o 維尼
「…絕無此意,只是希望給一點時間,讓我把想講的話說出來,可以嗎?」柏迪面帶哀求。8964 copyright protection128PENANASizQKJe5Dv 維尼
132Please respect copyright.PENANAeRb7Nv7V7K
8964 copyright protection128PENANAuqSuoRVSWF 維尼
終於,在極不願意的情況下,戴安娜勉強答允柏迪要求。8964 copyright protection128PENANAWnfEQ68JEy 維尼
132Please respect copyright.PENANAzMdOURuBLS
8964 copyright protection128PENANAQsIkaPNwVz 維尼
「戴安娜,多謝給我時間,上次因為有重要任務,才未能把話說完…」兩人回到上次談話的餐店,坐下後,為免重滔覆轍受到騷擾,柏迪立刻把傳呼器材關掉。8964 copyright protection128PENANAXvwgiuqHvF 維尼
132Please respect copyright.PENANAjf5jjQm5DX
8964 copyright protection128PENANA6IZ0VI0U3M 維尼
「好了,有甚麼話趕快說吧。」戴安娜不耐煩。8964 copyright protection128PENANAaJhajFE44q 維尼
132Please respect copyright.PENANA2u45zA3aaL
8964 copyright protection128PENANAAPKEgSQ5Ho 維尼
「上次對妳所說是真的…」柏迪重提舊事。8964 copyright protection128PENANAN0vIGsac0j 維尼
132Please respect copyright.PENANAJ5HDtI3hJl
8964 copyright protection128PENANAUw93gGoNjE 維尼
戴安娜聽後,露出不屑神色。8964 copyright protection128PENANAuc8tiYYVn4 維尼
132Please respect copyright.PENANAhVmmqgoIcl
8964 copyright protection128PENANAkaTHZvlStR 維尼
「妳得要相信…我真的是…張伯文啊!」為了要跟戴安娜重拾四十年前的關係,柏迪再次提及當年自己的身分。8964 copyright protection128PENANA5NgWYe7spP 維尼
132Please respect copyright.PENANAtGbTteV75v
8964 copyright protection128PENANA7CsSHAPO7f 維尼
「請莫再說此番話,不想再聽下去了。」可是,戴安娜卻並不相信「伯文」跟「柏迪」是同一個人。8964 copyright protection128PENANAmzLpWgy6XI 維尼
132Please respect copyright.PENANAa4EgA2nbOu
8964 copyright protection128PENANAgAYN2AtLIl 維尼
「今天定要說個明白,否則絕不罷休。」柏迪卻堅持。8964 copyright protection128PENANAaCdjB3IdDx 維尼
132Please respect copyright.PENANAWKqlxJLAZQ
8964 copyright protection128PENANAkebFr4ik3J 維尼
「!」柏迪的堅決態度,使到戴安娜一愕。8964 copyright protection128PENANAHWxPxyYwGl 維尼
132Please respect copyright.PENANAMxk9dM85HX
8964 copyright protection128PENANAFdrHkmtewb 維尼
「戴安娜,告訴我,我的外貌跟張伯文有何分別?」柏迪用問題希望協助戴安娜清楚分析事情。8964 copyright protection128PENANAgBra39QGny 維尼
132Please respect copyright.PENANAI1XfvNGGF3
8964 copyright protection128PENANAVADTLLpuoy 維尼
「沒有大差別,只是肯定你並非伯文。」戴安娜堅持己見。8964 copyright protection128PENANAGe5QhEA9Ty 維尼
132Please respect copyright.PENANAj4Do7JAUfG
8964 copyright protection128PENANAnLKLSfpaxm 維尼
「為何如此肯定?」柏迪質疑8964 copyright protection128PENANALwMXCLs90E 維尼
132Please respect copyright.PENANAw7UCT6ZCy3
8964 copyright protection128PENANAICaCpOEWn0 維尼
「六十多歲的人會有如此年輕相貌?」戴安娜反問。8964 copyright protection128PENANAps0ogqpFCG 維尼
132Please respect copyright.PENANAYixC7hnHh3
8964 copyright protection128PENANAnKmdlO6cEk 維尼
「別要忘記,妳的年齡已超過二千歲,長相卻像二十來歲而已。」柏迪提醒。8964 copyright protection128PENANAHVidz891qO 維尼
132Please respect copyright.PENANAq2NlNEo0Tx
8964 copyright protection128PENANAsRk8Jc8Tqm 維尼
「哦,莫非要告訴我,你也是有長生不老的能力?」戴安娜失笑。8964 copyright protection128PENANAFujYFehDJ5 維尼
132Please respect copyright.PENANALcRRE8zRZs
8964 copyright protection128PENANAKQzzzQdBKQ 維尼
「不,我並未有長生不老的能力,只是想妳知道,凡事內裡未必如表面般簡單。」柏迪再說理據。8964 copyright protection128PENANAv7JoCtbb1s 維尼
132Please respect copyright.PENANAKHfNS2ocTn
8964 copyright protection128PENANACt4i9h8tUP 維尼
「有何複雜?儘管說來聽聽。」戴安娜欲要求柏迪說出真相。8964 copyright protection128PENANACRq9YcmsoK 維尼
132Please respect copyright.PENANAdLb6HJoQXq
8964 copyright protection128PENANAUv4OCsguir 維尼
「喔…箇中原因是國家的最高機密,我也不能坦言。」柏迪也有難言之隱。8964 copyright protection128PENANAWJh6Bq66UZ 維尼
132Please respect copyright.PENANAEyqUKmdZRL
8964 copyright protection128PENANAJZ2mTYqPmB 維尼
「既然這樣,算了吧。」戴安娜說罷,準備動身離開。8964 copyright protection128PENANAif6H5wCdjs 維尼
132Please respect copyright.PENANA4tMMn1FUhH
8964 copyright protection128PENANA3OsNrBvclQ 維尼
「慢著…」柏迪見狀,立刻制止。8964 copyright protection128PENANAftVs4xPWSZ 維尼
132Please respect copyright.PENANAu0iL99irlO
8964 copyright protection128PENANAgdn56roAqN 維尼
「還有啥?」戴安娜不耐煩。8964 copyright protection128PENANA73Lq2oF9hW 維尼
132Please respect copyright.PENANAIU9cnuap9A
8964 copyright protection128PENANAoKT6gEhiH4 維尼
「妳也是在情報局工作,該明白到很多事情,即使至親也不能相告。」柏迪續解釋。8964 copyright protection128PENANAkqzzELzvUe 維尼
132Please respect copyright.PENANAIhmGJos30l
8964 copyright protection128PENANAmPKMBNe9EL 維尼
「明白的,告辭了。」戴安娜感覺柏迪沒有誠意,滿口謊言,站起來打算離去。8964 copyright protection128PENANAB0lnbsG3I9 維尼
132Please respect copyright.PENANA2ZfV8mhz6N
8964 copyright protection128PENANAb5fe0PJ8jN 維尼
「在妳離去之前,可以解釋到為何我會知道,當年伯文與妳發生的事情?」由於「時間隧道」乃國家機密,未能向戴安娜如實相告,惟有用其他方法來解釋。8964 copyright protection128PENANAR9CHsj4voh 維尼
132Please respect copyright.PENANAkHa7ePwGyJ
8964 copyright protection128PENANAReIlbZaNSq 維尼
「可以,是有人告訴你的。」然而,這反而使到戴安娜對柏迪的誤會加深。8964 copyright protection128PENANARYsio9YLkJ 維尼
132Please respect copyright.PENANAOYY1Verw2m
8964 copyright protection128PENANA4jNPc5jKyv 維尼
「但是…外貌怎會相同?」柏迪再次質疑。8964 copyright protection128PENANA48oVTl47fX 維尼
132Please respect copyright.PENANA4FOO8RXUzg
8964 copyright protection128PENANAmnMlQvSu0x 維尼
「很簡單,你與伯文有深厚血緣關係。」原來戴安娜另有想法。8964 copyright protection128PENANAfHBE7gWcOH 維尼
132Please respect copyright.PENANAlBMvRD3Sww
8964 copyright protection128PENANAk7nfVKkdny 維尼
「唏,真氣人,怎麼總是不明白我的說話。」柏迪對事情愈描愈黑,不禁有點氣憤。8964 copyright protection128PENANAnet8roui5J 維尼
132Please respect copyright.PENANANIzSYFtFia
8964 copyright protection128PENANAkmoaA6i9SH 維尼
「柏迪,我明白的,知道你對真相隱瞞,對嗎?」戴安娜反而要柏迪講出真說話。8964 copyright protection128PENANAKmUhn7s7BC 維尼
132Please respect copyright.PENANAP7cfQFl9Xj
8964 copyright protection128PENANAu2Hk53KNMh 維尼
「對,但是,真相不能相告。」柏迪無奈。8964 copyright protection128PENANAW3nqtnGghp 維尼
132Please respect copyright.PENANAdBR4RtQ9Wb
8964 copyright protection128PENANASBIQAcGuen 維尼
「那麼…叫伯文親自跟我對話吧。」戴安娜提出反建議。8964 copyright protection128PENANApueKn4vXey 維尼
132Please respect copyright.PENANAosJUbN1Dga
8964 copyright protection128PENANALEMQyEbUGQ 維尼
「我…便是伯文啊。」柏迪再重申。8964 copyright protection128PENANA7Q5ojudW05 維尼
132Please respect copyright.PENANAeWDVLXK5g9
8964 copyright protection128PENANAFAFeBfhfoY 維尼
「毋用再編謊言了,自從上次六月六日會面後,已經知道定是伯文著你找我。」柏迪改變不了戴安娜的想法。8964 copyright protection128PENANAFWD3ifthRp 維尼
132Please respect copyright.PENANAaivpNZtdyM
8964 copyright protection128PENANAeEx6DLJIaL 維尼
「不,不是妳所想的…」柏迪不斷搖頭。8964 copyright protection128PENANA0eoS9rgM2J 維尼
132Please respect copyright.PENANAx4czIknnG9
8964 copyright protection128PENANALyxXELHwLv 維尼
「快告訴我,為何伯文不自己來找我,而遣你三番四復來騷擾?」戴安娜認定了自己的一套理解。8964 copyright protection128PENANAwhdiYYlXf1 維尼
132Please respect copyright.PENANAtGJ8eDLaWz
8964 copyright protection128PENANANoNvYbTixr 維尼
「我…我…」柏迪也不懂如何解開戴安娜的誤會。8964 copyright protection128PENANANaNb3uUJC4 維尼
15.158.61.7
ns 15.158.61.7da2