刻薄的金髮男孩匆匆離去了，留給衛斯理兄弟們繼續爭論的空間。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTurrQ31mRV
就在派西準備引用霍格華茲看守員阿各·飛七那多達幾百條的規定來勸說他的兄長們選擇素色長袍時。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoJtiwutx9e
衛斯理太太一臉難看的走過來「孩子們，恐怕你們不用再爭論要選哪件長袍的我們身上金加隆不夠了，在我買完我的新長袍時。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZj2f08x6v
「喔，不，媽，妳怎麼可以這樣。」男孩們聽到這悲慘的消息時，頓時嘩然。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHznOGbpVy
衛斯理太太似乎也有點不太好意思，還特地對比爾解釋道。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrPgSdN1z0
「比爾，妳也知道，我那件宴會長袍破了很久，你父親一直都沒時間和我去採買，眼看不久之後你爸有個聚會，我得一同出席，我總不能穿原本那件。你們的等最近亞瑟發薪後再過來吧。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAoWbudu4KJ
雖然比爾聽到消息哀號了幾聲，他也是能理解家中處境的，於是聳了聳肩，「媽，沒關係，我理解，只是摩金夫人無法買，那能否去逛逛二手長袍店。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIs1I74KOo
「二手長袍店嗎？」衛斯理太太思考了下，都特地說要幫比爾他們買長袍，總不能只有自己買，兒子們沒買到。眼下囊中羞澀的情況下，二手長袍店或許是個好選擇。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFjBAhUrbU
相比於繁華的斜角巷北巷，南巷因接鄰惡名昭彰的夜行巷，許多二手商店都設立於此。於是一行人，轉而向斜角巷南巷出發。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcHnPgYYPa
路上，比爾向司麥爾問到：「司麥爾，我記得你家的雜誌社好像也開在這附近嗎？」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnsukLxTuzW
「嗯嗯，沒錯就在前面不遠處」司麥爾點頭回應「南巷這邊，因為離古靈閣和入口破釜酒吧較遠，而且離夜行巷近，租金比較便宜，所以很多雜誌社都在這裡設辦公室，像巫師界最大報紙-預言家日報總辦事處也在這附近。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQIscH3ImQy
「司麥爾，司麥爾，」露娜突然興奮的拉住他的袖子「我們去爸爸公司看看，好不好？」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡixK12WXszT
露娜這死忠謬論家粉絲一聽到這消息，立刻有了反應。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHF7fhIq7qZ
司麥爾露出為難的表情，擔心這一去謬論家本部，可能會耽擱不少時間。特別是露娜這樣的性格，看到贊諾那些稀奇古怪的東西，一定會捨不得離去的。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwDHVtmbLia
沒想到潘朵拉邊輕撫著露娜頭髮邊笑著說道，「就去吧，司麥爾，一點時間而已。想必衛斯理太太也不會太介意的。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlweiiTRku4
「對吧，衛斯理夫人？」她轉頭對著衛斯太太問。 此時衛斯理的當家女主人正在煩惱手上的錢是否能夠買到比爾和喬治的長袍，畢竟二手長袍店可不是慈善機構，價格雖然比摩金夫人或者何紳長袍店便宜，但也要四、五枚銀西可。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2m1ggTkntk
她心不在焉的回應道「沒問題，沒問題。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGChOy0bj5
於是眾人就順勢拐了個彎來到謬論家所在巷口。露娜哼哼哈哈的晃動小手，小臉充滿陽光般的笑容，她已經準備好參觀爹地的雜誌總部。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1fwfJgkQ3
突然，一聲大吼，劃破這平靜的街道。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw3A4kk9BIG
夕陽斜照的石磚街道上，只見一位金髮男子狼狽跌坐在地上，手上還抱著一疊厚厚的雜誌，面前則是四散的雜誌。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLSaWlzW3rg
「你不可以這樣子做，魯休斯！」跌坐在地上的男子對著一位衣著華麗的中年男士怒吼著。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs9INJ9UdKG
看到這情況，潘朵拉露出驚容：「贊諾！這是怎麼回事?」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgURUPL9CvE
而原本一心期待看到在謬論家總部忙進忙出父親身影的露娜，也呼喊著：「爹地！」語氣透露出擔憂。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx8qf6v2IvB
「嘖嘖，怎麼回事？讓我告訴你發生什麼事吧，夫人。」衣著華麗的中年男士露出惡意的微笑。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZLVWwLi8vZ
他腳踩著散落在地的雜誌，手上拿著一份油墨尚新，剛出版的謬論家。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfrfzVX9wz
「羅古德，原本我還好心讓你繼續做下去，可是你出了這種文章，叫我怎麼讓你繼續下去呢？」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDPaeyQfED
衣著華麗男子拿在手上朝眾人晃了晃，司麥爾瞥到在翻開的雜誌中有一頁是整欄專題，亮紫色斗大的字眼寫著「論麻瓜顛器之使用方式」，還附帶一張笑容滿面男子的全身照。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ29Ka0fyvH9
嗯….似乎有點眼熟，那僅存的鮮豔紅髮飄盪在半禿的頭皮上，穿著綠色長袍，在結合麻瓜顛氣這種主題，男子的身份呼之欲出。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWIp2XbYFLq
沒錯，就是衛斯理家族的頂樑柱，亞瑟.衛斯理。這位身為魔法部麻瓜人工製品濫用局的員工，不止取締那些巫師在麻瓜製品上的施法，本身也對麻瓜製品有強烈的興趣，在家裡倉庫中堆滿了那些他拆解過後數之不盡的麻瓜顛器屍體。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVDGHICkIK
「噗….」司麥爾聽到旁邊衛斯理家族成員，發出了奇怪聲音，想必是描到他們父親照片和專欄，只見雙胞胎轉過頭去摀著嘴快要大笑出來。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNeyFcEsVk6
衛斯理夫人則是一臉陰霾的表情，碎碎念道：「回去之後，亞瑟得跟我好好說明，這是怎麼一回事。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoQoy687cyd
中年男子，則把眾人反應都收入眼中，滿意的說道。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLXiRJh7Qt
「看來你們都了解事情的嚴重性了吧，這簡直有辱巫師名聲，身為貴族之後，我絕不允許有人在我出租的房子中，出版這種噁心的東西。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMalbGX60L4
「看看，這都是些什麼東西，論麻瓜顛器在巫師生活中的應用。嘖嘖，我原本以為純種巫師中，有一個敗類衛斯理家就夠了，沒想到今天在這裡還能看到一個。」只見魯休思一臉嫌惡的捏著一份雜誌說道，隨即丟到地上踩了踩。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrrHC7IfKf7
原本衛斯理家的小孩，是覺得事情蠻有趣的，畢竟自家父親第一次上雜誌封面，可是隨著魯休思的不斷吐露的話語，他們也拉下了嘴角。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqmyGpXgqqD
而金髮中年男子-魯休思似乎沒有察覺場內氣氛的變化，仍然大肆說著那些令人不舒服的話語。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOFDCZVpuJY
「贊諾．羅古德，幸好坎坦克盧斯·諾特沒把你們家族列入純種名錄，否則我真的要對那份名錄存疑了，你的家族，真應該要為你的行為感到蒙羞。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU9GXlu8vrg
「閉嘴，魯休思！」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yOWki6pCH
贊諾漲紅著臉，平時都輕聲和氣說話的他，這時竟粗聲粗氣對魯休斯吼著。 「你想要評論我的報紙請便，但我不許你對我的家族、家人隨意侮辱。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcnNurjFmFX
「嘖嘖，瞧瞧這是對房東的說話口氣嗎？羅古德.贊諾。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdARYaf8nRd
在贊諾和魯休思吵起來的同時，司麥爾慢慢收拾起四散的雜誌。 看著原本新出爐裝訂全新的雜誌，已被石磚上泥濘弄汙，他內心感到複雜。因為那份新開的欄目，正是不久之前由司麥爾建議贊諾所開的，想說介紹新奇的「麻瓜顛器」，看是否有對麻瓜世界好奇的巫師為此而購買自家雜誌，來拉抬自家雜誌買氣。 畢竟整天靠著魔法部長妖精榨汁機的言論或犄角獸存在與否的證據，銷量是不會上升的。沒想到卻因此讓他們家遭到馬份(馬爾福)家族的警告。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51FA4qV17Q
啪！！ 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiBJFvV8ME
一個清脆巴掌聲響起。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6EfPmWQQAt
走思入神的司麥爾被驚醒，兩個吵架中的男子愣住，旁邊的衛斯理家族也驚呆了。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo5SBi4iOrR
「妳…妳…妳…」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLDPN9YpHH0
魯休思.馬份指著那有著如瀑金髮的婦人，而他臉頰一邊明顯紅腫，顯然剛剛 那聲清脆的響聲所作用的客體就是他尊貴的純種巫師臉龐。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOLWaLmbAme
輕而易舉做出這舉動的潘朵拉，此時對自己的手掌呼了呼氣。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYNE2R8tsK
蠻不再乎的說：「這一掌是為贊諾的雜誌打的，你如果再不客氣點，我不介意替剛剛你侮辱我家人的話語，再賞你一巴掌。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC7pmLdJMUe
身為古老魔法純種世家，掌握無數金錢和權力，連出入魔法部都有高級官員陪的魯休思，何嘗受過這種對待。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxngwhcL62P
沒想到只是來到一家落魄的雜誌社，給對方一個警告，叫他們不要隨便和低劣的麻瓜扯上關係卻變成這種情況。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAleBKERP7V
他也不反思是自己惡劣的態度才會如此。憤怒的他，雙眼充紅，不管不顧的掏出魔杖，要直接給潘朵拉一個教訓。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJ0pGL9T0L
旁人看到連魔杖都出來了，這下還得了。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA7JFxlCdjn
立刻衝上前要阻止，但人的速度怎麼比得過唸咒速度。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc6SYffGAWk
「昏昏倒地！」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaD0lfmcKe
只見紅光閃過，贊諾倒了下來，原來危急時刻，贊諾擋在潘朵拉面前替他擋下咒語。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD23wU0eCZp
「贊諾！」原本惡狠狠給魯休思一巴掌也顯得雲淡風輕的潘朵拉，看到丈夫倒下，也露出焦急惶恐之色，撲到丈夫身上，要確認他的安危。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVb2P9ZJZ7t
見狀，魯休思還想再補上第二發咒語，連潘朵拉一併擊昏，但其他人已經衝到面前。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ40oUlRGuhS
衛斯理家族的兄弟們和司麥爾立刻圍住魯休思。 司麥爾、雙胞胎、榮恩年齡尚小，無法對魯休思做出威脅。好險年紀最大的兩位衛斯理成員，比爾和查理，雖然只是霍格華茲五六年級生，長得卻人高馬大，立刻架住魯休思。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4mypIhBUf
而司麥爾看到贊諾被擊昏，憤怒之情讓他也不管身材差距，狠狠踢了魯休思好幾腳，其他人如雙胞胎有樣學樣，也偷踹這所謂身份高貴的巫師幾腳。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwqi9Il75DV
魯休思被制住自然不甘示弱，拚命想掙脫束縛，無奈比爾和查理身為魁地奇校隊球員，有扎實訓練過，自然不是養尊處優的魯休思能輕易掙脫。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBvMJmYAIf
在掙扎中，他又被踹了好幾腳。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFlOZqHS1et
另一邊衛斯理夫人、潘朵拉趕緊去照看贊諾，施咒喚醒他。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO5qOhErq6S
只見一團混亂中，馬份家族的當家-魯休思真的受不了。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxxbQpMOZlP
他大吼一聲：「多比，讓他們住手。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHMMRrg4neh
一個身影顯現出來，他有著蝙蝠式的大耳朵，和一對網球一樣大、鼓凸凸的綠色眼珠，披著類似舊枕套的東西在身上。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9LM70HLhuq
司麥爾一眼就認出，這是一個家庭小精靈，以馬份家族的身分養著這樣一個神奇生物也不足為奇。畢竟這被剝奪自由的可憐小東西一向是這些自栩上流巫師家庭的最愛，僅需付出微薄代價，就會幫他們打理好一切事物，還可以兼任保鑣。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ehaEZlkvl
雖然這喊幫手的呼喚來的有點遲。騷亂中，魯休思華美的袍子已經被人拽下一半，袍子多出許多黑腳印。家庭小精靈仍盡責的完成主人交代的任務。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ02u8ruUKKG
牠揮了揮手，就讓所有人攻擊魯休斯的人瞬間停住。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWxnfv8LUMy
這也許是一個簡單的石化咒，會說或許是因為它並不是單純石化，而且效果非凡。 它讓所有人不只停住，還往後飄浮遠離魯休斯本人，不過鑒於家庭小精靈天生就是無杖施法，所以實際使用的咒語，如果他們沒唸出來，除非某些魔咒大師，否則你無從得知他們對你施展的法術為何。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfeXtl8u6Uv
場面，瞬間安靜了，只餘魯休斯不斷咳嗽。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqeYeb6xnRK
連這些神奇的生物在古老的巫師權貴旁，都只能當其奴僕聽命於他。更遑論司麥爾這些沒錢沒權的人士。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbI3amBCJm8
在魯休斯整理好他被弄髒的華美長袍後，他露出倨傲表情「好了，我不想跟你們這些人扯這麼多。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGHKGg0nQ7
「現在要嘛，羅古德你拿出10萬金加隆，否則就立刻從我這滾出去！」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcLH3tcnoSu
剛從昏迷清醒的贊諾，聽到這驚人的數字「唔….唔..喔…喔… 」的想出聲。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQSlMF8NcI
魯休斯看到這種情況露出輕蔑的笑容，對名為多比的家庭小精靈說道：「幫他回復過來，看看我們的羅古德先生要說什麼。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGNY3Q8hsYS
只見家庭小精靈，一個響指。一團水花落在贊諾臉上。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9nhZiDV1f7
「不可能這麼多！我不過欠繳幾期房租！」從昏擊咒輕醒的的贊諾立刻大聲吼著。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡduI8mHoln5
魯休斯不耐的掏掏耳朵「別那麼大聲，我可還沒聾了，你說欠幾期而已，那讓我來告訴你，你所謂的幾期是整整半年，每個月八千金加隆，不給你加上違約金利息部分，還有嗣後回復原狀的費用，就給你優待五萬金加隆整。」註① 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2UZK8VbZYg
「如果沒有，那很抱歉，跟你心愛的雜誌社說再見吧。」說完這些這盛氣凌人的男子帶著家庭小精靈離開了雜誌社。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSWME8ErZC1
只留下散落的雜誌，躺在地上呻吟的贊諾，和呆住的眾人，在夕陽餘暉下場景略顯狼藉。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEccBQo2ZtN
過了一會，回過神的眾人才摻扶著贊諾，收拾一下混亂的四周，找附近的店家借了個火爐，通過呼嚕網回到聖奧特瑞村莊。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI8rn8jMllr
原本預計要幫比爾他們看二手長袍計畫也被打斷，司麥爾還跟比爾偷偷致歉，畢竟讓他們沒辦法買到新學期要用的長袍。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1Zq0v3hND
但比爾很大方的說：「司麥爾，都發生這種事，不用再糾結這種小事。現在重要的是贊諾叔叔和你們的雜誌社。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRU3cx8caiZ
旁邊衛斯理太太也露出憂心表情，對潘朵拉表示如果有什麼要幫忙的，她們這邊隨時都可以協助。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlREgzYl9MI
誰也沒料到，原本歡樂的斜角巷之旅，卻以這種充滿憂心緊張的情節劃下句點。 送別衛斯理一家後，回到家中，贊諾滿臉憂心的看著潘朵拉，原本家中經濟就已不富裕，現在連報社都被關掉。該怎麼維持生計呢，更別提潘朵拉正在進行的魔咒研究也需要一筆不小開銷。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmNstjMYeaK
贊諾正準備開口和潘朵拉討論接下來的計畫，潘朵拉卻手指擺在唇前。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXJEdeupa4L
「噓。」 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH9quPS7lmk
她指了指露娜、司麥爾，這兩個傢伙因為這一天發生太多事太累了，僅管家中報社被關另人憂心，仍忍不住睡意侵襲，兩個人互相依偎著靠著沙發睡著了。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRd37uozmwZ
只見已熄滅燈火的屋內，月光透過窗戶照耀著屋內，如水銀般瀉地般。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz1wT3pPC85
不管何時夜再深，黑暗再濃。仍會有光透進來，照耀著人們。此刻，月光、孩子們熟睡的臉龐交織在一起，一股溫暖的感覺在屋內漫延開來。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡInpbaX4uxZ
看到這一幕，原本愁容滿面的贊諾，將那些惱人事情都丟身後，和潘朵拉相視一笑。一人抱著一個，送這兩位睡得香甜的孩子上床。 136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg973Zxy3be
是啊，不論未來如何，至少現在他們仍擁有彼此。願歲月靜好，現世安穩。136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZS0zsIGuzk
註釋①：金加隆與英鎊的匯率固定設定在1：5（即1加隆可兌換5英鎊）。則以此方式換算1加隆分別約等於6.7美元、5.88歐元、52.58元人民幣、61.245港元及200元新台幣。即羅古德家欠款1000萬新臺幣136Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkIDJMJkLA
