迦納鐵山寒著臉說：「蔡大使也未免把我們土瓦星的人命看得太過不值錢了吧？就我們得到的消息，核廢料得經過好幾百萬年之後，上面的有害物質才會消失，放置這種核廢料的地方豈不是等同要永遠無法住人？土瓦星就這片大陸地，右邊分為北中南三塊平原是主要的居住地，左邊高山峻嶺，裏面就是我們的聖域，未來我們的子孫無限繁衍，這點土地都可能會不夠用了，怎還能如此的浪費掉？我們堅決反對，且恕不認同這種會造成嚴重污染的核能發電！」

蔡世昌面露微笑地看著他，然後聽著魯賽斯基的翻譯後，先喝了口水，才慢條絲理的說：「族長僅看到核能的壞處，沒有看到它所帶來的無窮利益，事實上各種發電中，只有火力發電和核能發電可以提供最穩定的電力輸出，其他各種綠能發電都有供電不穩定的情況會發生，所以必需混合搭配，而且通常搞到最後，還是需要火力發電或是核能發電來作備援，那為何不一開始就採用核能發電呢？火力發電的污染太大，尤其是燃煤發電和燃油發電，至於天然氣發電，嗯，在土瓦星上，目前並未看到足夠開採的礦藏，所以我們暫時不會考慮。地球上發展核能發電已經有一百多年，核廢料的問題以前也是個相當嚴重的問題，但是隨著時間的過去，問題早就已經迎刃而解了，我們有句老祖宗常說的話，叫作：『船到橋頭自然直！』，後代的問題就交給後代去解決，我們不能把後人的智慧都抹煞掉，這一代的問題我們都已經快要解決不了，那有那麼多的時間和精力去還要幫後人想那麼多？若是什麼都幫他們想好了，他們沒有機會面對壓力與挑戰，又怎麼會成長呢？族長，請看看城外乾渴的大地，土瓦星個部落真的需要核能發電來解決所有的問題！」

這翻話就考倒了魯塞斯基，他翻的很慢，很小心的一句一句翻過去，很小心謹慎的來措詞，深怕把蔡世昌的語意翻錯了，所以講的極慢。

李平安心中大罵著蔡世昌，根本就是邏輯亂置，核能發電跟外面的大旱能扯上什麼關係，至於地球人的核廢料怎麼處理，他清楚的很，就是通通丟到一顆親泰隆人的星球去了，而且連什麼乾式儲存槽，濕式儲存槽通通都沒有建，只是找幾個無人島就露天擺放，真的就是管他們去死的心態。

他現在很清楚自己的定位，心中雖然對蔡世昌這一套明顯要欺負土瓦人的說法很不以為然，對他這個人也相當的不齒，不過身為守衛該當要怎麼作，就得怎麼作，他腦中更是清楚的很。

他還是面無表情的盯著對方的人看著，就怕有人在過於激憤的情況下，作出對蔡世昌不良的舉動。

他尤其盯著族長背後面，那位靠壁坐著的庫拉塞，只見他眼睛睜的大大的，怒視著蔡世昌，而且手已經握到了大斧的粗柄上了。

李平安是把一半以上的注意力全都盯在這個危險人物的身上。

魯塞斯基好不容易把話給翻完，正坐著喝水喘口氣。

族長迦納鐵山一旁的大長老迦納新樹開口說話了：「蔡大使這麼說話就太過了，我們這一代的問題就該當我們這一代的人來面對並處理掉，豈有為了解決現在的問題，然後製造出新的更嚴重問題丟給下一代，這不是負責任的態度。而且我看不出電力與缺水有什麼關係可以這樣扯在一起？另外，我倒想請教一下，你們地球的核廢料後來是怎麼處理的呢？」

蔡世昌見魯塞斯基喝水時有點嗆了一下，拍拍他的背說：「來，不急，慢慢來吧！」

魯賽斯基緩了一口氣以後，這才緩緩的把迦納新樹的話再次的翻譯過來。

蔡世昌聽完後，面不改色，而且是慢條斯理的說：「電力和缺水當然是有關係了，若是有足夠地方的話，可以大量的把海水淡化，不但有大量的食用水，更有取之不盡的海鹽及礦物的產出，對土瓦星人又是一大筆的財富。更何況，我們地球人早就已找到了可以把核廢力再利用的方法，等最後產生的真正廢料時，已不算有太大的污染了，一個反應爐使用上五十年最終產生的核廢料，只需要比這間會議室還小的空間便可以儲存，這問題在地球早已解決，又怎麼須要去煩惱它呢？長老真的是太杞人憂天了吧，會不會是聽信了某些奇怪的流言以後，這才會有這樣錯誤的想法呢？」

那邊的迦納鐵山聽了翻譯後，是有點動怒了，握拳說：「大使是指我們的長老頭腦不清，所以受人利用？」

蔡世昌等魯賽斯基翻完以後，這才慢條斯理的說：「這應該是很明顯的事吧，你說的的一大堆專有名詞，我想都是我們這邊從來沒提到過的，你們卻都已經可以琅琅上口了，這其間必然是有人告訴你們了，不是嗎？」

迦納鐵山憤怒的說：「我們對於先進科技是不懂，但豈能所有的事情都只聽一面之詞，當然是要再找另外的資訊來源，所以這點我並不否認，但是事實該當如何就是如何，不容用其他事情來混淆！」

他已氣到話都說的不太清楚，連李平安都覺得應該需要有人在這時候喊一下中場休息才對。

可惜的是，他不具這樣的資格，所以是靜靜盯著對面那個眼睛已經快要冒出火的庫拉塞。