x
剛才背了三個lectures的內容,雖可默寫出內容,腦子裡卻還是像沒被知識污染過一樣。都說有招勝無招,這大概說明我和張無忌一樣,都融會貫通了太極拳的精髓吧。待我下週考試把所有東西忘清光時,就是大概是稱霸學術界的時候了?統一江湖,千秋大業,指日可待!115Please respect copyright.PENANAX9Lz2jD8CE
看完書後腦袋空空如也說明我有繼承武當派的潛質。那吃完晚餐肚子感覺空空如也要繼承什麼?只能是我媽的冰箱了。115Please respect copyright.PENANAc1VNIQ1XIm
=======
雖可默寫出內容,卻感覺腦子裡像是一片空白般,.....
雖然可默寫出內容,腦子裡卻什麼都想不到,......
有時寫作時下意識想村上春樹會怎麼安排句子結構,寫了上面第一句後刪改了幾個字,第二句子好像比較像村上被翻譯後的文風。這樣一比較,發現他沒有把 “(我)感覺” 這些自己主觀的感受放在前面,反而直接把自己想表達的內容的主語放在前面。意思差不多,看起上來卻簡潔很多,重點也清楚一點。
當然,以上都是感覺出來的,村上是不是真的這麼寫我還真不知道。
ns 15.158.61.8da2