城　作也 - Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Joined Feb 11, 2023

城　作也

Leisure Writer

我是一個喜歡水滸傳的日本人。
我寫了一部以唐朝為背景的小說，叫《伏魔傳》。
它追溯到300年前的《水滸傳》時代，講述了108個妖星被封在龍虎山的故事。
安史之亂發生後，楊貴妃、玄宗、李白、郭子儀等人也出現了，並與妖星扯上關係。
我曾在一個日本的投稿網站上發表過這樣一個故事，但當我發現在香港可以投稿小說時，我決定自己翻譯它。
然而，雖然我在很久以前在國外學習過一段時間，但我的語言能力很差，所以我不確定寫作是否自然。
如果你能幫助我，我將非常感謝你的建議和幫助來完成翻譯版本。
http://ssf.s601.xrea.com
https://youtube.com/shorts/K26uBLLeT6k

我是一個喜歡水滸傳的日本人。
我寫了一部以唐朝為背景的小說，叫《伏魔傳》。
它追溯到300年前的《水滸傳》時代，講述了108個妖星被封在龍虎山的故事。
安史之亂發生後，楊貴妃、玄宗、李白、郭子儀等人也出現了，並與妖星扯上關係。
我曾在一個日本的投稿網站上發表過這樣一個故事，但當我發現在香港可以投稿小說時，我決定自己翻譯它。
然而，雖然我在很久以前在國外學習過一段時間，但我的語言能力很差，所以我不確定寫作是否自然。
如果你能幫助我，我將非常感謝你的建議和幫助來完成翻譯版本。
http://ssf.s601.xrea.com
https://youtube.com/shorts/K26uBLLeT6k

✪ From Japan ✪ Male ✪ Born 30th Apr

Shop

has joined as a challenger of 【魚魚創挑第十二期】那些年，兩三事

1 week ago

has published Issue 8 - 真的非常需要您的幫助。 of 城作也STUDIO

3 weeks ago Keep it up! 0

liked Issue 87 - 【七律】風留痕 and 3 other issues of 虛言

2 months ago

has edited Issue 34 - 第三十四回　唐流嶬的招待 of 伏魔傳　108魔星與安史之亂[請協助翻譯！]

3 months ago

liked Issue 29 - 03.拾——湊 <1> and 2 other issues of 夢境少女迷途中

3 months ago

liked Issue 34 - 34 毒步天下 and 9 other issues of 雙劍逍遙

3 months ago