Hello，這邊是香港作者。突然想要宣傳一下廣東話，所以希望在此集結一下大家最深刻的廣東話句子。

參加規則1. 字數不計翻譯限30字內，可含髒話。2. 廣東話句子與書面翻譯不能一模一樣。3. 每人可以參加超過一次，最多三次。

評審準則1. 最發人深省、最搞笑、最悲壯等等都有機會勝出。2. 會參考「喜歡」數目。3. 不作任何背景說明，以一句話就能讓人聯想到說話人的背景、身份等資料更佳。

同時，希望大家可在留言中留下說話人的身份和背景，雖然這部分不管放在留言還是主文中都不會計分，但如果是名言的話，我希望能夠保障原作者（？）的權益。

答題格式如下題目請直接寫出你所寫的廣東話句子，內文：廣東話句子：書面翻譯：

​內文作答例子

廣東話句子：嘩屌。書面翻譯：幹啊。

期待大家的作品。

來到復活節，當然是要找復活蛋！

小熊排除萬難，跳樓也在所辭，終於也找到了復活蛋了！

但不幸復活蛋散落在Penana，現在要大家一起找回它們！

遊戲規則：

- 你可以在FACEBOOK上的活動帖子留言給小熊

- 你也可以在IG發報帖子分享你的截圖，然後@readonpenana來告知小熊

- 你也可以在這個創作挑戰發文，貼出你的戰果！

例子：

祝大家找蛋成功！

迎接更新的第一天，有什麼感想呢？

小熊可是花了很多時間來構思的!!!!!

不過，花再多時間構思，還是有可以討論的空間，還一定會有BUGS!!!!

所以如果發現有BUGS，請在這個創挑討論回報。

小熊是私下給你～打～賞～哦～

討論可以是純粹的感想，也可以是問題回報，有關將來的改善建議也可以！

各位好，我是凌茉😝

會考距離今天只剩83天了(好恐怖

所以我來搞事情🤣

如標題所見，這次的創挑內容是同人文呀♡

規則：

1.內容

①凌茉沒有太大限制，不管是動漫、偶像劇、電影、小說、Panana裡的小說你想的到的都可以呀∼

②無論是Bl、Gl、BG都行呀∼

2.標題

①標題請標示角色來自哪裡

②如是R級請標示

3.獲勝標準

凌茉會選出前五名♡

各位加油！

4.其他事項

①凌茉設80幾天的原因，是因為會考完回歸後才會仔細看，選出名次。希望各位能諒解♡

②如果以上規則其實看不太懂，我們來看範文吧！

那麼祝各位玩的愉快♡

新一年，新開始。

迎來了全新的2020年，不知道大家會有什麼新年願望呢？

不妨在這裡寫下你的願望，祈求神明將它實現吧！

玩法：

1）往賽錢箱獻賽錢（貢獻Pena幣到打賞池）

2）向神明參拜祈願

3）在繪馬寫下你的願望（新參賽作品）

4）願望就會傅達到神明那裡了！

常見問題：

Q1）到底應該獻多少賽錢好？

A：多少不限，但在日語中「5円」諧音「有緣」，所以有招來良緣的意思，所以信徒一般會投5円（=500 Pena幣）。

Q2）我很想參加這個創挑，可是沒有Pena幣怎麼辦？

A：關於這點，我會另外開一個創挑，只要在那麼發文打「我想許願，請給我賽錢！」，我就會給 500 Pena幣讓你投錢了。（只限10位）

連結在此：https://www.penana.com/story/55960/我想許願-請給我賽錢

【 另外，Pena幣現在做8折優惠直至一月四號，大家也可以趁這個機會買點Pena幣玩玩啊~】

購幣連結在此：https://m.penana.com/buy_coins.php

Q3）那麼最後收集到的賽錢會怎麼辦？

A：沒錯，然後我就會大賺一筆了！（被打

大家開心最重要，所以最後會將得到的Pena幣，全數平均分配給所有許過願的人，人人有份。

祝大家新年快樂！

還有五天，2019年就要完結了。

你達成了什麼？

又錯過了什麼？

還有想交託什麼給來年的自己？

來發文分享吧。

大家好！今年暑假大家有什麼計畫咧？嘿嘿，小熊就有一個大計劃！

話說，小熊從大熊取到了零用的Pena幣！現在想跟大家分享！不過～要從我這裡拿到Pena幣需要一點考驗！才顯得小熊厲害呢！所以來參與《Pena幣爭奪戰》吧！

「什麼是Pena幣？」＞點擊這裡

▎比賽內容：

比賽很簡單，只要在這個創作挑戰中，寫下自己快樂的閱讀感受就可以！不論是讀後感、對閱讀本身的看法，或是第一次開始閱讀小說的興奮、甚至是對站內作者的表白，只要跟閱讀有關就通通都可以！用感動和快樂在小熊手中爭奪Pena幣吧！

▎參賽格式：1. 文體隨意，你可以寫散文、日記，甚至是用微小說去表達也可以！2. 字數不少於50字。3. 內容可以是表達一次難忘的閱讀經歷、從閱讀中得到的感悟、向喜歡的作品作者表白等等。4. 總之用你最喜愛的方式去表達你對閱讀的愛！

▎小熊例子：小時候，大熊給我唸過一個故事《Penana傳奇》，裡頭的好多好多不同的神奇英雄！十分吸引小熊！所以，現在小熊才這樣喜歡看故事，還想著他朝一日小熊也能夠寫出這樣的故事就好！

謝謝你呢！大熊！謝謝你呢！《Penana傳奇》！

▎評審原則：1. 對「閱讀」主題的發掘深度。2. 讓小熊感動的程度。3. 讓大熊想分發更多Pena幣給小熊的程度（被打

▎比賽獎賞：每位參賽者都可以獲得100 Pena幣。(不得重複參賽)(如發現重複註冊、參賽，將會取消資格哦！)最多喜歡(Like)獎 x2 ：2000 Pena幣優異獎 x2 ：2500 Pena 幣季軍：5000 Pena 幣亞軍：10000 Pena 幣冠軍：20000 Pena 幣！

▎備注：比賽時至8月15日23時59分！所有參加者只要發表作品後就會獲發100 Pena 幣！(約一星期內自動派發)得獎者會於結果公開後，不多於7日內，獲發獎勵的Pena幣。是次所有Pena幣皆是為了鼓勵大家支持作品及打賞作者而派發，所以是不能直接兌現的哦～

大家也請邀請朋友一起參賽吧！

讓小熊認識更多喜歡閱讀的人！

另外，小更新！

▎更新內容：

1. 現在擁有多於1位作者的故事，可以設定收入分成。

2. 創作挑戰的每個故事也可以獨立打賞了！（創挑挑戰打賞功能）

大家也可以更加自由地支持自己喜歡的作者和作品了！

▎其他官方活動：

1.第2屆《假如DSE作文不限時》短篇小說比賽​

2. 科幻抗爭生存故事招募-會將故事真人遊戲化哦

2017年在大家熱情參與之下，我們將第一屆DSE題目小說創作比賽的優異小說集結成書，於4月出版了《假如DSE作文不限時2017》於各大書局熱銷。

2017年比賽詳情｜出版及購買資訊

Penana今年將舉辦繼續第二屆DSE作文題目小說創作比賽，希望各位能受2018年香港中學文憑試(DSE)中文作文考試所啟發，發揮更多創意，說出心中所想。

同樣地，優異作品將會拼成故事集，並印刷成實體書！

Penana Facebook Page：

www.facebook.com/Penana.hktw

小說創作比賽題目：

請為以下三條作文題目中選擇一題撰寫一個2000字-10000字的短篇小說。

1. 舊地重遊，看見眼前故地，難免有所起興。試以「重遊舊地所見有感」為中心主旨，撰寫短篇小說一篇。

2. 在我們的生活之中，有各種的禁區。試就個人發想或思考，以「禁區」為題，撰寫短篇小說一篇。

3. 試以「談知己」或「談敵人」為中心主旨，撰寫短篇小說一篇。

比賽注意事項：

1. 比賽不限年齡、性別、地域，任何喜歡寫作的朋友均可參加。

2. 創作作品版權屬創作者所有，作者同意給予主辦單位該作品的使用權，包括用作刊登、印刷、出版發售/贈閱、展覽、宣傳、推廣、及在其網站或相關平台展示作品等用途。

3. 比賽於5月15日開始，並於8月31日23時59分(香港時間)截止。

4. 小說創作必須為參賽者原創，並從未發表，切勿以抄襲的文章參賽。

5. 參賽者最多可以參加三條題目，每條題目只限提交一篇參賽作品。

6. 次比賽每條題目都設有一至三名, 亦可能頒發優異獎。

7. 如有任何爭議，Penana保留最終決定權。

比賽獎品：

每條題目的勝出作品(首三名及優異作品)將會拼成故事集，並印刷成實體書！所有獲選作者皆將獲贈成書乙本。

希望大家能踴躍參與！

哈囉，我是主職插畫的青燁。

嗯？為什麼畫畫星人會在這裡？因為我想出題啊。早前看到IR大的出題時已經很想寫一個，但一直找不到那個題。現在既然找到了，那事不宜遲！

已獲超級挑戰發起人@IR授權。

－

－ 規則 －

1。請在三星期內寫一篇有關「汰強留弱」的小說。

2。500字以上。

3。R級請標明。

「汰強留弱」或者相同的概念都可以，請隨意發揮。

－ 超級挑戰 －

同樣是每條挑戰獨立加分。每篇文章可以參加全部或只參幾條，或是無視以下規則自由發揮！

1。只含兩句對話的奇幻或科幻小說。

2。小說中只有一個人。

3。頭五字主角死亡。

4。故事內容不可以包含「汰」、「留」、「強」及「弱」四字。

來玩吧！

各位早安，這裡是發現自己最近有點中二的iR。

請各位在四個禮拜內寫出任何形式的文字，並加入「名字」、「性別」、「身高」、「體重」這四個詞。

由於iR實在是一個喜歡開腦洞的黑洞，所以此創挑可以單純的名字性別年齡興趣，也可以填入奇怪的東西，甚至寫一篇微小說，也鼓勵對話文等文體。此外，身為一個來鬧的創挑，除了不希望牽涉到iR外，亦不限任何來鬧的內容。

不過不要暴露自己的名字身高體重拜託！（喂

.

其實我發現，弄超級挑戰還是挺好玩的，所以還是不收了OAO

/

［進擊的超級挑戰］

以下為超級挑戰，每條獨立挑戰獨立加分。同篇文可以選擇通通挑戰、找幾條玩，或是無視以下規則自由發揮。總之我要再強調一次，慎入！

1. 加入「150字以上」的「對話文」，怎麼加隨便。（iR：我完蛋了）

2. 500字以上奇幻小說。

3. 「啊啊啊啊啊。」

4. 「嚴重離題。」

超級挑戰維持一樣的風格，只要說得通就過，或是我腦補通也是過。這些規則也都是可以鬧的，反正超級挑戰就是來鬧的OuOb

不過我要補充……別真的嚴重離題，你可能會在其他地方被扣分啊啊啊啊啊！（不過還是有可能因為超級挑戰加回來啦，說不定還會回本呢((喂

好，你們可以打我了OuOb