Penana與泰國出版平台Glory Forever Public Company Limited達成長期合作協議，協作挑選合適的華文小說作品轉譯至泰國市場，由Glory Forever Public Company Limited負責泰語的翻譯及發行工作，期望讓更多作品能夠面向更多泰國讀者！

Glory Forever Public Company Limited公司簡介：

Glory Forever Public Company Limited，擁有並經營著多個線上出版網站。該公司提供在線平台，讓用戶可以閱讀、寫作和發布小說、漫畫和線上書籍，為大眾提供了另一種獲取文學娛樂媒體的方式。其主要的服務對象為泰國讀者。

Glory Forever Public Company Limited 主頁： https://www.glory.in.th/公司產品簡介影片：https://www.youtube.com/watch?v=osCnO35ByAc公司上市情況：http://hk.finance.yahoo.com/quote/GLORY-R.BK

旗下兩家主要平台：Kawebook: https://www.kawebook.com/Jinovel: https://www.jinovel.com/

目前已成功授權的作品（包括但不限於）：

《轉生成豬的我，突破只能靠雙修》

《白邪封印》

《撫子與陽太》

《陌上飛花昔人非》

《十色》

目前，Glory Forever Public Company Limited正式於Penana公開徵集網絡小說作品，可參考上述授權概況，有意查詢可以填妥底下的表格，以獲得更多詳細資料。

【📝申請及查詢表格📝】

常見問題

什麼作品可以申請？

主要徵收什麼類型的作品？泰國市場喜好傾向（以2024年上半年為例）：

如果想要將作品投稿本地其他出版社或平台是否有影響？

授權方式簡概

【📝如欲查詢更多，歡迎點此填妥表格查詢📝】

盒誌徵稿

時日更迭，日月如梭。有什麼微細的事情曾讓你頓足一番，借此靜下心來細閱？會是那張泛黃的信紙？那支快將用盡的鉛筆？還是親友莫名的一句話？如果你願意的話，請試用廖廖三十字，把那一刻觸動幸福的情緒用短句留影，用文字記錄溫度。我們會把大家的語錄印在卡片上，並放置在一個小巧的盒子裡，然後將這份暖意傳播開去。#治癒語錄治癒語錄 徵稿要求：主題：小確幸字數要求：10-30字截稿日期：2024年10月15日(星期二)如有疑問歡迎pm盒誌 @littlezinehk註-所有創作必須原創‧-版權歸於作者，盒誌只作刊登‧-筆名必須中文‧-入選的作品會製成小卡，擺放小店供讀者取閱。撰稿 @fantasy_writer1993多謝大家支持#創作路上一同往前 #歡迎投稿 #盒誌

#創作不容易，但投稿可以很容易。

前言：

Threads是最近新的平台，適合文字創作者發展。Penana在Threads有帳號，會定時宣傳Penana內部的作品。我跟Penana申請宣傳Threads的宣傳機會，並舉辦這次宣傳申請試辦會。申請期限為期一週，預計最多選取二十篇。

規則：

簡介

《織夢記》是一本香港原創小誌（zine），每一期均會透過「投稿＋自創」的形式，為讀者帶來圍繞同一個主題，但類型、風格迴然不同的創作，以及創作者訪談、書店遊記等特色文章。（第一期預計於2024年8月底出版）

雖然第一期仍在趕稿的路上，尚未正式與大家見面，但書生主編心裡已經有點規畫，就是向大家公開徵稿啦！

而第一次公開徵稿，主題當然要圍繞小誌的名稱—「織夢」喔！

徵稿詳情

是次投稿為期4星期，至9月6日晚上10時止。大家可以就著「詩、散文、微小說」這三種體裁任擇其一，就上述主題進行創作，字數上限為2000字。在提交作品時，煩請於標題標示作品體裁，以便分類。

為公平性計，每人只能就每一種體裁，遞交一份作品。

活動結束後，主編（亦即是小弟本人！）將連同站外徵稿活動徵得的作品，就各種體裁各選出10篇優勝文章並結集成書，並放置於本土不同小書店寄售。（出版安排將於活動結束後再進一步公佈，敬請期待）

還請大家踴躍參與，說不定你的名字能夠出現在小誌裡呢！

「其實我不覺得辛苦，因為更新是我的本份。」

——創作者們，你有這樣的覺悟嗎？

堅持每天創作，讓創作成為身體的一部份，達成過佛系日更成就的你，你今年要重新再挑戰？

不論是日更、周更、月更、年更，還是奧運更的你，就在這個暑期揮灑腦汁，拼一盡全力一次吧！

現在只要你在這個創作挑戰「成為挑戰者」，投稿「新參賽作品」，報名參加這次挑戰！你就能夠有機會獲得「本份日更王」這個名號。

📍日更大挑戰參與辦法

參與此創作挑戰報名【標題注明自己的作品名稱】，在確認你的報名後，小熊會為你作品標上「2024暑期日更挑戰」的作品標籤（TAG）

在更新後，作者在自己的創作挑戰文章留言區貼上當日更新的章節連結，以方便評核。

📍參與本次創作挑戰的發文格式

標題需為「作品名字 – 副標題」。內文為「文章附圖採用你的作品封面」以及「內文作品簡介＋引流連結」。

現階段7月26日起，開放本創作挑戰先行報名留名。各位有志之士，可以在發佈文章先行宣傳自己的作品。

🏆賽制

比賽分為兩組 - 「全更組」與「半更組」。

全更組的比賽時間為8月1日起，至8月31日止，全程為31日。半更組的比賽時間為8月12日起，至8月25日止，全程為14日。

在連載時間中，每星期（由一至日為一個循環周期）需更新至少4次。（即每周更新最少四次）（PS：八月的第一周（8月1日至8月4日）只有四天，需要四天更新​​​​​​​）

小熊會每星期檢查各挑戰者的情況，如發現未能達標，會在那該作品創作挑戰報名文章標上【OUT】的字樣。

🗓行事厝參考：

​​​​​​​

🙋🏻‍♂️參加者福利

所有挑戰者，將會錄入暑期首頁置頂書單（8月1日 - 8月31日）。所有挑戰者，全員免費開通「深層數據」*兩個月（報名當日開通），以觀察自己的表現。

🏅獎項 –全更組

🥇日更王（8月1日-31日內獲得最多數據點閱分數*的人） - Illustbuy 1000港元插畫委託代用券 - 駐站合約一份 - 首頁曝光書單位置一個月（另日安排） - Pena幣10000元

🥈其餘四名 - 首頁曝光書單位置一個月（另日安排） - Pena幣5000元

🥉所有成功挑戰者 - 本次活動徽章

🏅獎項 –半更組

🥇首五名（8月12日-25日內獲得最多數據點閱分數*的首五名） - Pena幣3000元

🥈所有成功挑戰者 - 本次活動徽章

🧑‍💻數據點閱計算方法：(User engagement小時數（只計小時數）) + (Sessions/100)

計算例子：(386) + (29588/100) = 681.88

🏅挑戰成功徵章

任何人在挑戰成功後，都可以獲得本次活動徵章（隨機抽選一個），以向讀者證明「我有日更的潛力！」

【特別鳴謝 – illustbuy插畫委託平台贊助1000港元委託代用券】

委託代用券等值10000 IBP平台幣（等值1000港元），可以用作在illustbuy.com 委託圖像創作之用。詳細委託方法：https://illustbuy.com/help#job-system-2使用illustbuy看看：https://illustbuy.com

活動字眼定義：

更新 – 即「撰寫新篇章」，不能重複內容。作品 – 除私人日記外，任何文體內容，包括漫畫四格、文字專欄都可以參加。報名 – 每人只可以報名參與一部作品連載。每星期 – 由星期一至星期日為一個循環周期。

現階段7月26日起，開放本創作挑戰先行報名留名。各位有志之士，可先行參加創挑，宣傳自己的作品吧！

【中文學會《友文》徵稿】

「但因為泛起來的是沉滓，沉滓又究竟不過是沉滓，所以因此一泛，他們的本相倒越加分明，而最後的運命，也還是仍舊沉下去。」—— 魯迅 《沉滓的泛起》

人生就像一趟在大海上的旅途，少不免會遇上波折。遇上驚濤駭浪時，你是否甘願沉沒於浩瀚的大海之中？還是你會沉著地應對未知的挑戰？

如你對「沉」一字有所體會，不妨就此主題撰稿，投稿《友文》的體裁、字數、投稿次數皆不設限，唯須使用繁體字。截稿日期為二零二四年九月十五日。

是次比賽有幸邀請到吳存存教授、賴慶芳博士、魏艷教授擔任評審，優秀作品將刊登於本期《友文》文集，優勝者更可獲得獎品乙份！

如同學有興趣，歡迎將作品連同姓名或筆名、電郵及聯絡電話寄至chinsochku@gmail.com。

如有垂詢，歡迎聯絡出版幹事鄭迪迦（6747 7966）或主席曾泓熹（9220 9563）。

大家好！農曆新年又到了，小熊先預祝大家龍馬精神🐉這年眾熊出動向大家一齊拜個大年！說到新年，大家會做什麼？

作為故事平台的Penana，當然是活用平台功能邀請大家一起打賞「利是🧧紅包」！！

不過打賞🧧之前，在這個創作挑戰留下你的拜年文，先跟小熊拿個🧧討個吉利！

📌要求一：寫拜年文章！提交要求：1. 標題例：「📝向大家拜個早年，請給我🧧」2. 內容正文字數要求為50字（以Penana字數為準）以上。每位拜年文章作者都會獲得小熊派發🪙100 Pena幣🧧！

📌要求二：去打賞！任何有參與🪙100 Pena幣或以上打賞的用戶將可以獲得Penana新年徽章一枚！（打賞站內任何作品皆可）

🎁創作挑戰獎勵

這次創作挑戰將會以「新年打賞榜」（記錄期限：2月1日起至2月29日）為依歸，透過各位打賞多少決定大家獲得什麼獎！

【🏆排行榜網址🏅】https://www.penana.com/chart.php?order=feb2024

🧧「新年金主榜」-使用Pena幣打賞別人最多的用戶

🥇第一名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的一年份權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🥈第二至三名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的半年份權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🥉第四至五名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的三個月權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

🏵第六至十名 – 免費獲得站內任何訂閱計劃的一個月權利（該訂閱每月不超過98港元／400台幣等值的費用）

💰「新年發財榜」-收得最多打賞的用戶

🏆第一名至五名 – 一個月的Penana首頁推廣名額及 深層數據分析一年份

🏵第六名至十名 – 深層數據分析一年份

任何有參與🪙100 Pena幣或以上打賞的用戶將可以獲得Penana新年徽章一枚（三款隨機派發）！

註：為免出現「循環互相打賞刷榜」，平台收益轉換成Pena幣的功能將會由2月8日起暫停至2月29日活動完結。

🍞給各位創作者的宣傳素材包

🔗連結：Google共享新年素材包下載

🔗自由共用的設計網頁版：CANVA共享設計頁面

用例：

🪄宣傳活動：Instagram大年初一同步拜年

只要在Instagram Story 發佈中 「@readonpenana」，小熊會轉發你的拜年訊息！

Penana IG連結https://www.instagram.com/readonpenana/

📢農曆新年Pena幣優惠！-  BONUS優惠上升300%！

號外號外！公告熊的號外！由於受到年獸的襲擊，Penana小熊意外讓Pena幣的優惠增加了

趁小熊不注意時，拿多點Pena幣，過一個好年吧！

<購買Pena幣>

【優惠詳情】

除了2500Pena幣的組合外，全購買組合的加值優惠上升至300%以上要囤幣辦活動、用更優惠價購買故事、打賞自己喜愛的作者，就是現在了！

【最優惠組合- 1000港元/4000台幣】

大額的Pena幣購買組合祝大家易易發發發！

【Pena幣的購買方法】

除了信用卡之外，亦支援

Tag & Go八達通O! epayPayme轉數快Apple PaySamsung Pay

歡迎購買Pena幣，支持你喜歡的作品！

<購買Pena幣>

（優惠期限：即日起至２月２９日）

💰贊助宣傳安排💰

任何參與賞金池加碼的蕉民，將獲得以下福利：

「🐉龍華富貴」 - 加碼1000 Pena幣或以上：在此創作挑戰的結語及題目文中，能夠在被列入文末冠名贊助名單。

「🐉好運龍來！」 - 加碼10000 Pena幣或以上：會在創作挑戰中間，由小熊發文介紹贊助人！（50字贊助簡介，限一次）

「多謝你支持新年創挑！」  - 加碼任何數目的Pena幣：Penana也會以系統訊息，知會所有參與此創作挑戰的蕉民，以作表謝哦！

（賞金池所有金額將會平分予所有參與此創作挑戰拜年文的用戶）

【文末冠名贊助名單】

Penana小熊

Setsuna

一劍傾心

夏季雨

容霜

萬洛希

風箏

凝雨

千夢

生若虎

谷映塵（員外）

TING

飛鳥與魚

華丹斤

田子犬

W.H.

凌夏

十二月

Satsumako

喵芭渴死姬

各位大大好，小妹衝著一股熱勁想發起一則創作挑戰，若有甚麼不符合平台潛規則的話請告訴我🙏

之前訓練想像力的時候，在小紅書上經常會看到一些短短的文筆挑戰，可能之前Penana有出現過，想說來發起一個跟大家一起玩，請各位大大揮揮大手展現你們的文筆吧！

(由於個人喜歡簡潔精練的故事，所以把字數縮短了。)

規則如下：

1.題目如標題「故事不長，也不難講，____，____。」，請以「故事不長，也不難講」作為開頭，寫下一句話或一段短文，字數最多100字，題材不限。

2.字數以平台計算為準，超過字數不符合規則則無法獲得獎金。

3.沒有違反規定的參賽者都會拿到獎金。

非常歡迎大大支持贊助獎金！有的話我會在這裡昭告天下感謝你的善行的😭

感謝 W.H. 大大贊助獎金 1000💰！！！

感謝 糖呢就兩茶匙 大大贊助獎金 500💰！！！

感謝 Nicolea 大大贊助獎金 500💰！！！

感謝 海貍 大大贊助獎金 2000💰！！！​​​​​​​

感謝 谷映塵(員外) 大大贊助獎金 3000💰！！！

感謝 霧散、秋殘 大大贊助獎金 1000💰！！！

原本可以成為眾人的一份。但你偏偏選擇創作，成就那獨一無二的你。誰可以定義你，是眾人？是自己？你是你，因為你是你，那獨一的你。新詩-投稿要求主題 ： 化繭字數 ： 150字內(包括符號)截稿日期：2024年2月19日(星期一)投稿方法PM盒誌IG: @littlezinehkEmail: boxesproduction2017@gmail.com註-所有創作必須原創‧-版權歸於作者，盒誌只作刊登‧-筆名必須中文‧-入選的新詩會刊登於盒誌24期刊物‧

審稿:@heartjoy.magicalwriter@fantasy_writer1993@littlezinehk

如有任何疑問，歡迎聯絡盒誌。

多謝大家支持#創作路上一同往前 #歡迎投稿 #盒誌

大聲說出你的來年目標

距離2024還有數日時間，每到這些日子總帶著一些多愁善感。

那些我們計劃好的目標，到底完成了多少，回望盒誌，十個目標能完成兩｀三個都實屬不容易。

投稿題目：(任何一項)

•寫下那些想做的創作而沒有完成的，告訴我們雖然時間過去，但目標仍會向前。

•寫下那些完成了的創作目標，為自己打打氣。

•寫下來年的創作目標，讓我們彼此支持。

•寫下那些年令你們感觸的事，讓我們彼此鼓勵。

在這里盒誌多謝大家創作路上的陪伴，也同大家一齊回憶過去，展望將來。

創作的內容包括：

•新詩（150）字內

•散文（350）字內

•插畫

•攝影

•漫畫等等

可以是文字加圖片，也可以是圖片加文字。

註：一：所有創作必須原創。二：版權歸作者，盒誌只是刊登權。

不經不覺盒誌就來七週年，令盒誌堅持的除了熱愛創作，同樣重要的是大家的陪伴和支持。一同完成許多不同的創作，有書刊，散文集，新詩集，名信片等等。每每回憶都帶點不可思議。

如果可以，盒誌希望2025年再與大家一同回望過去，展望未來。

（如有疑問可以聯絡盒誌）

創作會刊登於24期刊物。

#創作是孤獨的，但創作的路並不孤獨。