x
第一次收到打賞!
1507Please respect copyright.PENANAS1BevfRekJ
不是說笑真的好開心,小弟從來都是有任何關於作品的收入都會非常感動的人。因為每一分一毫背後都是一個極大的支持。
1507Please respect copyright.PENANAgFgugNiH45
很久以前這個故事透着讀者的支持在紙言平台上衝到排行榜頭10 ,那時我也在專頁上發表過文章來紀念。紙言平台的收入是第十名一元,第九名兩元,到第一名是十元。因有幸得到多位讀者的支持,願意按進紙言的連結我才拿到那一元,後來排名繼續上升,霸佔了排行榜第一名好幾個月,總算有了幾百塊錢的收入。
但重點向來不是那幾百塊錢,而是背後每一個一個慢慢累積回來的讀者支持。
這次把書面語版本翻譯放上這個平台,每天除了工作外還要在其他平台上連載別的故事,我也不知自己還能堅持多久。但想不到這個故事只翻譯了十分之一便出現願意打賞支持小弟的讀者,實在是為小弟打了一支強心針。本來看着這平台存在的打賞系統,我會想:哪有人真的願意支持我甚至還火咁支持呢?所以一直沒有抱有太大期望。
但生活就是每天都會發生意想不到的事情,讀者的打賞對於我這個剛剛來此平台的菜鳥而言真的有非常非常大的鼓舞作用。
小弟一直認為自己只要離開連登高登和紙言,甚至我的故事所面對的讀者不再是香港人時,便變得毫無價值,沒有人覺得好看也沒有人願意支持。但這位無名讀者打賞了小弟並留言說:「很好看!」令我重拾信心。
希望未來繼續得到大家的支持,我會努力寫故事甚至翻譯我的其他作品。不過這都是後話,需要待工作沒那麼繁重後才有機會成事了。怎樣也好,非常感謝各位讀者的支持!還有無名讀者,感謝你的首次打賞!
1507Please respect copyright.PENANAGNUocPkXOS
1507Please respect copyright.PENANA3YD280rS4C
ig:begoldenyung
https://instagram.com/begoldenyung?utm_source=ig_profile_share&igshid=1nl2gte2yfyip
1507Please respect copyright.PENANA6rkBfN2TFb
ns 15.158.61.20da2