不知道看了多久，我突然覺得渾身像是隨時都會散開那樣不對勁，下一個瞬間，我已經開始跑了！跑過赫曼先生打開的鐵皮門，跑過很長很長的狹小上坡，因為一開始就全速衝刺，我很快就不得不放慢速度，但我還是盡可能地快走，直到中庭出現在眼前。
真的很喘！我放下提燈，扶著膝蓋拚命喘氣，兩手感覺得出隔著棉布的雙腿顫抖著，耳朵裡迴響著自己心臟的聲音，明明覺得像是快要死掉了，呼吸和心跳卻比任何其他時候還要鮮明，沒有什麼時候比現在更能斬釘截鐵地說：「我正活著。」
我想到梅希爾先生，希望他們是安全的，我想這個城堡應該沒有比地牢更可怕的地方了！同時我也想到蕾雅小姐，今晚第一次，我為了她的死亡悲傷，我原本還期盼再次見到森林裡的紅衣姊姊，但是她被殺了，我想到禁止她接近斷崖的姊姊，但這是不可能的事！她不可能是因為違反規定而被殺的，因為她在十三天前就失蹤了，何況就算有三十呎以上的距離，我還是能看得出她不可能在幾個小時前還活著。
也許蕾雅小姐有長得很像的姊妹，或根本就是雙胞胎，只要問一問梅希爾先生就知道了，我有點害怕他的反應，他大概會很急切地逼問一切細節，隨即又為自己的心急道歉，雖然相處得不久，我猜想虔誠又溫柔是他原本的樣子，他會相信未婚妻死後並沒有安眠嗎？
我以前從來沒有見過鬼魂，如果鬼魂的存在讓我得以遇上蕾雅小姐，我甚至會很高興世界上有這種東西吧？但如果鬼魂真的存在，這也太不公平了！為什麼不是所有人都會變成鬼？一個人死了，一定有為他／她哀傷的人，為什麼蕾雅小姐不是出現在梅希爾先生面前？如果知道還有機會見到死去的人，就算只是一面，喪禮是不是就不會那麼悲傷？甚至沒有喪禮也不要緊？
我突然覺得有點冷了，月亮也許是走到了高牆後面，中庭裡孤單單的一片陰暗，我想像牆外懸崖下的蕾雅小姐，以前一個人在家時，如果睡不著害怕，我都會想著院子裡的弟弟，雖然弟弟死時還不比我高，但至少有我們兩個在就是家。
這個方法在城堡裡好像沒那麼有效，通常這個時候我就想像爸爸、媽媽就在窗邊，因為死人的靈魂應該是自由自在的吧？不管爸爸到了哪裡，就算媽媽埋在遙遠的家鄉，他們也可以現在就在這裡，就坐在我的兩旁。
平常我這時一定會睡著了，但今天沒有，也許我已經不會再相信這些了，今晚我大概真的看到了鬼魂吧？所以我不再相信死去的人們就在我們身邊，她們在別處，屬於死靈的地方，無論再怎麼想念都不會出現，也許她們也會想念我們，也許不會，但她們一定是已經離我們而去，只有不知道的人能偶然一見。
右邊出現了光，從禮拜堂的玻璃窗透出，玻璃窗上畫的是某個我不認得的聖徒，我差一點脫口而出梅希爾先生的名字，但是我選擇靜默。我拍拍裙子，確定沒有不該出現的皺褶後，匆匆走到教堂前，費勁地用沒提燈的左手推開大門。
禮拜堂很小，就算只有祭壇上三叉燭台的微光也足以照亮尖頂，但還是一般地莊嚴聖潔，也許是因為這裡在廢墟般的城堡中顯得十分乾淨，而且一個人也沒有。
我走過兩排長椅間的走道，來到祭壇正前方，搖動的燭光下，暗紅色的痕跡瀰漫地上，直到祭壇邊緣和第一排長椅，我認出這個熟悉的顏色，但從來沒見過那麼多，就像同時打破了半打葡萄酒，也許打破一個女人的下半身都沒有那麼多。
祭壇斜後方的門開了，我抬頭看到一個灰髮斑駁的矮小女人，我們四目交會，比狼嚎悽厲的尖叫直貫尖頂，在我掩住耳朵前，女人朝我衝過來，她雙手緊握著一把差不多有她半個身子高的大剪刀。
「回到妳的墳墓去吧！」女人的慘叫到最後變成哭泣的尾音，但是絲毫沒有減緩剪刀刺過來的速度，刀尖沒有反射著鋒芒，取而代之的是生鏽般的血色。
我轉身就跑，禮拜堂太小了，也許我可以跑得比這個老女人快，但還沒拉開距離就到了門口，我伸手向沉重的門把，不行！要開門的話，不跟著門後退是不行的！我聽到身後逼近的腳步和尖叫，馬上決定先右轉。
才轉身剪刀就刺進禮拜堂的木門，拖出一條帶著新鮮木屑的扭曲痕跡，女人收拾住衝勢，再度轉向移動的目標，我只能往前跑，正前方是她走出來的門，我可以在教堂裡和她繞圈子，直到她發現逆轉就可以殺了收勢不及的我，或是衝進不知道還有什麼危險的死路。
跑進她的來路，我用最快速度重重帶上小門，還緊抓著提燈的手抖得卡不好門閂，正當我和門閂掙扎時，門板突然感受到一陣衝擊，離我的眼睛不到一吋的地方被戳了個洞，露出沒有瞳孔大的刀尖，下個瞬間門閂便滑進鐵環裡，我放開門往後跳，門像是遇上暴風般瘋狂地乒乓響。
薄薄的木門很快就會倒下││或者直接被打碎，我希望剪刀刺進身體時沒有看起來那麼痛，雖然很不放心讓門離開視線，我還是高舉燈環顧小房間，看起來像是聖器室，但是祭袍全被鋪在地上，佔據了房間大部分的地面，我把祭袍踢開，翻找房間裡的東西，拍門的聲音掺雜尖叫和木頭纖維的撕裂聲，已經由不得我選了！我抓起聖體盤，黃金色的反光甸沉沉地在手裡。
回到門前，大剪刀穿透門板，隨即又被拔回去，我雙手把聖體盤舉在胸前，小心不要被提燈燒傷，雖然這樣很不好拿，但如果逃得出禮拜堂，我還得靠提燈和其他人會合。
憑著誤打誤中，剪刀的其中一擊打歪了門閂，木門開始搖搖欲墜，沒多久，幾乎要攔腰折斷的門閂滑出鐵環，我抓緊聖體盤往前衝。
剪刀重重撞上盤子下緣，差點讓盤子翻過來的力道，痛得我流出眼淚，但我拚了命地不敢鬆手，直往前推擠，瘋女人沒有跟我比力氣，高舉了剪刀迎頭要砸下，我一樣用聖體盤護住頭頂，一時沒顧及右手的提燈，燈油滴了下來，我趕緊把燈摔離我的襟口，提燈落地前經過瘋女人的肩膀，她怪叫一聲，我順勢把舉高的盤子往她臉上砸，鬆了手就往前跑。
我直瞪著大門，好像這樣就能早一秒到達門邊似的，可是心裡再急，兩腳還是不聽使喚地慢，心臟跳得我分不出背後的腳步聲是不是正在接近。
終於讓我撲上大門，兩手使勁拉開，同時耳邊響起淒厲的叫聲。
「我會再殺死妳的！」
我轉身向左傾閃開攻擊，大剪刀在我面前「喀嚓」，瘋女人對撲空不以為意，執意刺過來，我背靠大開的門滑到地上，剪刀刺進大門，背脊一陣震動，女人低頭看我，沒有快要抓到獵物的笑容，瞪大的雙眼裡同時有殺意和恐懼，我不敢站起來，生怕在站起來的途中就會被剪斷。
利刃摩擦木頭，又出現在我面前，我在剪刀揮下來前往左一滾，這次剪刀沒刺進門，所以她馬上就轉身，一頭散髮直撲兩頰，剪刀收到腰際，然後直直往我的心口送。
「砰！」
女人手一震，剪刀落下，我嚇得伸手撈，刀尖擦過指骨，我唉出聲來，但也攔住了剪刀，還好不是掉在我的胸口。
「啊││」慘叫從我的左耳貫到右耳，雞爪般的手掌撲面而來，我揮舞著剪刀把她的手撥開，一邊坐起身來，昏暗的燭光中看不出她是哪裡受傷，只見她扭動身子，就算是痛也要朝我撲過來。
一個黑影掠過我面前，壓制住失去剪刀的女人，拉夫寬大的背完全遮掩住還在掙扎的女人，尖叫震得禮拜堂裡都是回音，沒多久尖叫轉為啜泣。
「艾莉，妳沒事吧？」另一個人跑進燭光的範圍，手上的獵槍還預備著，「妳的頭髮？」
我伸手撥弄自己的頭髮，馬上明白梅希爾先生驚訝的原因，剛剛拚了命地逃離剪刀手，現在才注意到這麼明顯的焦味，顯然翻倒的燈油燒了我的頭髮，幸好灑出來的不多或是奔跑的緣故，沒有一路燒上我的臉。
「別管頭髮了！找個什麼東西把這瘋子綁起來吧！」拉夫大吼。
我跑回聖器室，把祭袍拿來剪成長條狀，梅希爾先生皺了眉頭，但還是和拉夫合作反綁剪刀手的手腳。
我把聖體盤撿來充當鏡子，右耳下方的頭髮燒了一大半，左邊卻還是原來的長度，想到梅希爾先生才進來就看到我現在可笑的樣子，我實在一刻也不能忍耐，雖然覺得可惜，看來是不得不把左邊的頭髮也一齊剪短。
以前幫我剪頭髮的都是媽媽，媽媽死後正好我也開始覺得年紀大到該留長髮了，就一直留到現在，我對著聖體盤想用差點殺了我的剪刀剪頭髮，但是刀刃實在太長，怎麼都無法順利控制，我害怕一不小心就刺穿自己的脖子，或更糟糕的是││把頭髮變得更慘不忍睹。
「我來幫你吧！」一隻粗糙的手接過剪刀，我回頭看到梅希爾先生，他專注地看著我的卷髮，刀刃撞擊的聲響在我的後頸響了兩次，大把髮絲落到地上，黑鴉鴉的一片，我看了一下盤子中的自己，現在所有的頭髮都齊平在肩膀上的高度，蓬得像撐到一半的傘。
我回頭想說聲謝謝，卻看到梅希爾先生盯著刀刃上的汙漬。
「怎麼了？」拉夫已經在女人的嘴裡塞了用剩的祭袍布料，朝我們的方向走來。
「波次坦小姐，妳確定沒有受傷吧？」梅希爾先生問，但他根本沒有看著我，還是盯著剪刀。
「我沒有受傷……除了頭髮之外……」我小聲補充，覺得有點不好意思，所以馬上轉移話題，「如果您是擔心剪刀上的血跡，應該是跟禮拜堂前面的血有關。」
梅希爾先生向前走，還沒到祭壇前就止住了，我想他已經看到那片血海，拉夫走到他旁邊時也定住，喉嚨擠出乾滆的聲音。
梅希爾慢慢往前走，小心繞過血漬的領地，在血海包圍的中央蹲下，剪刀落地發出清脆的聲響，他伸出手，緩緩接近乾燥的血跡，輕柔地撫摸起來。拉夫迅速在額頭和兩肩各點一下，在胸口畫了十字後，低頭默禱。
梅希爾先生似乎在說話，但是我聽不見，我往前走了幾步，也許是受到他的影響，我也變得不想走在血跡上，小心翼翼地前進。
「……是這裡嗎？是她嗎？」梅希爾的聲音顫抖著，「……就是吧？那麼多傷痕就應該要有這麼多……」已經聽不清楚了，他慢慢站起來，閃動的光影讓他的身形彷彿在搖晃，我覺得有點害怕。
「古特曼先生？」我小聲叫他。
突然，我被緊緊抱住，緊到我不知該如何是好，這一晚對我們而言大概都很長，無論是我或梅希爾先生都黏呼呼的，但我不覺得不舒服，在已經開始冷的凌晨，這樣熱熱的正好。
「還好妳沒事……」梅希爾先生的聲音還在發抖，我不知道他是不是也想起了蕾雅小姐，我在心裡對她說：「如果妳能出現在我面前，為什麼不出現在他面前呢？」
梅希爾先生反覆說了好幾次，到最後我已經聽不出他在說什麼，他的雙手漸漸鬆開，終於滑落身測，梅希爾獨自站立，垂著頭。
拉夫張開眼睛，結束長長的祈禱，成為禮拜堂中第一個提出下一步動作的人。
「喂！艾莉！赫曼博士在哪？妳怎麼沒跟他在一起？」
「他在地牢。」話一出口，拉夫的表情就變了，我趕緊解釋醫生如何提議要去找資料，而我因為害怕先一步離開。
「既然會害怕就表示覺得有危險，那不是更不應該放博士一個人在那裡嗎？」我的解釋只讓拉夫更不高興，轉身就要離開禮拜堂，但他根本不知道地牢在哪，我匆忙跟上要幫他帶路。
「請等一下！」梅希爾叫住我們，「我有些話想問剛才攻擊波次坦小姐的那位女士，等博士好了，你們再一起來這裡找我吧！」
我遲疑了，就算她手上已經沒有剪刀，梅希爾先生單獨和剪刀手在一起，想起來就覺得不安。
「拉夫……」我叫得雖小聲，拉夫馬上就回頭，「我們等一下梅希爾先生，好不好？」’
拉夫鼻子吐氣，不太耐煩的樣子，但還是走了回來。
三人聚在剪刀手面前，她雖然安份不動，但那雙奮力瞪大的眼睛緊盯著我，我一點都不敢直視。梅希爾先生用力一抽，她嘴裡的布條才一移開，馬上對我啐了一口，還好口水都被布吸掉了，才沒噴到我身上。
「妳回來幾次我都會把妳殺了！」
梅希爾先生在與她一個手臂長的距離外蹲下，問道：「妳殺了誰？」
瘋女人轉向梅希爾先生，沉默地看著他，忽然道：「你回來了？」
梅希爾先生挑眉，不像是見到認識的人，但沒多久，他突然叫：「茉娜婆婆？妳是茉娜‧佩克？」
瘋女人定定地看著他，如果說她叫茉娜的話，這時的茉娜看起來完全像個正常人，然後她說：「不，你不是克勞斯。」她失望地垂下頭，像到現在才注意到似的，她又忽然轉向拉夫：「克勞斯，是你吧？你怎麼到現在才回……」她沒講完，再度發現自己的錯誤，喃喃地說：「不是……我還以為……」她的鼻子開始發抖，吸不到氣般地發出打鼾似的啜泣。
「這到底是怎麼回事？」拉夫問。
梅希爾猶豫著是否要在瘋女人說這些事，再三看了她幾眼，才決定這對顧著哭泣的女人而言應該沒差，於是解釋：「我聽說茉娜婆婆年輕時跟一個流浪販子私奔，家人發現後追上她們，把茉娜帶回家，但她的情人卻死了。」
「被殺了嗎？」
「不，是因為血色新娘。」
這個答案一點都沒有讓我驚訝，在這個晚上，死人似乎比活人還要真實。
「她們約好半夜出發，被茉娜的母親發現，但是村裡的人都不敢在夜裡出門，到隔天黎明才去找她，不過剛進森林不久就發現茉娜跪在倒地的情人身邊，那個年輕人身上沒有一點傷痕，典型血色新娘受害者的模樣。」
就是像今天埋葬的死者吧？我回想著赫曼醫生和拉夫撬開的棺木，卻覺得上半夜好遙遠。
「流浪小販被村裡的好心人草草埋葬，而茉娜在那之後不久跳河，雖然被救了起來，但從此就瘋瘋顛顛的，連她的父母都認不得，常常四處遊蕩，說要找血色新娘，我小的時候，孩子們都把她當作說鬼故事的婆婆，雖然她翻來覆去總是講血色新娘有多麼可怕又可惡，還掺雜了不少小孩子不該知道的字眼，最後一定以她總有一天要殺了血色新娘結尾。」
已經死的人要怎麼殺呢？我想到教堂裡乾掉的血跡，如果茉娜婆婆把剪刀刺進蕾雅小姐，她會流血嗎？想像這個場景讓我比知道自己今晚看到了幽靈還要害怕，我突然明白這裡發生過的事，蕾雅小姐被殺了，身上的衣服沒有一吋是完整的，剪刀是很適合裁剪布料的工具，這座城堡附近沒有住任何人。
「她是把我們認作死去的小販嗎？她連父母都認不得了……」拉夫好像有點厭惡。
梅希爾搖頭：「這就不知道了！其實我們都以為茉娜婆婆已經不在了，她在幾年前失蹤，想不到竟然是來到這裡！」
禮拜堂裡一時安靜得只剩下茉娜婆婆的啜泣，直到梅希爾冷峻的聲音響起。
「茉娜‧佩克，妳殺了血色新娘嗎？」
茉娜收起哭聲，看著說話的梅希爾，然後笑了，笑得非常痛快，眼淚卡在她青綠的眼角，不知道是剛才哭泣唯一的痕跡，還是笑到流出淚來。
「我殺了她，她會不見，我一直抓不到，但有一天我抓到了！一直刺一直刺，她都是血，不，她本來就全身都是血紅的，刺了之後就噴出來……啊呦！」
茉娜婆婆突然往左倒，後腦杓重重撞上地板，梅希爾先生不知什麼時候站起來，揮了她一拳。拉夫站上前擋在茉娜婆婆和梅希爾之間，兩手用力按住他的肩膀。
「喂！不管她是不是殺了人，都只是個又老又瘋的女人啊！」
「就是因為她又老又瘋，才只揍她一拳。」
動了粗的梅希爾先生看起來很可怕，還好他沒有進一步動作。拉夫把梅希爾先生放開，撿起布條塞回茉娜婆婆嘴巴裡，雖然茉娜婆婆短時間內大概沒辦法發出什麼聲音。
