《故事造型師》在輕小說中的活用 - 「演」與「說」

▎「演」與「說」的區別：

例子一：

【演】（取自原書中的例子）

　　「老莫？老莫？」賽門說：「你在哪裡？」

　　「往上看，你這個傻瓜，我在屋頂上。」

　　「你蹲在上面搞甚麼鬼？」

　　老莫向賽門解釋，他期待已久的風信標終於送到了。他等不及賽門過來安裝，於是決定爬上屋頂自己裝。他還在研究說明書呢。

　　「你趕快下來，別摔死了。」賽門說：「我保證金天下午給你裝好。」

【說】（改）

　　「老莫？老莫？」賽門說：「你在哪裡？」

　　「往上看，你這個傻瓜，我在屋頂上。」

　　「你蹲在上面搞甚麼鬼？」

　　「風信標終於送到了。」老莫說：「我不能整天等你來安裝，所以我就自己爬上來了。」

　　「進行得怎麼樣？」

　　「我還在研究說明書呢。」

　　「你趕快下來，別摔死了。」賽門說：「我保證金天下午給你裝好。」

306Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw7eXM7uFkR

▎為甚麼要用「演」？甚麼時候該用「演」？

１　二手報導式的敘述法略顯沉悶，繪影繪聲的「演」更引人入勝。所以大部分情況或一切重要場景都應該用演的。

２　【演】能夠讓你的文字透明，將敘述者從故事中抹去。

　　如果女主角生氣，你應該用角色反應和台詞把她的怒氣【演】出來，讓讀者自己看懂她生氣，而不是用【說】的告訴讀者她很生氣，否則將會減少代入感。

　　如果作者用【說】的，但卻和角色的實際行為並不吻合（例：明明說女主角是個有家教的大小姐，女主角的實際行為卻很粗魯），那就是自相矛盾。

３　如果作者急著用【說】的，那就是對自己【演】的表現能力缺乏自信，或著把讀者當成看不懂自己文字的笨蛋。讀者會覺得被瞧不起。

４　故事的序章最好用【演】的。

５　就算是科幻小說介紹外星文民的風俗，也可以選擇讓讀者置身於那個星球的大街小巷，感受那裏的風土人情，會比用【說】的去說明外星文明更有趣。

６　當你要展現人物情緒，與其寫「阿瑪很沮喪」，不如寫「阿瑪只吃了一口她最喜歡的蛋糕，便放下了」或著「阿瑪一口氣吞下了整塊蛋糕」。這都是心情的具體化，【演】的總比【說】的有張力。

７　就算是跟情緒無關的描述，還是可以用【演】代替【說】。例如不要告訴讀者男主角的車是一輛破舊的老爺車，可以寫男主拿兩根鐵絲扭啊扭的，車燈才亮起，或著男主角開車駛過一個小水坑，泥水從車子底盤的洞噴得男主角渾身都是，這樣讀者就會對車子的情況心知肚明。

306Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8bOY1VNLm

▎甚麼時候該用「說」？

１　【演】雖然有趣，但一個好故事不應通篇都用【演】的。如果整篇故事都是一段接一段短促的戲，會讓讀者疲勞。

　　【說】可以用來調節故事的步調，給於讀者喘息的空間。

　　敘述法的【說】適合用來講述一段長時間緩慢而穩定的進展，到了關鍵時刻在用講述法【演】出來。例如一場兩小時的晚餐，前面可以用【說】的營造時間流逝的感覺，最後五分鐘的關鍵幕才用【演】的。

２　不重要的部分都應該用【說】的略寫過去，這樣才能透過【演】將重點凸顯出來。

　　如果你【演】了一大段戲，但你發現那段戲根本沒表達甚麼，那那段戲很可能是冗戲。

３　講述法適合用來講述一些反覆出現的場景，例如一個關於男主賽跑，需要比賽多次的故事，如果每一場比賽都用實況轉播式的【演】，那每一場比賽都會看起來很像。

　　建議非重要的比賽用【說】的，關鍵那一場比賽才用【演】的，這樣能給讀者帶來更大的衝擊力。

ns 18.68.41.179da2

「演」與「說」