譯者日誌 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Writer

十萬譯書計畫

本計劃推出之作品，皆使用CC-BY-SA(4.0)之授權，及至每十萬元營運額，便將作品依推出次序，釋出為公眾領域。

目前已歸公眾領域之作品：
《十萬譯書：中短篇與詩》（ https://www.penana.com/story/99113/十萬譯書計畫-中短篇與詩）
See more

Request update 0

Subscription plans

十萬譯書計畫——階石級

　　每月150的貢獻：你會在本計畫前進的每一腳步之下，放下「一步」份量的階石。千里之行，始於足下。

US$5.5 /month

JOIN

暗夜之地Night Land
精靈域王之女

Report this story

譯者日誌

寫作思考日誌翻譯學術

G

3.1K

0

4

1.1K

0

Start Reading >

Bookmark!

Table of Contents Intro Comments (0) Top sponsors

不可能的人稱

　　紀錄「十萬譯書計畫」的進程，包含在困境時的思考、對未來的規劃，以及最難以承認的，過往的翻譯失誤。

　　偶時也會紀錄我身為譯者的一些想法，還有在文字語言中打滾時，對藝術、讀者感受以及寫作技巧的深潛探索。

coins

1 like

不可能的人稱

Have a friend who might like this story?

Click to share it now!

You may also like:

暗夜之地Night Land

十萬譯書計畫

十萬譯書計畫：中短篇與詩

十萬譯書計畫

精靈域王之女

十萬譯書計畫

十萬譯書計畫

關於寫作那些事

伍德‧瓦懷特

寫作與傑作的逆向工程

X