x
10-05-2024
最近因為籌備結婚的事越來越忙碌，開始在想：「完成日文高(二)課程之後，可能要暫停學習了。」一來時間真的開始不夠用，二來想乘機更改一下生活時間表。
過往V.陽せんせい的日文課是星期一晚上，星期五則是跟隨Vincent Sir學習色士風，星期天休息過後，星期一晚學習日文，吸收起來比較容易，而經過一個星期疲累的工作，星期五上色士風課就可以放鬆一下、調整心情；現在兩個課程的時間對調了，真的有點力不從心，因為工作了一個星期實在很疲倦，在日文課堂也開始偶爾會睡著。
經歷過早前的日本之旅，我發覺「學習日文」已經沒有以前那麼重要，因為各種翻譯軟件、網站都相當方便，就算完全不懂日文，透過這些工具和日本人溝通都沒有問題；另外日本人的英文水平比以前已經大有進步，就算是上了年紀的長者，都可以用簡單的英文和遊客溝通。我在日本那一個星期，用英文的情況比用日文還要多，就算我嘗試和他們用日文對話，他們都堅持說英文，老實說，我是有點失望的。
所以權衡輕重之後，我決定暫停日文的學習，等婚禮完成後，再等待星期一晚上開課好了。
ns 15.158.61.7da2
