「請告訴我,這是甚麼地方,我不屬於這裏的。」簡倍情急之下竟然用自己的語言詢問對方,那女生自然也聽不懂他的說話,更以為他口中的廣東話是其他地區的國人會操用的稀有方言。結果他只好用英文再問一回。
這次,當地女生懂得英語,並迅速解答了簡倍的問題,他終於知道自己身在何方。就是惡名昭彰,常被蔑稱為強姦大國的印度境內。
簡倍自知短時間內很難找到方法變回原狀,身無分文下,只好請求投靠這位名為蘇露[Sonu]的印度女生。
可是蘇露聽說過簡倍那光怪陸離的身世後,難免會覺得他在吹牛。
「你不信我本來是香港人也好,但我真的沒錢,求你幫幫我了!」– 英語
情急的簡倍跪在地上誠懇的問道。跟他素未謀面的蘇露見狀即時心軟起來,並答應對方的請求,然後上前打算俯身扶起他。
就在這過程中,蘇露不經意的露出了胸部,簡倍的身體居然不自控的想對她作出不軌動作,雙手很想捏往那裏。
簡倍在港是一名謙謙君子,對女性向來保持紳士風度。雖說現在樣子跟南亞人沒分別,但簡倍仍然想制止自己做出那種非禮強姦的獸行,可是南亞人的淫掌快要伸到蘇露的胸脯,香港人的意識深感即將鑄成大錯,便在無可奈何的情況下大叫:「快點摑我,我餓極了現在看事物會有幻覺,連看你也是。」– 英語
蘇露聽見,真的一巴摑了過去。事實上,她會摑簡倍並非真誠相信對方出現幻覺,而是他忽然這麽大聲喊話,冷不防的把她嚇個半死,條件反射下想也沒想便狠狠送上一大巴掌。
被摑得一邊臉紅腫的簡倍,縱然感到疼痛,不過淫念同時被打走,這足以令他暫時放下心頭大石。至於那股淫念是怎樣形成,則仍是一個謎。
正當簡倍已提起腳步跟隨蘇露回去之際,卻有人在遠處悄悄的監視著二人的一舉一動,還拿起電話不知跟誰通話。只是他們並未察覺到那人的監控,就開始踏上歸途,簡倍隨時被盯上而不自知。
離開湖泊時,簡倍看到了一個寫著[ଚିଲିକା ହ୍ରଦ]的地方標示牌,他一點也看不懂這種文字,唯有向蘇露不恥下問。
「看來你真的是從其他邦來的,是西部的邦嗎?這是本邦的文字呀。」– 英語
「你只跟我說過這裏是印度境內,哪有說這是甚麼邦?我又怎樣知道你們的文字。」– 英語
簡倍一臉無奈的說道,蘇露只得再花唇舌講解。據她所描述,這裏其實是位於印度東部的奧里薩邦,而[ଚିଲିକା ହ୍ରଦ]則是該邦專用文字奧里亞文,意指此地是吉爾卡湖。
吉爾卡湖,世上第二大的潟湖,佔地3560平方公里。簡倍以南亞人的肉體醒來時,便位於湖的西南面水域附近。
「我住在卡利科泰附近一條小村落,雖然距這地不算太遠,但還是要走上好一段路的。」– 英語
「沒問題,我在這裏人生路不熟,難得你願意給我一個落腳之地,我還能埋怨甚麼?」– 英語
簡倍就這樣跟蘇露步行了六公里多的路,抵達她家村落所在的卡利科泰。
甫進入村裏,蘇露恰如導遊般跟簡倍介紹這條名為Birakrushanasaranpur的村落。這位村民居於此地,當然能流暢的讀出村名,可憐的簡倍跟著唸了好幾遍,仍只能「Bi-ra-k...」、「Bi-ra-k...」的說得舌頭也快要打結,不得不放棄嘗試。
「其實你不用那麼辛苦去掌握讀法的,簡單地稱這裏是貝拉村就可以,我們明白的哈哈。」– 英語
簡倍聽得咳嗽一聲,然後回道:「虧你不早點說。」– 英語
哭笑不得的簡倍尾隨著蘇露的腳步,途經一間又一間簡陋的石屋後,來到蘇露的家門前,同是間簡陋的石屋。
待續……
ns 15.158.61.48da2