班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM77dWxrmlC
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6FQitjRjbv
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ejxcAxEwy
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGklemK3MxL
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfWDxKCL8JM
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY6sTJtUI63
"There comes our another visitor."80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5cPuEEEF2s
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUr8J2aNUoP
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf10sa8uCY6
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMNQ9MLKMlE
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkr33aIRi34
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhEDE8KUoJ
他的槍已經上膛。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKPnjEMVQNt
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxPQoXOv2w
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCvOBdiuIF
"What the…."80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xeYcgp1Xv
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbtfI99kRlx
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ6ngN5Okow
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡng9kGsOkFy
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD9zXHaobjP
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfM8baiNjCb
難道他已經發現有人在瞄準他了？80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pduBFYU7t
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWIRcFz7XRz
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOS0Yk1Yhcq
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTXqykIWGC
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgKq3YPBznB
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfJivPC2ss4
不，不可能。班心想。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8KjeBUNSKm
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAKxX0Hcyds
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tTTtZhESe
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLYjKpfIvFm
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4GpK4IhtWZ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtO3sVLgtIG
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrVrRFH4Ubk
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Emeh1zTsY
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9f7QRuat53
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6udsLzljOp
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEfrMH8TXH3
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWDVsEJbgcv
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxN6BBpfNQ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw75Du6dnlI
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsPllnq63Xn
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWN1nUIBZYN
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdCOqGisow
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTbl2aKhzIm
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXZGWQ3CUwy
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZl0elCmWjV
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdKKbrFwiEd
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡH4euuuuF0i
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBByqsG57kN
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR1RbmhTSy2
那副樣子，簡直……80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPyaKPaWM5O
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6lqiSgdqYu
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCc52Zk89jK
班一下想不起來那個詞要怎麼說。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ67ZZ5StKJj
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2rRUKDjvZk
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauyLh3Ajyu
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ06kqTdiKYG
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJa5GzxkEn
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfP5mRUj3lX
就像是他要點餐一樣。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpCrqGMLwdM
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ507wcLxcYS
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡutyOUMxfsd
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSVHmXWGgaL
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUagKwoxvql
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDrxoTNZajr
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡizN4XvUg3s
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyn1P4CAOQx
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEceMAjTknJ
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiGHdPIFMGh
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg6qlxsFLMb
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdT8IhmRZXx
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLgp2pWrwor
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKFzbycVos
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8xGb6ctxxL
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcpkYaRpIjl
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5rCR5IAedZ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmw2FvvHG1z
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgqzJ3p2eCY
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLVlkXA4KUO
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuhRB9PhT50
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdCPnG85Nih
＝＝＝＝＝＝＝＝80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGBsgChbZND
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5Pcgwr3aIe
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMBwmKGhnSA
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAb5fzxN0Zy
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1OzAWTsjc
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMswkkBItwI
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2FL5BEMxyz
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNVq0QS5UOV
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHxHw65omA
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmbUMDgLqr
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwoFZPl6Ybg
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8inQmquQce
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvBNHuzhKp
有些是商店，有些大概是民房。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoR1yLKOW8q
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1vAnqYDS8
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGggNoEXfvS
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI70BkuOT3I
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkTQS6ZCYtq
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKMY7yZG7nZ
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSWbNi8NOjS
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD5U4hlRFGX
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNW0SG8Sy0M
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR34akOwL2H
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB4sXnHKXex
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzubGSwP4li
這裡太安靜了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9WSOFa7dmO
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT8fEHJZtFl
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI9kzH3h9q6
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJqviBb6HP
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6islaGrxL
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwzdic29jZr
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyYC02s5ykR
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQyVPxBUSE6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDUvxy3vd3R
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRPQnGYF90C
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlvtO75ZcK6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9L6YUEgOPL
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwvnX8f3PC4
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfII3GCR4XZ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6WECiQDbcw
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaPTdJ45enr
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT18GDPz9Ur
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDicDHMYij
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ38doABimb
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZkwrYJwKGQ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRioMvPhCmS
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyZ7PalLnnl
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhzp48kG0uj
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBBILxO0rXu
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWgh3E0dCj
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGZ7HOJSoB
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg2UpYSRBoK
「喂，有人在嗎？」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Va6Nv93JR
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7wSpgNDKCw
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8PUAmkuYYf
我大聲喊道，沒有人回應。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQtBVBS3WkJ
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaG1uYWrZA7
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlakfMBjGdH
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡysDxBJZkYW
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0PfZlYIrmE
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9kcvj2tAsj
什麼都有，但就是沒有半個員工。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTcUKtZtMI6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI82LL5RbIB
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNJ4A1tLrLb
我最擔心的事實終於成真了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dY5tCtEpP
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZgJx1QcAs2
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbDfIz3lqj
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRcc5slPHr4
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡesAQRlscUq
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSChkX6sHq5
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHofewkU8N6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5MASxztsHa
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡurLYCpMRX0
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6s1aXV3YF7
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiIFnkP5hI8
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFEdLz3tKM
好吧，她說得有幾分道理。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUWxKSPIW2
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEpQnXpNGI9
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ioY5HuAdo
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQlw0v6ug87
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXK7zwdob6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKAQJtwIZNs
我開出漢堡王。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDwcOpowjN
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTCeAWp22YF
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjA1SHsCtLs
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb484R80n2k
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5X3l6FOsjj
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4DZWWZ5M00
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8SyEMMvWFH
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgxJ8tcYJ6
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJIylqmWtvs
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLuE1vTPtTU
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiVRrPZnhO
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP519BhEg5Z
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5VisjN8rwi
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0vsaP6ee7D
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIpXVXNa8ox
「怎麼辦？」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7MBPfgvLS
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfZxokCK1nz
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Dpq76ie95
「什麼怎麼辦？」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHwhynOoXX
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJrAQgRxNwo
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo8pkSVRrkX
「我們找不到東西吃。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4BN7mOivwz
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFLrVN158S
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZGpFDnM8W
處在半放棄狀態的我承認了這點。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHixttEl4FY
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRm5xazIKfz
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwGCX9WqVtf
「要不我們下車去獵點狗？」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrNg06lN4z
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡusqxJgUEQo
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsIRZUxDP1n
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIcaTLpXZAT
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡljF42ZysJc
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQei6YsfKZ
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmEyNsnFa72
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR91Gy7jht7
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHY1KLsD0h8
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7QCjmwnmfI
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8CLsuSwtzP
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdZrAW47p9L
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT5m0kXi2XY
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEWPT3aVTQM
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpEtipIdYWH
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSB7f9CbFVC
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJLL7OPR5uv
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJGXYCXhoK
我和凡爾莎相視一笑。
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUfrWGiRtRl
「去打個招呼吧。」80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl6h8z7vZLK
80Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquvZ5IK9mk
