班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdlj1gLhBgq
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRgNO0TdR62
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡboSha6OqBn
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUpHPc53lvM
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8RZ19romh
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDiLBPzP9LZ
"There comes our another visitor."81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJcAFrSAWk
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqtvnMdbbl
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhUWFDYuy8d
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbZsPKCjHEN
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ51UywEgxnE
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnn5I1xP5T9
他的槍已經上膛。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJZAFRcnqzD
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtPipWLVfO9
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdq4vSadOyA
"What the…."81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZcbHp5VOvl
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBI9oMKG64W
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaeq2hhVcQT
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0b3e1XsyRj
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtjHndddTGW
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEFKc0ic4J
難道他已經發現有人在瞄準他了？81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhAgaoUW5On
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMi75e4sp6S
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU2k08RTGSU
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1b0AAb45H2
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdEDCI4wEYz
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd7ujDfwmGg
不，不可能。班心想。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlqMSmvdSG7
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8ckIjQONpR
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEDsVw0bWQ
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMY1M0Rgihf
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPIBfpCftBZ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt94HZyCFd7
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlk8nom8kf7
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpvFYYnCDTd
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRXTPLskKz
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwQ3pjW0oMC
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT4ssXQaeRn
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2uhaIWBW18
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCySm1ucbXV
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO7pVlND1vn
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5Qso8iomP
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgmQopmIbUf
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtvUtdkZuKe
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZToksOojYx
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSXFLC0zWYR
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpbBDwujLq
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YwohwUdVT
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIWQfUBjf00
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLi1uAkgma
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSnxMn3COqf
那副樣子，簡直……81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ88dyB3aHJ5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIrrjHZAyp5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3KO4UylT6
班一下想不起來那個詞要怎麼說。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa9ZJwmIMuG
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfz1KaQTXU5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYjJlfBmHM4
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKbkEELFn3
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCiciUAO84E
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWojX6R2MAD
就像是他要點餐一樣。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSgby8mRGho
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXzYuACbSx
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3oB8pczcGx
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUINDpWh8Fj
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKuZOwiGZ3O
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGcA0sERbSd
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBq82iQ26vO
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGWk1YnevGT
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvny19XhHJ1
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0i3STEAtVy
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHCqfIv1QRK
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbn0RBEYzlP
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmemdvVo3F
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfk9YXQFaXf
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEmT2qgkPyS
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA2o71q7DkK
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEqTjqf7C8
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEnUDw4VsDP
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqYnlleRQcj
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHZQKGwmtei
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QyUkmRzgY
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2k841ra2H
＝＝＝＝＝＝＝＝81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQJsliMzq3
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgNLO9ieIKv
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWkb19j23k
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGXe2AugnAK
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡby4mO4y02q
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdVFxXBZ8Q
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYQUFIfH0c
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAziIUvu3kG
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSLQp5fswqR
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvrQTJzUPV3
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3CvsLZrTGa
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYce7OZP5Im
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0fZbzLgkRe
有些是商店，有些大概是民房。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGAaP9tX5PN
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxx4e33Yl1
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Gt76rssi9
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjCFkoQJbel
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGYdFxyvFTU
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5LgaZXK7Q
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTI89LKX06S
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIDu2NZNiKD
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78oA0Due7o
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEUFKphibQO
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡulOTA0Auxu
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzCEkNOiumS
這裡太安靜了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZj5fpii3mW
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmJtRtVzjTs
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWTdptjbsg4
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOZ7sU8t3IP
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgv9Kf2qFuZ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnUTI2kPk9
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fTQyBWKSn
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuXsNduojhm
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡASNIz1nSrP
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLziaXM6ZFt
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy5yZG28pHQ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhaOfZafuw7
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMOViwfzbvP
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxB6EMqJ5S4
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3UF7hC13Zc
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡctvUPx0gSR
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwg5pKECLxZ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTU5Vfb2OWG
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZYtXrAJV5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXTwjP3Knou
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh8DJ73s3al
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLM3AAarORL
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcv2rJNuXzo
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeFcg4a6IOU
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVim0dQw9VJ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZV7LYyH24w
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJGed8sixJk
「喂，有人在嗎？」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy4CGgQQUbg
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvreoKDNIdH
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYA61LCFrHq
我大聲喊道，沒有人回應。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbAjQICMN3P
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIjVDT4oMVG
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ69uOXXlvM
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt2gqslKTab
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVwvSSmOCxq
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYslLJV9E4
什麼都有，但就是沒有半個員工。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzHhH4D2Yq4
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ82nRg3vIhe
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcIxtMFpbFJ
我最擔心的事實終於成真了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmzPrgDGfS8
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsbRiI5sFSR
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6uj7sZVrlM
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSrodSI521
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡinw5GpEPiH
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ55PMhpNQAx
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNOVkGKiJOf
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYuNfI6PPA
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxzX1Saa3Ft
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAeYQX4JJ7F
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7VG083rtM0
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdA8I91ky1v
好吧，她說得有幾分道理。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiursCjVc6q
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn19hZPZlG9
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNfAqj9HOXO
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡexmsNMkVX5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRdkgXPH8Q4
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7lRGaDdAMQ
我開出漢堡王。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ90nDWnSWJk
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhxCJ8MDYQ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9tLpdQ7sJh
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDjf9tKnaoz
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw2Sddz002Y
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgljOedHNt2
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSyljLKeS52
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsZGMjev3WT
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2eksOaSlgC
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZzvRLPBwxx
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9VKxOOaHx5
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDv7jKlOjZ
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmp2KYNf0nl
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL5G4FsbtjB
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgyZ55WUvbX
「怎麼辦？」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡklgVSvBJ08
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjIxLrLRoZQ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxpFaJsfSAP
「什麼怎麼辦？」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU4pCYh9Vzo
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMM5xJbyXD
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo6xOnzB5n5
「我們找不到東西吃。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR0QQ9gtb9l
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtLQYz6DHHv
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9zr8BTE3tM
處在半放棄狀態的我承認了這點。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa4ao841QmC
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxKDk1FcMY
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbgK6OZL3rs
「要不我們下車去獵點狗？」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiH9lk7rHcT
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡge9SfIjtw1
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZnLzCPnwfw
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrR7PWHd5yi
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb7JJI5F18V
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡywQyxvWd0H
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiJU0ZrD4JL
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSIDZ3T56eQ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIqUccYFDh9
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKEyQfA09gS
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Avxq5zMcn
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh7gU9Tco8z
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgrPSMRxXDs
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC5c5pgg6ey
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Mj0wEYPP3
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaVOhHTzb9C
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCFYkBPC198
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlEwnL0YpxU
我和凡爾莎相視一笑。
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkGGHylcXHv
「去打個招呼吧。」81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7fhovebaEZ
81Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlXMlu2QZLU
