班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhbjHtP30Ou
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJucZDAYAf
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7G7vp1XA05
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4H4kIG93i
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWWdGEWI4ge
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphs20nd5A9
"There comes our another visitor."49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtDXSQHe6w9
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI3BnlmrUHE
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡICmGc6K2EQ
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡppB4EFfSrT
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡonUmli3iur
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlzyKqe5GVC
他的槍已經上膛。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡka9cY9KCRt
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQ541nNzrM
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx7W13bGC5P
"What the…."49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYoc0avMimB
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRHav0vcHXU
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO2Lvvh2E7h
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdE75YrOqkB
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6DO9C6GBYC
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwe9BGWpi1t
難道他已經發現有人在瞄準他了？49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwI4u18vg3T
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd9P2og1Hyl
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQYhe432vCI
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZOKaa3G8UE
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrncRWI6FE2
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWDEWAOFWdA
不，不可能。班心想。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqxAz5mWvUP
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNk0vlgDl55
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgYZ8SDEPb2
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSVs6ysvku
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRNHfjpDgJo
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqN6xN4tPYO
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtIXyZqvZYu
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmq4S7nRzng
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg3YWERrREV
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqizlD1kXon
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQzQ3ZMSk74
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSs9Wb9zGGW
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdu4Xw1Jhu
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tno5WsfBp
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3pDq9nqqtL
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPspYHAUM0y
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuS93wPRr40
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI9wRxFHPg7
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwwkfQlpXEn
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9ERjHjkVaP
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcI8rbqmfrg
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3avZCdQTJ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZpYG1vRl4
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2eZBrUcOLk
那副樣子，簡直……49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRKpyS2NdqO
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡafdgkKCZ4s
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX7WOgzCBkE
班一下想不起來那個詞要怎麼說。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeB35daUbXF
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxdD5BV9V8n
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlKevQ3MurI
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL2snViXALx
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtAKJfT4J37
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpXp8htz899
就像是他要點餐一樣。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXHPeidJntF
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6b0r1IRMKJ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO4ytJC9Naz
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnx7LCxQsFJ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlM2sRz6MYu
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTeT5szGdry
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1yqSisgbCv
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaGg0nwxlJe
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO1B8o6DNy7
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdI9tWvUo61
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG0doCwBGB6
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIicRZ3BzDk
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnGLvvPrTfW
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoKMh8RvweY
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXkYFGIhrBL
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPGVUb2GUXM
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3VxqJvLUcC
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ27niMb6wOV
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ76XemogWvC
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRWuYnrCAjz
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bLDq3K0wJ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbOyXXVcFjd
＝＝＝＝＝＝＝＝49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCmI9WfuNtb
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWuzmJWgjiK
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGvHeyDsdxW
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNMB1HLt28
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Ee1O3x2wY
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIGaWIXvNJ1
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjY5IeUMi5r
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWA3kpkLt08
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡruGX3As0bb
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3xPqYGnAEy
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyaQnxbdxKB
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaA7aTXkxNG
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhaqtDxyYKZ
有些是商店，有些大概是民房。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG41V8aBfL1
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QEf73AIvj
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDlU9vXZXeK
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4RefWN4wQi
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHvfw51qgHt
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbL2qZHRvc
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfYrnMw2k4
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCYlFT4q4Yb
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNqssQ5nJBn
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvsC4Bsz2Hs
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERxaBH3Xbm
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7X3LuNUdc6
這裡太安靜了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkPa0j9AxbE
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYUqzCEaCQZ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF3S7K8zu5N
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFrRJTJls9
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcfn0Smx835
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGg2dVOp1pS
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKQWOQkabN
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgS3veQDjCg
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfueNQdLbEY
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ68gO5JuoZ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLU5sxoX7Em
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFVZHJ9FFXX
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTINm1kojZ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTI5tU0RGt2
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVkU3mu0i6Z
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8NurPzfNL
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGHIcUK1ySi
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzXGFlMEtca
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgx2ho0zImb
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWnx7MWdwhg
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiV9eXpZpty
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWeBBOpEvIX
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLEcyyUgPRJ
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwKGSTKFXv
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfXj3OLtABp
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Mhid2F8Rr
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrZ5I3l8MRA
「喂，有人在嗎？」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXPELZMMVsu
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwGnqBrstF
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB57PiHZ0qf
我大聲喊道，沒有人回應。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbx2LTHVvq2
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsZlo4e4xbV
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxbyFQH3vrv
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBDhJAneuI
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkldmr8EZDY
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC99LsE0ZsW
什麼都有，但就是沒有半個員工。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiDFDOxxIR1
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXvKROCKN5
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvQzfvKDwel
我最擔心的事實終於成真了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd3vZS7O86C
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdOR2C43cJT
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJR4605mSGQ
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr9KpkKLhAK
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡn1bm3UpPR6
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbqLNlrAAvH
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEgoDLaGAS
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvmT4xTl8uI
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPn9jZubxT9
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM9zAil5Vpo
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNWX9HiKWHF
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2hryvt3OqX
好吧，她說得有幾分道理。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHe1IkyGwsp
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtLd4BDZUib
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCeeai2eRDQ
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3cc4wXpGYq
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7k47Bmdjyo
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKic2RE1EVF
我開出漢堡王。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLxCgGmSW4x
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKSO5Ku6EXn
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4VSEXwWGpG
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv2D38GVJCO
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6spoF18OII
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHSGvzkUZw
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZqlF8xctQh
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmX1KyRa8k9
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCQJiVfpDMn
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjQUWQQzhYX
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwN24VErBuC
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSTa8P2iUdq
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlf2sLx4yWO
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVI60Aq303c
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxjSJRTl6ZC
「怎麼辦？」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0xBKx8oeJa
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4xzxTfpqdt
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS8kmyEsVFl
「什麼怎麼辦？」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzp7x712dsj
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVCl2HuV0Il
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4B1v1esIR8
「我們找不到東西吃。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Tej3qmXKF
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXiwhwVvVdE
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnedVT98VSa
處在半放棄狀態的我承認了這點。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArxmGUOCfh
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FWOBtXz2i
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpIKAhcc6F4
「要不我們下車去獵點狗？」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBVNFDZcWlf
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7KsTXeqmvG
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNgMnKV5rXI
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNjFzw2Q1R
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuFbdHxphBe
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmDe6oR8KgE
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9mMM7yRO5J
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXN7rUHHfx9
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEb8ucmjvU6
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp5et4DaEN5
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLN00nnZ93r
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa5Xdm1sUlT
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7u3QkOSeok
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZMjkxY0ITU
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNK3OcsGaQG
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVoocmwou7B
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRomd7CqUPE
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hFEQgpgCl
我和凡爾莎相視一笑。
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo3GertltpR
「去打個招呼吧。」49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEPcbwpmFyB
49Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP682t4w1EV
