這是一間充滿怪胎的養老院,雪麗芙上工不到幾天便理解到這個事實。
192Please respect copyright.PENANA2UOWaRkizv
拿213號房的克絲奶奶來說,她幾乎沒辦法與人正常交流,整天拿著一隻簡陋的布娃娃振振有詞。沒事不要靠近她,被她怪異轉動著的異色眼珠直勾勾的盯著可不是一個美好的體驗。
192Please respect copyright.PENANAhft6HxcWLm
508號房的沙傑爾爺爺好一點,聽說他是職業軍人退伍,硝煙與血性已經徹底融入他的骨子裡,就算他被敵人砍掉一條腿也不褪色分毫。絕對不要從他的背後靠近,他從義肢裡抽出永不離身的短刀只要1.25秒,拿來對付任何他認為的威脅。
192Please respect copyright.PENANAqwN6LQ4hbi
雪麗芙覺得這裡根本就是精神病院,也許正因為如此,收費才如此高昂,不然雪麗芙一點也不想在這裡待下去。雖說如此,待上幾天之後差不多也適應了,只要牢記其他同事前輩的提醒,不去觸碰到老人的逆鱗,這個收入還是很讓人滿意的。
192Please respect copyright.PENANAUHvRat9gn4
然而,不管待上多久,還是有人讓雪麗芙感到一種從靈魂深處升起的毛骨悚然,那便是418號房的兩個老先生,亨特和貝爾。
192Please respect copyright.PENANAxLbyVBx4cH
亨特雙腳不便,整天坐在輪椅上,平常總是面無表情,不然就是低聲唱著一些不曉得從哪來的詭異歌謠。聽說在非常少數的時候,他能夠正常與人交談,雪麗芙還沒遇上那種時候,她也不太想遇到。
192Please respect copyright.PENANAKvS8Wl0Cc5
貝爾身子還算硬朗,乍看之下是個親切健談的老爺爺,平常如果不是對著亨特自顧自地說話,就是四處找其他老人串門子,不管對方給不給他回應,他都能聊上半天。
192Please respect copyright.PENANAa2CRxjgl65
問題在於他聊天的內容,他老是喜歡誇耀自己年輕時是個頂尖的殺手,樂於分享他執業期間的所見所聞。比如,雪麗芙第一次進去幫他更換床單時,他便坐在一旁的搖椅上,笑瞇瞇的配合搖椅的吱啞節奏,茶餘飯後般寫意開口:
192Please respect copyright.PENANAwD5eRU6ebY
「我用過各式各樣武器,還是左輪手槍用得最上手,配合當前目標情境選用適合的型號,一槍一個準。雖然有些槍型後來裝上了退殼器,我還是喜歡將氣缸轉出來後,自由落體般讓所有彈殼砸在地上,叮叮噹噹的,都是金錢的聲音啊,多悅耳!」
192Please respect copyright.PENANA4EzMOBo5aZ
貝爾一邊口沫橫飛的講解他怎麼前進拉斯維加斯的賭場將目標爆頭,一邊揮舞著手上的槍。他是對著亨特分享這段往事,但一點也不介意雪麗芙聽見,畢竟老人總喜歡更多人聆聽他的豐功偉業。
192Please respect copyright.PENANAzQbJzJwSCv
任何人都會覺得這只是一個有妄想症的瘋老頭,雪麗芙不然,貝爾的故事總讓他不寒而慄,裡頭的細節,尤其死者的慘狀都過分細緻,簡直要讓人相信,貝爾的確在現場見證了這一切。
192Please respect copyright.PENANAfqGFlOFzDM
「我說過了,雪麗芙,那只是把玩具槍,我們檢查過了。」
192Please respect copyright.PENANA8MaBzgB2LY
照護長莎拉是個能幹且值得依賴的前輩,所以雪麗芙才想向她報告這件事,沒想到結果卻讓她大失所望。
192Please respect copyright.PENANALJ0yIp0jC4
「但我親自看到他將子彈填裝上膛!那個金屬的質感看起來可不像假貨!還有那些血淋淋的描述,不是普通妄想症患者說得出來的!」
192Please respect copyright.PENANAQThl0gxPml
雪麗芙很著急,她不曉得為何貝爾渾身上下都透著古怪,其他人卻都認為稀鬆平常。
192Please respect copyright.PENANANJiehrSeSi
「那些子彈只是漂亮的裝飾品,沒辦法被擊發,你覺得我會放任這麼危險的東西嗎?至於血淋淋,貝爾先生以前是做法醫的,他看過那麼多死狀悽慘的屍體,當然編得出精彩絕倫的故事。」
192Please respect copyright.PENANAQ16OabZuTu
莎拉嘆了口氣,她拍了拍欲言又止的雪麗芙,嚴肅道:
192Please respect copyright.PENANAhzSYcSrpFS
「我當初收你進來是看你手腳俐落又勤快,你也的確沒讓我失望,但你太年輕了,太容易受到影響。記住,別把那些老人的話放在心上,否則總有一天你會被逼瘋的。」
192Please respect copyright.PENANAQ37ybieCAm
莎拉雲淡風輕的模樣讓雪麗芙又動搖了起來,那些話很有道理,她找不到反駁的餘地。
192Please respect copyright.PENANA9k7sT7WGlG
但一個法醫真的負擔得起這間養老院的高昂費用嗎?
192Please respect copyright.PENANAm3KYKvrvBN
貝爾的詭異言論可不只這麼一點。
192Please respect copyright.PENANASwLKXgVx3s
廚房的蘇珊大嬸精心烘焙的派口味一流,很多平常食慾不振的老人都能津津有味的吃掉一兩片,其中她最擅長的便是藍莓果醬派,那酸甜的滋味搭配縈繞舌尖的果香,連雪麗芙都是她的俘虜。
192Please respect copyright.PENANAiBEcLgzbDr
藍莓果醬派是固定在星期三晚上出現的飯後甜點,這一點足以支撐雪麗芙一整天的工作動力,然而這樣的好心情卻在進入418號房時戛然而止。
192Please respect copyright.PENANAvzlu7MOP0X
「阿嘉莎‧克莉絲蒂在《借鏡殺人》中寫道『毒藥有著特殊的魅力。』,我完全同意。雖然左輪手槍是我不離身的好夥伴,但唯有毒藥能悄然無息的達成美麗犯罪。氰化物、番木鱉繭、砷都是難以取捨的佳人,但我還是對鉈別有獨鍾。」
192Please respect copyright.PENANAYDZ7jbGUFd
貝爾陶醉的彷彿他談論的不是那些能致人於死地的可怕東西,而是他一個個紅粉知己。他撫過手中《白馬酒館》(註1)的精裝書殼,手指在那燙金的字體上逗留了幾下。
192Please respect copyright.PENANA2xROtT8nao
「啊,對了,小姑娘,今天晚餐後是不是有藍莓果醬派?我很期待喔。」
192Please respect copyright.PENANAKwBFjfVOOs
貝爾倏的轉頭看向雪麗芙,讓她手中整理到一半的垃圾灑落一地。
192Please respect copyright.PENANA254bsiYvxT
「Ten Jigaboo boys went out to dine; One choked his little self and then there were nine…」
192Please respect copyright.PENANAJFetlxsJgK
原本坐在輪椅上毫無反應的亨特忽然開始低聲吟唱,好極了,〈十個小戰士〉(註2)原本充滿童趣的音調都被染上幾絲詭異了。
192Please respect copyright.PENANAmg7rXzGAwb
「嗯?小姑娘,怎麼傻了?今天……沒有果醬派了嗎?」
192Please respect copyright.PENANAgvxHib2D4I
大白天的,忽然被失去笑容的貝爾那雙漆黑的眼睛盯上,雪麗芙感到背脊出了一層冷汗。
192Please respect copyright.PENANAMG1XAKt2jG
「有、有的,蘇珊大嬸說了會有,您放心。」
192Please respect copyright.PENANAZJRC8EFg3o
聽完雪麗芙略顯僵硬的回答,貝爾恢復滿面笑容,若無其事地繼續跟亨特分享他的毒藥鑑賞。
蘇珊烤了好多熱騰騰的派,放在廚房令人垂涎欲滴,有一些照護員已經沒忍住,先吃了幾塊蘇珊特地烤給照護員的份,畢竟接下來又是讓人忙翻的晚上,先填飽肚子也沒什麼,莎拉都睜一隻眼閉一隻眼了。
192Please respect copyright.PENANAOROYpVTbCD
雪麗芙也沒忍住,先吃了一小塊,她怕等下就不能吃了。
192Please respect copyright.PENANA0EykEe73ci
香氣四溢的藍莓派上桌了,老人們爆出小小的歡呼聲,這是養老院裡為數不多的歡快時刻。
192Please respect copyright.PENANAW9t2sPD0dE
這樣快樂的氣氛卻沒有感染到雪麗芙,她一邊緊繃的替餐桌旁的老人分派,一邊隱晦的盯著離她有一段距離的貝爾。
192Please respect copyright.PENANAmcyIPbGWRD
這個猜想有點荒唐,但雪麗芙就是有種預感,貝爾會做出某些事,比如在美味的派裡下毒。雪麗芙沒有告訴任何人她的猜想,畢竟她毫無證據,全憑她上午聽到的那番話跟她的直覺,沒有人會相信飄渺的第六感,所以她也只能盡自己所能,默默監視著貝爾的一舉一動,如果他對派做了任何可疑的行為,她就能第一時間制止。
192Please respect copyright.PENANAvCKRMxzr9O
貝爾看起來神色正常,正扯著哈尼畢先生興高采烈的說著雪麗芙聽不清楚的話。亨特則沒有離開房間出來享用派,雖然他本來就不愛甜食,但在移鄰偷斧的雪麗芙眼裡,亨特可能是事先知道室友的布局,於是迴避了風險。
192Please respect copyright.PENANAXv4DSTilGM
是她多想最好,但貝爾如果意圖不軌,她絕不輕饒!雪麗芙暗自握拳,警長之子的那份血脈正熱烈湧動。
192Please respect copyright.PENANAW7WpnE25Zu
「雪麗芙!」
192Please respect copyright.PENANA9jHCJC62vT
高度戒備的雪麗芙被突如其來的呼喊嚇了一跳,才發現是同事芙達在叫她。
192Please respect copyright.PENANANAwvpaaMYj
「你可不可以代我去洗衣房晾一下衣物?剩沒幾籃了!拜託!我請你吃飯!」
192Please respect copyright.PENANAjTEuJh3oZ5
晾衣服是個吃力不討好的輪班工作,偏偏芙達的富貴手發作了,苦不堪言,她只好寄託在平常人很好的雪麗芙身上。
192Please respect copyright.PENANACeMwJRmiMh
雪麗芙為難的看了貝爾一眼,他正開心地大口吃著藍莓果醬派。
192Please respect copyright.PENANAajLviaL6TF
「……好吧,我去幫你晾衣服,你幫我把剩下的派分一分吧。不過芙達,幫我注意一下貝爾,他最近精神狀況不太穩定,如果他有什麼奇怪的行為馬上制止他!」
192Please respect copyright.PENANApgeyVXUiZt
雪麗芙咬咬牙還是答應了,畢竟這一切很可能只是她的杞人憂天,為了這種不切實際的擔憂拒絕芙達的請求實在太殘忍。
192Please respect copyright.PENANA0IB3MKx4CO
「嗯嗯沒問題!我會幫你盯著他的!」
192Please respect copyright.PENANAlpMFRVigc0
芙達兩眼放光,連聲說著雪麗芙最好的,雪麗芙苦笑著揉了揉她的頭,快步趕往洗衣房。
芙達說得沒錯,她努力忍受手的不適晾好大部分的衣服了,雪麗芙盡可能快的處理完剩下的工作,帶著一顆忐忑不安的心回去看餐桌的情況。
192Please respect copyright.PENANAjB9NeSH2pR
大家已經吃得差不多了,許多人已經回去自己的房間。雪麗芙掃了幾眼沒看到貝爾,心中的那股焦躁還是放不下。
192Please respect copyright.PENANAxyxSi85Vtg
「啊!雪麗芙!」
192Please respect copyright.PENANA9qHtjyOIwZ
芙達注意到她,開心地跑過來,又向她道謝。雪麗芙擺擺手,她現在只在意貝爾的事情。
192Please respect copyright.PENANAlselXmVHJK
「貝爾先生沒做什麼奇怪的事情呦,嗯?不是,我看他推著哈尼畢先生的輪椅走了,應該還沒回去418號房。」
192Please respect copyright.PENANAYNhuBsdX9n
雪麗芙呼吸一窒。
192Please respect copyright.PENANAi2JirLpgiO
哈尼畢年輕時經營了一間貿易公司,事業有成,然而他年紀大了,癡呆越來越嚴重,平常都一副呆呆傻傻的模樣,需要靠照護員處理他的生活起居。他的公司現在由他的大兒子在管理,但聽說許多親戚都虎視眈眈,尤其是當年風流在外遺留下的私生子。如果想要搶走經營權,唯一的方法就是讓哈尼畢改口指定其他繼承人。
192Please respect copyright.PENANAg6jPP11U0J
如果大兒子要避免任何節外生枝,最好的打算就是讓改變繼承人的可能性徹底消失……
192Please respect copyright.PENANAclpmar9AKU
當雪麗芙將313號房門打開時,貝爾正要往躺在床上,睡著一般的哈尼畢手臂注射什麼東西。
192Please respect copyright.PENANAmFQcYwbJXL
「你在做什麼!」
192Please respect copyright.PENANAJCDQ2JBEO1
面對雪麗芙來勢洶洶的逼問,貝爾依然是那副神色自若的模樣。
192Please respect copyright.PENANA6hxJyxFqx3
「老哈有糖尿病,你覺得我要幹嘛?」
192Please respect copyright.PENANAFxjNXpOGOu
雪麗芙回憶了一下,哈尼畢的確有第一型糖尿病,必須依賴注射胰島素來控制血糖,尤其是在吃完藍莓果醬派這種甜點之後。
192Please respect copyright.PENANAEblvCU1wTR
第一型糖尿病患者會特別依賴胰島素,劑量過少會導致高血糖,過多導致低血糖的話,甚至有致死的可能,因此在注射的時候要分外小心。
192Please respect copyright.PENANAoeuOsn82DA
「以後請呼叫我來處理!」
192Please respect copyright.PENANApqSJmlaB56
胰島素的注射不難,很多患者都能自己處理,貝爾如果真的會注射也不怎麼奇怪,然而雪麗芙判斷不出來裝在針筒裡的透明液體是什麼,更不可能傻傻注下去。
192Please respect copyright.PENANA992LvBKiPk
讓雪麗芙不安的是,貝爾臉上的笑容又隱去了,他一語不發的注視著雪麗芙,像是想用深不見底的眼眸將她吸進去一樣。
192Please respect copyright.PENANAMoY89EYJu4
「隨你囉,血糖高一點也不會死人嘛。」
192Please respect copyright.PENANAGWVsilduDs
貝爾聳聳肩,把手上的針筒交給雪麗芙後便逕自離開了。雪麗芙愣了幾秒,沒想到貝爾會這麼輕易就放棄,甚至還把針筒交給她。
192Please respect copyright.PENANAE53fTK0b2k
雪麗芙檢查了一下哈尼畢的狀況,看起來一切正常。
192Please respect copyright.PENANAkCoBPpp93O
她也檢查了胰島素的瓶子,上面貼了哈尼畢的姓名標籤,是莎拉的字跡,看起來只被抽出一個針筒的量,難道貝爾真的只是想幫哈尼畢施打胰島素?
192Please respect copyright.PENANAjBVZl1cyYe
最後雪麗芙還是另外拆了一個新的針筒,抽了胰島素注入,那管不知是什麼的透明液體,雪麗芙還是不敢用。哈尼畢從頭到尾都像睡著一樣,沒有任何反應。
192Please respect copyright.PENANACJBtsaQUGg
貝爾的針筒被她帶走了,她盤算著要找個老是泡在實驗室的朋友幫忙,請他檢定裡頭到底是什麼液體。
192Please respect copyright.PENANAGs8SGipZHy
如果她誤會了貝爾先生,她會去道歉,她真的希望,這只是一場誤會。
「雪麗芙,聽說你昨晚有進去哈尼畢先生的房間?」
192Please respect copyright.PENANAuVfwnGHSzQ
雪麗芙原本還有些茫然她怎麼一來值下午班就被叫去找莎拉,直到莎拉提起哈尼畢先生的名字。
192Please respect copyright.PENANA5DDwfkraxn
「是的,怎麼了嗎?」
192Please respect copyright.PENANAacqSktzZNO
「貝爾先生有做什麼奇怪的事嗎?我上午檢查哈尼畢先生的胰島素瓶時,發現被多抽走了一管的量。」
192Please respect copyright.PENANAzSqV4T3n3e
「我進去看的時候,貝爾先生正要替哈尼畢先生注射胰島素……」
192Please respect copyright.PENANAbT0pbGChfN
「什麼!你有阻止他嗎?」
192Please respect copyright.PENANAE5hzYNxn2M
「當然。」雪麗芙點點頭,忽然意識到哪裡不對勁。「您怎麼知道貝爾先生跟我都曾出現在哈尼畢先生的房間?」
192Please respect copyright.PENANAONvEdc6aOu
「昨天看到芙達不像是從洗衣房走出來,我問了下,她隨口告訴我你的去向。至於貝爾先生,我跟他一起推著哈尼畢先生回去房間的,當然知道了。」
192Please respect copyright.PENANAHxDFTMKQ5f
雪麗芙內心咯噔了一下,她似乎,遺漏了什麼。
192Please respect copyright.PENANAoP7OYHPjGS
「您為什麼跟著一起回房間……?」
192Please respect copyright.PENANA2X6ZLYTdLK
「哈尼畢先生的胰島素一向都是我在注射的啊,他那個情況沒辦法自行注射吧。」
192Please respect copyright.PENANA1ot6MHo8OH
沒注意到雪麗芙蒼白起來的臉色,莎拉話鋒一轉,語調深沉。
192Please respect copyright.PENANA5nKjhMkP6o
「你確定貝爾先生真的要替哈尼畢先生注射胰島素?」
192Please respect copyright.PENANA64HF9LGEcQ
雪麗芙吞了吞口水。「我、我其實也無法肯定那是不是……您怎麼會突然注意到胰島素的量少了?」
192Please respect copyright.PENANAqzpDRhVXv5
一個針筒才抽走幾毫升,如果不是特意查看根本不會注意到那一點變化。
192Please respect copyright.PENANAVo7gR0LBvE
莎拉猶豫了一下,還是開口道:
192Please respect copyright.PENANA9iADCo6sks
「哈尼畢先生一早被發現沒有呼吸心跳了,老人家在睡夢中離世也沒什麼,只是我在整理東西的時候,多看了胰島素一眼,畢竟那瓶是新開的,特別有印象。不過……既然你阻止了貝爾先生,應該只是我想太多了,抱歉。」
192Please respect copyright.PENANACHQDnmqNNq
雪麗芙感覺一股寒意從腳底往上升起。
當雪麗芙踉蹌著腳步推開418號房門時,貝爾卻不在,只有亨特依舊坐在輪椅上。
192Please respect copyright.PENANADXS8lsZVTG
雪麗芙不知道該不該鬆了口氣,她實在有點太衝動了,哈尼畢的死訊大大震懾了她,她幾乎要無法承受她所想像出的答案。
192Please respect copyright.PENANAluiQfeFQ8p
「你要找貝爾嗎?」
192Please respect copyright.PENANA73HymtQn2G
房間裡有人開口了,雪麗芙錯愕的抬頭,對上亨特平靜無波的眼神,老人依然面無表情,讓人猜不透他在想什麼。
192Please respect copyright.PENANAlJLgCI7t94
「呃,不,我只是來查看一下……」
192Please respect copyright.PENANAiwx6CA71LN
「你想要問他,他那管針筒裡究竟裝了什麼嗎?」
192Please respect copyright.PENANAHYoZQR7p3p
亨特一句話便拉回雪麗芙準備離開的步伐。
192Please respect copyright.PENANAy6YtR5d1vj
「你、你知道貝爾先生到底想做什麼嗎?他為什麼會盯上哈尼畢先生?」
192Please respect copyright.PENANARnSZGYwquX
「盯上?我不知道你有什麼誤會,但在哈尼畢徹底癡呆之前他們就是朋友了,那把漂亮的槍也是哈尼畢托兒子弄來送他的。注射完胰島素要是血壓過低會很不舒服,但照護員太忙了,所以貝爾要是有空,都會替哈尼畢注上一劑……」
192Please respect copyright.PENANAz4Pzf9DgVx
鈴聲突兀的打斷了亨特的話,他也不惱怒,靜靜的看著雪麗芙用顫抖著手掏出手機,接聽通話。
192Please respect copyright.PENANA9TNZ8IXdBd
「喂?雪麗芙?你那個針筒是哪來的啊?不管我怎麼檢驗,裡面都是單純的葡萄糖啊?」
192Please respect copyright.PENANA9vsDZ0Iazy
『隨你囉,血糖高一點也不會死人嘛。』
192Please respect copyright.PENANApbzAT9SEmf
理解到自己究竟誤會什麼的雪麗芙,無視另一頭傳來的詢問掛掉了電話。
192Please respect copyright.PENANAmAQ7AaIghp
「熊跟蜜蜂是好朋友呀,卻被正義警長誤會他正揮舞鋒利的爪,要偷蜂蜜吃個精光。警長揮舞著鋒利的針,驅趕著熊呀,一不小心射向了蜂窩,蜜蜂全部死光光呀。隔壁獵人聞聲趕到,舉起了他的槍呀……」
192Please respect copyright.PENANAyd3kw4NpTD
亨特忽然唱起了奇怪的歌謠,他的藍色眼眸冷得像冰,伴隨擊錘背後扳到底的聲響,雪麗芙無法動彈,只能眼睜睜的看著亨特忽然掏出那把左輪手槍,黑黝黝的槍口正對著她──
192Please respect copyright.PENANAIImqewWO3Z
砰。
192Please respect copyright.PENANAOcithPLHy6
「只有受過傷的動物跟內心有鬼的人類會如此懼怕槍聲,哪怕這把槍根本射不出什麼。昨天在貝爾離開後……你究竟做了什麼?」
192Please respect copyright.PENANA669OsbT2Zq
雪麗芙癱坐在地上,她答不出一句話,一臉惶恐的張大眼睛無聲搖頭,看著亨特推動輪椅往自己靠近,將那把左輪手槍塞進她顫抖不已的手裡。
哈尼畢先生被認為是在睡夢中自然離世的,在養老院裡再正常不過了,沒有掀起任何波瀾。
192Please respect copyright.PENANAL3KD2XFXKq
比較特別的是,他的大兒子來領走遺物時,為了感謝照護員過往的照顧,每個人給了一點謝禮。
192Please respect copyright.PENANA6PwrBoHiyo
雪麗芙呆呆盯著手中的小布包,裡頭的金幣被她灑出來了一些,掉到了地上,發出叮叮噹噹的聲響。
192Please respect copyright.PENANAqVBTmCmmWA
她想到亨特冷眼旁觀她拿不穩手槍,讓裡頭的子彈全滑落在地上時,說的那句話。
192Please respect copyright.PENANA48Dp57J5P7
「你做了什麼……也不重要了,反正人都死了。盡情享受這清脆的聲響吧,是你一手換來的美妙樂章啊。」
192Please respect copyright.PENANAb95WGAbkDD
小布包被地心引力牽引,整個墜落地上,那些金幣敲擊地面,震耳欲聾的嘈雜。在回歸寧靜後,躺在地板上散發漂亮的芒,沾染灰塵的光。
192Please respect copyright.PENANAE8ptUpgrOL
就連最愛的藍莓果醬派,在甜美過後,也只剩刺舌的酸澀了。她只能反覆催眠自己,起碼這些金幣,還閃閃發光呢。
註1:《白馬酒館》是阿嘉莎‧克莉絲蒂的一本推理小說,劇情提到原本以為是自然死亡的亡者,其實是死於鉈中毒,兇手是一名藥房老闆。
註2:〈十個小戰士〉出自鵝媽媽童謠,阿嘉莎的另一部作品《一個都不留》兇手便是依照這首童謠的歌詞依序殺掉死者。文裡截取的那段歌詞,對應的死法是死於下毒的茶,加深雪麗芙認為貝爾要在食物裡下毒的想法。
192Please respect copyright.PENANAwaIrEBlqtg
我實在不是很擅長黑色幽默,劇情修改很多次,看到最後似乎只有黑色沒有幽默(192Please respect copyright.PENANA949pVbTpV2