「能跟我說說你們霧社蕃*的事嗎？在來台灣之前，我想了解南國風情，於是就閱讀了佐藤春夫先生所寫的《女誡扇綺談》，後來又聽說過佐藤先生去霧社旅遊的經歷，因此對於你的故鄉、族群有所嚮往啊。」
道場的茶水間，三船先生如此問道。原來他是要問我關於家鄉的事情啊！真可惜，我原本還想聽聽講道館、鬼橫山*的故事呢！
*原住民傳統上沒有族群的概念，當時日本人是以風俗及地區來區分族群
*橫山作次郎（1864年－1912年）為三船久藏剛入門的指導師傅，因其風格剛猛，有著「鬼橫山」之稱
我向三船先生大概講述了一些家鄉的風俗還有一些我印象深刻的人事物，當我說起大正二年，族人替政府出征薩拉茅*時，莫那頭目提出由巴蘭、荷戈和羅多夫來包圍敵人、由馬赫坡來正面應敵的策略時，三船先生忽然瞪大了眼、張大了嘴。
*1920年泰雅族薩拉茅群發起的抗日事件，當時日本人採「以蕃制蕃」的策略，派遣霧社群 馬赫坡社、巴蘭社、荷戈社及羅多夫社四社的原住民協助征討反抗之泰雅族。
「……要我再多說些關於莫那頭目的事嗎？」
見了他那副表情，我問道。
「麻煩請再多跟我說些吧。」
於是我便將莫那頭目少年時犯險游過急流，將來犯的敵人給馘首、青年時與政府軍對抗(當接收台灣時日軍未控制大多數山區)，最後歸順，以及其他我所知道的事情，全都跟三船先生說了。
「總覺得，他跟西鄉隆盛還挺像啊。」
聽了三船先生這麼一說，我想起了在課本上第一次看到西鄉隆盛時，也曾感覺他跟莫那頭目有些相似，兩人的相貌相去甚遠，可不知為何我就是感覺他倆十分相像。(西鄉本人不愛拍照，所以沒留下相片，目前流傳最廣的畫像是以其弟西鄉從道與堂弟大山巖兩人為其原型製成，花岡似乎不清楚這點。)
作為幕府末年薩摩藩倒幕的主力，西鄉後來成為開創明治新政府的元勛。但在新政府成立後，明治政府廢除了大名、武士階級，他因不滿改革導致武士道淪喪，以「清君側」的名義，在明治九年帶領一萬薩摩隼人*發起叛亂，引發「西南戰爭」，是我國的最後一次內戰(至今，西南戰爭也是日本最後一場內戰)。最後在失事後，於淨光明寺切腹自殺。相傳，西鄉舉兵時天現異星*，赤色光輝中，身著陸軍大將正裝之姿的西鄉隆盛凜然可見。明智二十三年，西鄉隆盛更因輿論與聲援的因素而得到特赦，並追贈正三位。
西鄉所做所為，我認為是武士道的最終展現，就如同〈拔刀隊進行曲〉中，也如此唱到「敵陣大將主帥者，古今無雙之英雄。願從敵將征戰者，英勇剽悍之死士」，所以即便他最終失敗了，我依然非常欣賞他。
*薩摩隼人原是薩摩(今九州 鹿兒島)的一支少數民族，後來薩摩的士族多自稱「薩摩隼人」
*當時正好火星接近地球
「據說，西南戰爭之前，薩軍在舉兵之前的會議中，西鄉否決了弟弟提出的較保守之計畫，毅然決然要直取易守難攻的熊本城。你覺得如果當時西鄉若換作是莫那·魯道，他應該也會做出一樣的決定吧？」
「……我想很有可能。」
三船先生只是用閒聊的口氣跟我提起這些事，但我卻感到五味雜陳。
在三船先生提起西南戰爭時，我總算明白到了為何當我看到西鄉照片時會有種他與莫那頭目十分相像的感覺了。
他們倆人即使五官、輪廓都毫無相似之處，但眼睛裡卻都透著絕不會被馴服的驕傲，他們有著同樣桀傲不遜的靈魂。
是啊，要是莫那頭目在當時的薩摩，他也肯定會贊同直取熊本城，要是提出了更具風險的計畫，那我一點也不覺得意外。
在明治初期，新政府頒布的廢藩置縣、廢刀令等政策，令武士們喪盡往日榮譽，失去人生目標，無法生存下去，諸多與新時代的矛盾，才導致了西南戰爭。而看看家鄉……政府雖然改善了族人們的生活，但卻對於族人的政策也日益嚴苛，在家鄉的來信中初子時常提起族人的不滿，更有很多老一輩的族人像莫那頭目一樣，覺得日本政府剝奪了他們作為勇士的驕傲，或許終有一天，他們也會像薩摩隼人、薩拉茅一樣群起反抗……那麼，屆時受了日本政府教育之恩的我、二郎、初子和花子，到底該怎麼作？
因為政府所帶來文明開化，使得族人能過上更好的生活，不用像以前那樣辛苦的過活，而我之所以能夠透過文明開闊眼界，進而了解學習到了這麼多事物，甚至是現在動筆寫下這篇日記，也是因為日本政府的教育，若不是政府，我想我這一生恐怕只會待在深山裡終老，無緣見識到這璀璨的世界。
但要是真的族人們群起反抗，又怎麼能幫助政府對付族人？
要是真的發生了那些事，我想我們四個一定會夾在族人與政府之間吧，那我是不是該像個武士一樣切腹？
想到這，我一時如同陷入了迷霧之中，分不清方向。家鄉可以說是一年四季都沉浸在濃濃迷霧之中，我從小時候便習慣了與霧氣生活，可面對心裡頭的迷霧，我卻……
嘩啦啦……
忽然間天空下雨了……沉重的雨點打到了我身上，心情沉悶的我心裡浮現族人群起反抗、與政府交戰的景象：族人們拿著獵刀，像是疾風般奔襲在山林中，嘴裡發出如鬼神般的呼喊聲，如此令人生畏的模樣卻不敵日本人的飛機大砲，家鄉被轟得千瘡百孔……為了緩解不安，我不斷地往前跑，但腳步因為心情的關係越踏越沉重，不小心跌了一跤。
「好痛……」
複雜的心情，使我幾乎喪失了力氣，無法起身。
啊……或許只要永遠趴在這裡，就永遠不用再去理會那些心煩的事了吧。
或許只有永遠倒在地上，才是屬於我的結局……有記憶以來，我似乎都不曾如此低落過……
就在這時，雨停了下來。
遠方，隱約傳來家鄉族人嘹亮的歌聲。
不可能……這裡怎麼可能聽得到家鄉的歌！
我抬起頭來往聲音的方向看去，一道彩虹橫跨在晴空當中。
多麼壯麗的一道彩虹啊！
母親告訴過我，我們的祖先去世後，都在彩虹橋的另一端生活著，要是聽到來自彩虹橋另一端的歌聲，那麼不管發生什麼事情，都一定會像是雨後的彩虹，迎來新的希望！彩虹橋另一端的歌聲越來越嘹亮，不管發生什麼事，到最後我相信一定會看見希望，就像大雨過後，天邊高掛的這道彩虹!
97Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1xiJYpASs9
雨がやんだ
虹現れた
晴れました
97Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡknfYlcsbgz
(傾盆大雨止
天掛虹彩碧藍飾
迷茫皆消逝)
ns 15.158.61.48da2
