晴雨日夜 - 2023/11/01 - 蘭桂坊

2023/11/01 - 蘭桂坊

Nov 2, 2023

177

2 Mins Read

看到這標題不要誤會，御晴不是去蘭桂坊喔！因我不喝酒，也不慶祝Halloween。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOcRJVnCjEh

今天前往日語教室途中，大約是傍晚6時半吧，經過地鐵站的售票機前的時候，忽然有一位外國人叫住我。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeCXRERG7ay

似乎是買地鐵票遇到困難呢！

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmsSjU0tNxu

她說她想去蘭桂坊 (Lan Kwai Fong)，但似乎不知道怎樣去。畢竟香港地鐵沒有叫蘭桂坊的車站。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡslyGfRXdNy

我看看她在操作的收票機，她已經選擇了葵芳 (Kwai Fong)。我馬上嚇了一跳呢！如果她不問途人，那就出很大的問題呢！

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWgvLqssuZJ

哎！畢竟英文拼音就葵芳站最接近蘭桂坊啊！就差前面的”Lan”，她大概也感到一頭霧水吧。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtBzWjlYViJ

剛剛從國外回來的我，對於看不懂的車站名字感受就格外深。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIanh69BFQ

然後我就用我有限的英語跟那個外國人解釋兩個地方差很遠的事實，也幫她選擇正確的車站。生怕弄錯的我，還再三確認對方是不是要去酒吧很多的地方（我甚至懷疑香港是否存在同名的地方。）

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhrbDd9N190

不過我也差點犯錯就是了。不知為何，我居然一直覺得蘭桂坊在銅鑼灣（其實是中環）。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡub7ZAjlNxP

此時心中模仿起差不多先生：銅鑼灣跟中環，其實也差不多啊！

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpBDJn7Yefn

（當然不是。）

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWa65J3WCmZ

所以操作那台機器的時候，第一次我按了銅鑼灣，幸好我再一次用Google Map確認，第二次才改回中環，要不就害了那個人了。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSKDnxc3ux9

最後事情順利解決，成功幫助人的感覺真好，而且在沾沾自喜自己的英語似乎說的不錯。嘿！畢竟我再不濟，多歹也讀到大學畢業呢。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6N6qTlRx1

拿出大學生的實力吧－－內心的我火熱地跟自己吶喊。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9jZMOBBys

回到日語教室，我還是全班第二早到達的。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvoDVEVbU5Y

是說，這次的期中考我得了88分喔！班上有4個人比我高分。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkhH4cun50D

雖然分數比想像中高，但我已經感覺到升班後難度明顯提高了，有些題目不懂就是不懂。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3LbZVnzk0f

缺席一課之後，那一課的內容就感覺是一個洞。這課上的很吃力。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU45DjUx1R8

我的腸胃已經好的差不多了，大概明天就可以吃正常的飯餐。

181Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwgi87asoa

ns 15.158.61.6da2

2023/11/01 - 蘭桂坊