x
No Plagiarism!L1zMtFZucTMGCNN8IppBposted on PENANA 經歷半日沉悶的車程,沿途觀盡日本風光美景,任雪糖終於在巴士中下車,來到溫泉旅館的入口。8964 copyright protection211PENANA5sCsOup1VU 維尼
大川莊1953年創業,位於大川河畔,周圍環繞山脈。8964 copyright protection211PENANACOmPmDacAm 維尼
任雪糖拉著行李踏入露天大廳,首先映入眼簾是溫潤的木質結構,木樑和榻榻米地板散發著淡淡的松木香氣,大廳中央設有正正方方的浮動舞台,上面有位女性雙腳跪坐,彈奏古典的三味線。8964 copyright protection211PENANAkjJPFfz80T 維尼
配合浮動舞台下的流水潺潺,彷彿能淨化心靈。8964 copyright protection211PENANAkmiHekVRJI 維尼
任雪糖本來困困倦倦的疲態一掃而空,整個人精神了三分。8964 copyright protection211PENANAl6EmMvRE4e 維尼
繼續過橋深入,便是以和風裝潢設計的休息室,中間有著外形獨特的五角形圍爐,外觀簡潔實用的座位旁是窗口,可飽覽靜謐廣闊的山谷。8964 copyright protection211PENANArpHgVJDB7e 維尼
任雪糖好好欣賞旅館的設計一番,接著才前去前檯登記住宿。8964 copyright protection211PENANA6faR9Y4AaU 維尼
旅館前檯職員:「Hello and welcome!」(你好,歡迎光臨!)8964 copyright protection211PENANAR4bY3IjsPz 維尼
任雪糖給出溫泉旅館套票:「I have a hot spring hotel voucher.」(我有一張溫泉酒店優惠券。)8964 copyright protection211PENANA56KKc69Z84 維尼
旅館前檯職員馬上給任雪糖的護照登記:「We will arrange a VIP room for you.」(我們將為你安排貴賓室。)8964 copyright protection211PENANA787jzBSwUT 維尼
「VIP?」任雪糖以為只是標準房。8964 copyright protection211PENANAMnsGZ6nVeq 維尼
旅館前檯職員保持親切微笑:「Yes, please enjoy your stay.」(是的,請享受你的住宿。)8964 copyright protection211PENANAyXOwMkWYFq 維尼
五分鐘後,任雪糖便拿到房間的鑰匙。8964 copyright protection211PENANATOQ6wiAAVH 維尼
現時大部份酒店都採用智能卡門匙,而旅館仍採用傳統鑰匙。8964 copyright protection211PENANA8ooAAAaFah 維尼
任雪糖心情大好:「Thank you.」(謝謝。)8964 copyright protection211PENANARCIGCTn7Re 維尼
任雪糖乘搭升降機,直接按下頂層。8964 copyright protection211PENANAWm4n9nPc6n 維尼
到達樓層後穿越素雅的走廊,任雪糖來到自己房間的門口前,他插入鑰匙踏入玄關。8964 copyright protection211PENANAcC21G8SgSD 維尼
房型為傳統日式風格,裝飾簡約,設有暖爐桌、梳妝間、茶室、會客室、陽台乃至露天風呂,大得有點驚人。8964 copyright protection211PENANA9446ZL79Pf 維尼
任雪糖脫下鞋子走去拉開格子窗,整個人被外面的景色震撼到。8964 copyright protection211PENANAL9kn5qQJ7o 維尼
鋪滿白雪的山丘,有著說不出的神聖和莊嚴。8964 copyright protection211PENANAN8z9HffVKm 維尼
任雪糖心想泡杯熱茶,單純看著外面風景,應該可以待上整天。8964 copyright protection211PENANAfCjJ3po2JJ 維尼
他第一件事決定先洗澡,不想讓外來的灰塵沾污室內環境。8964 copyright protection211PENANAcXQBR5mPUu 維尼
浸了個熱水浴舒緩筋骨後,穿著浴袍的任雪糖打開雪櫃拿取瓶凍牛奶暢飲,事後再吃兩顆房間為客人準備的和菓子,什麼戰敗的心情都已拋到雲霄外。8964 copyright protection211PENANAA7NClMzQX4 維尼
百無聊賴的任雪糖,對南宮妍展開FaceTime。8964 copyright protection211PENANA3crSHc2DRK 維尼
「嘟嘟嘟嘟嘟嘟……」8964 copyright protection211PENANA8RQ2K5x3Rm 維尼
南宮妍接通了,還用正面對著鏡頭:「講嘢。」8964 copyright protection211PENANAkIgYVp6w48 維尼
任雪糖什麼都不說,拿著手機給南宮妍看看房間的樣子。8964 copyright protection211PENANAvxyBYwgiBw 維尼
「港女咩……」南宮妍眼睛湊近螢幕凝視。8964 copyright protection211PENANApLmOzqnxLh 維尼
「第二名獎品就係喺到住三日兩夜。」任雪糖終於開腔。8964 copyright protection211PENANAoZxunQ70wV 維尼
「本身要幾錢?」8964 copyright protection211PENANAZL17L7Facq 維尼
「我估五位數一晚走唔甩。」8964 copyright protection211PENANAwJJkkj7Tv3 維尼
「癲……」8964 copyright protection211PENANAI1MWhiqWqj 維尼
電話的另一頭,南宮妍正吃著什麼。8964 copyright protection211PENANARvnb273P3x 維尼
「食緊咩?」任雪糖問。8964 copyright protection211PENANAW92PAAtXPS 維尼
「章魚辛辣麵。」8964 copyright protection211PENANAN4qNWiIots 維尼
「你食嘢唔阻你。」8964 copyright protection211PENANAIKSHeIwHJc 維尼
「嗯,群組講。」8964 copyright protection211PENANAVUEI5Pg6vZ 維尼
半顆米沒下肚的任雪糖,都決定要去吃點什麼。8964 copyright protection211PENANArfztX9YJ8C 維尼
溫泉旅館的餐廳位於一樓,套票中已包了三餐,所以人去到就可以用餐。8964 copyright protection211PENANAMf4LT6CDkf 維尼
餐廳給有人群恐懼症的他一間廂房,並奉上精緻的懷石料理,如:藥材火鍋、和牛沙朗肉、刺身紅蝦、鱸魚、鰤魚、鱒魚、炸螃蟹、蒸雞和蒿麥麵。8964 copyright protection211PENANAHzj7gChCOd 維尼
任雪糖向來最愛吃日本料理,因為蛋白質最豐富。8964 copyright protection211PENANAgLGtOB2Gbt 維尼
任雪糖夾起一片牛油把鍋面塗得均勻,再夾起一塊和牛沙朗肉到上面,肉與油交疊時滋滋作響的聲音令人垂涎三尺。8964 copyright protection211PENANAPi86VsLW1L 維尼
煎至肉身殘留少許透紅,任雪糖便放入口中品嚐。和牛沙朗肉在口腔中停留不到十秒,便像奶油般溶化,滲入口中每個角落。8964 copyright protection211PENANATpy2XXFU7K 維尼
「唔──」好吃得任雪糖閉上了眼,集中感受著味蕾。8964 copyright protection211PENANA7gshFQpQhq 維尼
其後,他夾起新鮮刺身,吃那美味的魚肉。8964 copyright protection211PENANAbZbc8k4cOs 維尼
接下來六十分鐘裡,任雪糖幾乎沉醉在日式料理的世界,簡單到蘑茹、秋葵、蘿蔔、洋蔥都非常激勵人心。8964 copyright protection211PENANAXTjlffQbH3 維尼
用餐完畢後,任雪糖從餐廳走出,服務生給了他一枚特殊硬幣,說它可以投入自助飲品機中,揀選自己的喜歡的飲料。8964 copyright protection211PENANAcHKosKUutX 維尼
那些飲品可不是什麼可口可樂和果汁,而是各款類型的酒品,包括:清酒、梅酒、威士忌、米酒、果酒、香檳等。8964 copyright protection211PENANAv85nSEpIKV 維尼
任雪糖揀了梅酒,往杯裡加幾塊冰,喝下後立即涼透心,跟剛剛下肚的藥材火鍋互相抵消。8964 copyright protection211PENANAIoBVEiwBxV 維尼
吃飽喝醉,任雪糖多逛旅館一會,他發現住客大多結伴而行,沒哪個會像自己單獨入住。8964 copyright protection211PENANAUjWAedssXi 維尼
回到房間他打開小雪櫃,拿出不同口味的哈根達斯三明治。8964 copyright protection211PENANAGyP5YlBx6v 維尼
遺傳了母親的嗜甜基因,任雪糖擁有第二個胃來裝載甜食,儘管他不想攝取糖份,但偶然失去理性也不壞。8964 copyright protection211PENANA6KrKfIjfMr 維尼
他拆開草莓和香草的口味大口大口地吃,回復理智時只餘下包裝紙。8964 copyright protection211PENANAWPboMID63i 維尼
第二天,寒冷的清晨。8964 copyright protection211PENANAoYmD8l55EL 維尼
經昨日的懷石料理滋潤,任雪糖的元氣已回復大半。8964 copyright protection211PENANAh9w4FI1Nu7 維尼
早上六時半,他穿著浴袍前去旅館的溫泉中浸泡。8964 copyright protection211PENANAPWJ3fC8Xbt 維尼
熱騰騰的溫泉給全身肌肉鬆弛,水中豐富的礦物質治癒著疲勞。8964 copyright protection211PENANAEQz9LUSoSX 維尼
任雪糖坐在溫泉中,仰天嘆息:「張旅館接待券好彩張無俾到憨妮……」8964 copyright protection211PENANAtV6GGW0hmG 維尼
泡了半小時左右,任雪糖才更衣出浴,準備去吃頓早餐。8964 copyright protection211PENANAt6oFN5t1ip 維尼
早餐以自助形式舉行,任雪糖打算吃清淡點,要了份生雞蛋拌飯。8964 copyright protection211PENANA4IzRY57pHl 維尼
當地生產的日本雞蛋滑落熱騰騰的米飯中攪拌,配以一塊即叫即烤的和牛漢堡肉,無需用上任何花巧的處理工序,帶來了最真摰的幸福感。8964 copyright protection211PENANA9w3oaRrXHX 維尼
以往任雪糖每天醒來,滿腦子都是滑雪的事,但今日他終於解脫。8964 copyright protection211PENANAYzlWpSHXET 維尼
徹底忘記了滑雪,只管享受著一切。8964 copyright protection211PENANAXQgf0hQWqi 維尼
就當任雪糖喝完杯牛奶,正要離開飯堂的時候,他看見一位飲食非常引人注目的外國男子。8964 copyright protection211PENANAk1mIOR5WDy 維尼
那名男子留著飄逸的金髮,長度及肩,有著張國字臉,而且身材高大。8964 copyright protection211PENANAi5FXfYJlp6 維尼
任雪糖會對他目不轉睛,只因對方吃得相當恐怖。血淋淋的盤子上放著牛肝、牛心臟、甚至是牛睾丸,十分引人不適。8964 copyright protection211PENANA7yJAXN9sSG 維尼
當男子抬起頭大喝自己特調的飲料時,任雪糖整個人怔住了。8964 copyright protection211PENANABM6tKUonIb 維尼
對方竟是名人!8964 copyright protection211PENANAU8owR2KV8z 維尼
當然,並不是歌舞演藝界,而是來自滑雪界的巨星,來自挪威的Bjorn hart比約恩‧哈特,外號──「雪地坦克」。8964 copyright protection211PENANAt5PyAMN4ID 維尼
任雪糖不禁想著,居然會在日本一間小小的溫泉旅館遇見,到底是上天安排還是命運的作弄?8964 copyright protection211PENANA0brFFvDOhT 維尼
Bjorn hart留意到目不轉睛的任雪糖,便把喝到一半的飲料舉向他:「Want a drink?」(想喝一杯嗎?)8964 copyright protection211PENANAiGvVNYSoyj 維尼
任雪糖答:「No, thank you.」(不了,謝謝。)8964 copyright protection211PENANAfUdHdSH0kW 維尼
Bjorn hart豪邁一笑:「Then you'll miss out on the delicious chicken breast milkshake.」(那你就要錯過美味的雞胸奶昔了。)8964 copyright protection211PENANAoC3nluxBBK 維尼
「Came to ride the powder?」(是來滑新鮮粉雪的嗎?)8964 copyright protection211PENANASBce7iMpuq 維尼
「Seems we run in the same circles, huh?」(看來我們在同一個圈子裡跑步,對吧?)8964 copyright protection211PENANAAo42aJFiGj 維尼
Bjorn hart用餐巾抹一抹沾血的嘴唇,整個人站起比任雪糖高出超過一個頭,加上強壯的體格,確實宛如一部行走坦克。8964 copyright protection211PENANAWgoM5fTV59 維尼
「……」任雪糖感到莫名的壓迫感。8964 copyright protection211PENANAGHhf5PbM8E 維尼
Bjorn hart居然主動邀請:「Wanna hit the backcountry with me?」(想和我一起滑野雪嗎?)8964 copyright protection211PENANAsxIMgdklqo 維尼
任雪糖仍陶醉溫泉旅館的舒適中,不確定要否回到那片冰天雪地:「I'm not sure.」(我不確定。)8964 copyright protection211PENANAzeyq3lPN61 維尼
比起曾經遇過的Julien Simon和高橋瑛子,Bjorn hart沒有那種運動員的驕傲。明明見秒不到兩分鐘,卻又分享雞胸奶昔,又邀請出去滑雪,相當平易近人。8964 copyright protection211PENANA47XppHTjrV 維尼
Bjorn hart徒手拿起碟子上的不明動物內臟:「Or would you like to try some?」(或者你想嘗試一點嗎?)8964 copyright protection211PENANADCTgdhVz3P 維尼
任雪糖呆住:「What is that?」(那是什麼?)8964 copyright protection211PENANAChGfdhIUij 維尼
Bjorn hart如實地答:「Rocky Mountain oysters」(洛磯山脈蠔。)8964 copyright protection211PENANAdI01jdI2YS 維尼
任雪糖聽見有「oysters」字眼,想著是蠔的話嚐嚐也沒壞,畢竟再三拒絕人都覺得不好意思。8964 copyright protection211PENANAbV7BlpXC5S 維尼
於是,任雪糖伸手拿過「洛磯山脈蠔」放入口中品嚐。8964 copyright protection211PENANA7l8FCObdVe 維尼
任雪糖嘴嚼期間,只得一個想法……口感非常怪異。8964 copyright protection211PENANAHFGHa4dkPC 維尼
Bjorn hart看著任雪糖慢慢地吃掉,開始滿意地點頭微笑。8964 copyright protection211PENANAH6EWdTvism 維尼
看著Bjorn hart微妙的笑容,任雪糖心生不安:「The texture doesn't resemble oysters.」(口感不像蠔。)8964 copyright protection211PENANAcn7QuGzDxR 維尼
Bjorn hart見任雪糖吞了大半,終於說出真相:「Of course, it's not really an oyster; it's a bull's testicle.」(當然,這不是真的蠔,而是公牛的睾丸。)8964 copyright protection211PENANAwi6HoZqi0t 維尼
實際上「洛磯山脈蠔」是美國西部有名的餐前小吃,雖然它被叫作蠔,其實是用上公牛睪丸製作,換香港思維來理解,就好比菠蘿包裡沒有菠蘿,蟹柳裡沒有螃蟹。8964 copyright protection211PENANAPod7a1Yw3v 維尼
任雪糖臉色鐵青,快步飛奔到廁所嘔吐去,留下哈哈大笑的Bjorn hart。8964 copyright protection211PENANA38z0pwMYk6 維尼
一番嘔吐後,任雪糖緩緩步出廁所,只見Bjorn hart靠著欄杆,在外頭等待著:「Sorry, my friend, I should have made myself clear.」(抱歉了朋友,我應該把話說清楚。)8964 copyright protection211PENANAOf5H2h3XU6 維尼
不久前吃得滋滋味味的早餐,都跟著吐了出來,任雪糖除了無奈,還是無奈。他不是會責怪別人的人,更不會粗言粗語,只會揮揮手說句「Let it go.」(不要緊。)8964 copyright protection211PENANAzRCyc1WjmQ 維尼
「Are you staying at the hotel alone?」(你是獨自入住旅館嗎?)8964 copyright protection211PENANAexOw0pQVSX 維尼
「Yes, I checked in just yesterday.」(是的,昨日才入住。)8964 copyright protection211PENANAkGBxPsWfc8 維尼
「What a coincidence, it seems we are both outsiders here; we should stick together.」(真巧,看來我們都是這裡的異類,應該一起結伴同行。)8964 copyright protection211PENANAwowmMTKljm 維尼
「You are more sociable than I imagined...」(你真的比想像中熱情……)8964 copyright protection211PENANAdghv5dILfE 維尼
「Hahaha! Everyone's first impression of me is that I'm terrifying, like an ogre.」(哈哈哈哈!別人對我第一印都覺得很可怕,像個食人魔。)8964 copyright protection211PENANARREBgJ58p1 維尼
「My first impression of you was pretty much the same.」(我對你的第一印象也差不多。)8964 copyright protection211PENANAQq1J7wJnuo 維尼
Bjorn hart轉換其他話題:「Since you ski, you must use the 'Ski & Snowboard' website, right?」(既然你有滑雪,肯定有使用「Ski & Snowboard」網站吧?)8964 copyright protection211PENANApOFPTy7eQI 維尼
「Of course.」(當然了。)8964 copyright protection211PENANADLkTqFiWCr 維尼
「Let's follow each other.」(來互相關注。)8964 copyright protection211PENANA41mHoE9MQ5 維尼
如是者,兩人各自拿出手機,在「Ski & Snowboard」上成為好友。8964 copyright protection211PENANAMbWXSSpAbG 維尼
這小小的舉動對任雪糖而言,實在意義非凡。8964 copyright protection211PENANA6Atd4pAUnv 維尼
因為Bjorn hart是「Ski & Snowboard」上,受平台認證的知名滑雪者,這些滑雪界名人一般擁有大量粉絲,能跟他們在平台上互相關注是莫大榮幸,以現實些的角度來說,就好比陳奕迅突然在平台上關注了你。8964 copyright protection211PENANAnM2E6zKlvf 維尼
「What does your name mean in English? I don't understand Chinese.」(你的名字翻譯成英文是什麼意思?我看不懂中文。)8964 copyright protection211PENANApTLn5vNSxi 維尼
任雪糖心中感到萬幸,幸好對方看不懂中文。8964 copyright protection211PENANA1EbHkQ6maP 維尼
殊不知,Bjorn hart按下自動翻譯,網站把他的名稱直譯成英文出來。8964 copyright protection211PENANA969yFWDAtc 維尼
Bjorn hart瞪大了眼睛:「Introverted fitness boy?WTF…」(內向的健身男孩?什麼鬼……)8964 copyright protection211PENANAKqIUwflDWN 維尼
任雪糖只好解釋:「It's a name I made up when I was little.」(是我小時候胡亂創作的名字。)8964 copyright protection211PENANAoslWKuGJvV 維尼
「No, what surprised me is your gender.」(不,我驚訝的是你的性別。)8964 copyright protection211PENANAZv3WH0ixxm 維尼
「What!?」(什麼!?)8964 copyright protection211PENANAyQ8scWMgz6 維尼
「You're not a girl!?」(你居然不是女生!?)8964 copyright protection211PENANAIzyYKJYmUB 維尼
任雪糖完全呆住,腦子一片空白。8964 copyright protection211PENANAWZCpHgGYQm 維尼
「How could I possibly be a girl?」(我怎麼可能是女生。)8964 copyright protection211PENANAqadhjEkvWe 維尼
Bjorn hart低下頭,顯然有點失望:「It seems I was mistaken.」(看來是我誤會了。)8964 copyright protection211PENANAuxyIZpgORn 維尼
「……」任雪糖心想,難怪Bjorn hart對自己異常熱情。8964 copyright protection211PENANAY2m7GHJRld 維尼
「It's alright, it's nice to have friends to ski with anyway. Do you want to go skiing with me?」(不要緊,有朋友能一起滑雪都很不錯,要跟我出去滑雪嗎?)8964 copyright protection211PENANAMu3qafVFCX 維尼
「Now?」(現在?)8964 copyright protection211PENANAMJpixkEgHj 維尼
Bjorn hart搭著任雪糖肩膀:「Let's go! I'll wait for you at the hotel entrance in a bit.」(出發吧!一會兒旅館門口等。)8964 copyright protection211PENANAF4H1t5kk5V 維尼
Bjorn hart再三邀約下,任雪糖回到自己的房間,換上自己的滑雪裝備。8964 copyright protection211PENANArPPQP2GxVF 維尼
不懂得斬釘截鐵地拒絕人,是任雪糖的缺點。8964 copyright protection211PENANA5qPERdCEVW 維尼
穿好整身Burton AK457滑雪服、滑雪鏡、滑雪頭盔、滑雪靴的任雪糖,於三十分鐘後去到旅館的門口。8964 copyright protection211PENANA7qwLvlnWtL 維尼
Bjorn hart感嘆地打量任雪糖:「Wow, you look like a man with all the gear on.」(哇喔,換上裝備後你像個男人了。)8964 copyright protection211PENANAbKllFH3tdW 維尼
Bjorn hart全身最顯眼是雪豹紋的滑雪夾克,以及閃亮的奧地利紅牛頭盔。8964 copyright protection211PENANA7U0IJ1O2DE 維尼
「You world-renowned skiers all like wearing helmets from Red Bull Austria.」(你們這些世界著名的滑雪選手都喜歡穿戴奧地利紅牛的頭盔。)8964 copyright protection211PENANA8ctsksbNfo 維尼
Bjorn hart解釋:「Haha, it's a sponsorship requirement from their company, otherwise I couldn't afford to stay at this kind of hot spring hotel.」(哈哈,這是他們公司的贊助要求,不然我是住不起這種溫泉飯店的。)8964 copyright protection211PENANA9iwqOi4gIf 維尼
會津若松區固然有滑雪場,但Bjorn hart是滑野雪的高手,滑雪場的既定路線自然滿足不到他的需求。8964 copyright protection211PENANAyjsOfLJcM7 維尼
野雪,任何脫離雪場管控的區域,都可以稱為野雪。8964 copyright protection211PENANACmM1ctXgYM 維尼
可以是山林間穿越,也可以是城市中穿梭。8964 copyright protection211PENANABY08mNXoCA 維尼
但可以肯定的一點是……8964 copyright protection211PENANAIHX9F4wzAh 維尼
所需的技術含量極高。8964 copyright protection211PENANAIjmtITGQk2 維尼
危險程度與滑雪特技相差無幾。8964 copyright protection211PENANA438acKFY9f 維尼
在Bjorn hart的帶路下,任雪糖將雪板綁在背上,踏著鋪滿白雪的山路,費力地向頂部前進。8964 copyright protection211PENANAPuk7oDHdeW 維尼
以往在雪場要上山峰,大可以乘搭場內纜車,但在野雪區可不會有這麼方便的設施。8964 copyright protection211PENANApisn2i97zI 維尼
走約三十分鐘,任雪糖已開始感到疑惑:「嗄……嗄……」思考著到底何時才到山峰。8964 copyright protection211PENANARJ3E6BscUM 維尼
Bjorn hart稍稍回頭,望向比自己慢幾步的任雪糖:「Tired already?」(已經累了嗎?)8964 copyright protection211PENANA0DVA7GvF14 維尼
任雪糖回答:「Further than I thought.」(路程比我想中要遠。)8964 copyright protection211PENANATCEbVTxxZ8 維尼
「This is exactly why I need to eat so many animal organs. They are rich in nutrients that can make you stronger.」(這正是我需要吃這麼多動物內臟的原因。 它們含有豐富的營養成分,可以讓你變得更強壯。)8964 copyright protection211PENANASF58tih22V 維尼
再過十五分鐘後。8964 copyright protection211PENANAqyKPu4ggFA 維尼
幾經辛苦,兩人終於上到山峰的頂部。8964 copyright protection211PENANAGQOiqfWSbE 維尼
Bjorn hart問:「Are you okay?」(你還好嗎?) 8964 copyright protection211PENANAMdnGKiMlSR 維尼
「呼。」任雪糖打手勢表示可以。8964 copyright protection211PENANAQV7sVedxPZ 維尼
Bjorn hart把雪板放到地上:「Just follow me.」(只需要跟著我。)8964 copyright protection211PENANAQXOvfipnaB 維尼
不出任雪糖所料,Bjorn hart所用的雪板是美國的「Jones」出品,但是什麼款式就不得而知,畢竟該品牌是為酷愛大山野雪的人設立。其性能針對陡坡大山,設計厚重,特別考驗使用者的腿部力量,哪怕體重過輕的人都難以駕馭,但對Bjorn hart這種牛高馬大的傢伙,簡直是開鋒破山的利器。8964 copyright protection211PENANARE5eBRlFgs 維尼
任雪糖對Bjorn hart的雪板分析時候,Bjorn hart已將雪靴綁到雪板固定器上,對著曠野大喊一聲後朝山下滑落。8964 copyright protection211PENANAfJ1BAaTpMM 維尼
任雪糖立即半跪把雪靴穿到固定器上,並與Bjorn hart相隔五秒距離滑落山下。8964 copyright protection211PENANAsB7SKJnrSc 維尼
自然落下累積的粉雪,讓任雪糖像滑在柔綿的雲朵上,有著類似雪上沖浪的飄浮感。8964 copyright protection211PENANA8pL98kstPE 維尼
雪場的壓實雪大多時候是刨雪面,而野外粉雪因為其結構密度低,粉雪中含大量空氣,讓雪層提供著一定浮力,所以把粉雪視為液體,當成沖浪並不是開玩笑。8964 copyright protection211PENANAYbhuj1f9sm 維尼
Bjorn hart回頭快瞥任雪糖,手指著前方的樹林區:「Revere nature!」(敬畏自然!)8964 copyright protection211PENANAntQKchuClL 維尼
儘管一個人的滑雪技巧多高,面對天然障礙都不能狂妄自大。8964 copyright protection211PENANAPtIjs4A5d0 維尼
Bjorn hart稍為減慢速度,保持著60KM/H的速度穿越稠密恬靜的樹林。8964 copyright protection211PENANAYdfZiwevEY 維尼
兩人集中專注前方,於披雪冷杉間的窄隙中穿過,過程盡可能保持安靜,不打擾正在冬眠的老樹。8964 copyright protection211PENANA9VLlzaCLsY 維尼
驚險刺激的林中野雪,沒有大呼小叫,只有雪板滑過粉雪時發出的沙沙聲,乃至滑雪者略微緊張的呼息。8964 copyright protection211PENANAOQXpCft8Im 維尼
任雪糖在高度集中下,與Bjorn hart穿過了整片樹林。8964 copyright protection211PENANA66iGWV5W23 維尼
Bjorn hart笑得開懷,眼神中認可了任雪糖的實力:「Awesome, buddy!」(太棒了,夥計!)8964 copyright protection211PENANAFn4YlSqxMW 維尼
滑雪時,任正糖不像他那麼愛說話,保持沉默地應對接下來的路線8964 copyright protection211PENANAjyhk5NoQLb 維尼
他們用了快要一小時登上的山峰,滑落下山竟不到五分鐘。8964 copyright protection211PENANAdtG5Pwnx7J 維尼
再滑下去便會抵達一條S型的單線行車道上,粉雪接壤行車道的位置都有個小上坡,Bjorn hart打算直接在中間穿過整條行車道。8964 copyright protection211PENANAyS0DHfdHOk 維尼
Bjorn hart身先士卒,先衝向上坡跳起:「Jump over it!」(跳過它!)8964 copyright protection211PENANAK4AkJ9AM7k 維尼
Bjorn hart跳過行車道,著地後繼續衝刺。8964 copyright protection211PENANAcXDy9WHVSU 維尼
恰巧,一輛巴士正要駛入行車道。8964 copyright protection211PENANA942nviol45 維尼
Bjorn hart提醒任雪糖:「Don't hesitate.」(別猶豫。)8964 copyright protection211PENANAx786KuunBI 維尼
不知哪來的勇氣,任雪糖居然願意奉陪。8964 copyright protection211PENANAI1kvVnWKm8 維尼
眼見巴士即將駛入行車道,任雪糖壓身摺疊衝向上坡,於空中以弧線橫跨行車道,並在空中做出名為「Japan」的抓板動作。8964 copyright protection211PENANAgxa2fVrPvQ 維尼
巴士上目擊的乘客個個呆若木雞,目光一時間聚焦到眼前的滑雪者上。8964 copyright protection211PENANApVIS3UFZMU 維尼
到巴士轉入第一個彎時,任雪糖再次衝上S型行車道第二個上坡,做出「Stalefish」抓板,工作得麻木的巴士司機視他如無物,對面前飛來飛去的傢伙沒半點反應。8964 copyright protection211PENANAH8dAJeg4Qs 維尼
任雪糖著地後,準備做出最高難度的抓板,同時間巴士上乘客紛紛拿出手機,把鏡頭對準他拍攝。8964 copyright protection211PENANAbnF5dwnnAJ 維尼
第三次上坡跳起的動作,任雪糖做出一個後空翻轉,整個人倒轉著面向巴士中的乘客舉出勝利手勢,這是「Ball Grab Backie」空中技巧的改版,成功換到乘客的驚嘆聲。8964 copyright protection211PENANAgkV1pzp4nU 維尼
著地後任雪糖迅速調整姿勢,與Bjorn hart一起遁入市區。8964 copyright protection211PENANAzuVy5zNoIz 維尼
多巴胺仍分泌著,任雪糖意猶未盡。8964 copyright protection211PENANAMwZNztjgTv 維尼
Bjorn hart轉滑入一條梯巷,直接騰空扭身面朝前方,跳上中間的扶手杆保持滑落。8964 copyright protection211PENANAMnU7znQpVU 維尼
任雪糖有樣學樣,跟著跳起滑著扶手杆。8964 copyright protection211PENANAZgcDGAYdl4 維尼
一位正要上樓梯的婦人,嚇得連忙側著身子讓位給他們。8964 copyright protection211PENANA9AyUjZgt6v 維尼
滑落地面後接著向前滑一小段,再凌空跳起越過行人路上的欄杆,以30-40KM/H的時速回到溫泉旅館的門口外,才真正完結整趟野雪旅程。8964 copyright protection211PENANA1x4TYfsrwr 維尼
Bjorn hart激動地拍我雙肩:「Now You're a Man!」(現在你是個男人了!)8964 copyright protection211PENANA3k4ytJLY58 維尼
任雪糖摘下滑雪鏡:「I have always been a man.」(我一直都是個男人。)8964 copyright protection211PENANAdrxPdT4h4d 維尼
Bjorn hart說出自己奇怪的價值觀:「To me, if you haven't skied the backcountry, you're still a girl.」(對我來說,如果沒有滑過野雪,那仍然是一個女孩。)8964 copyright protection211PENANAmrivW7qbmB 維尼
任雪糖指向不遠處,某位在旅館外抽煙的男性:「So, to you, he's still a woman?」(那麼,對你來說,他都是個女人?)8964 copyright protection211PENANArsfVkviHLP 維尼
「Of course!」(當然!)8964 copyright protection211PENANAsVIakhij8z 維尼
任雪糖指著一隻路過的流浪狗:「Is it, too?」(牠也是嗎?)8964 copyright protection211PENANAOE3ahYJFKf 維尼
「Absolutely.」(絕對是。)8964 copyright protection211PENANAJ0MynFFlCS 維尼
任雪糖無言:「……」8964 copyright protection211PENANAwsAwBfiofG 維尼
Bjorn har哈哈大笑:「You're only a real man if you ski the backcountry, that's my motto.」(會滑野雪才是真男人,這是我的信條。)8964 copyright protection211PENANAIX0xnqkPf7 維尼
剛剛S型彎路上偶遇的巴士,停到溫泉旅館外,原來大川莊正是目的地。8964 copyright protection211PENANA9xMHwqI3Sb 維尼
Bjorn har搭住任雪糖肩膀:「Bro, let's go get some protein!」(兄弟,我們去吸收點蛋白質吧!)8964 copyright protection211PENANAaff2kAGuDD 維尼
無意間成為朋友的兩人,一起結伴到餐館吃烤肉。8964 copyright protection211PENANA3ySkHWI65u 維尼
入座後Bjorn har立即點了不同的肉類,把烤爐調較至最大火。8964 copyright protection211PENANANWvJ4f0Xda 維尼
等肉品送上檯時候,他直接用烤鉗將圓碟上擺盤精美的肉掃落爐中,像大雜燴那樣炒。8964 copyright protection211PENANA53nWEcXZGV 維尼
看著上好的牛肉胡亂地交疊,任雪糖頓時食慾減半。8964 copyright protection211PENANAVVdxvl3Eov 維尼
牛舌、牛肩肉、牛肋肉、牛頸脊、牛腹胸、國產和牛,油脂的分泌使爐火旺盛,危險的火舌伸出烤網。8964 copyright protection211PENANAiJjvUkjVBT 維尼
Bjorn har卻不懼火焰,手拿著烤鉗當成鑊鏟。8964 copyright protection211PENANAsdiCy5mOjn 維尼
肉大概燒得只有三分熟的程度,Bjorn har就夾到碗裡開始大快朵頤。8964 copyright protection211PENANAh2eeE90nc1 維尼
任雪糖詫異的看著:「Are you sure?」(你確定熟了嗎?)8964 copyright protection211PENANApq4u3seUrr 維尼
「This premium beef doesn't need to be cooked too well; it can even be eaten rare.」(這種優質牛肉不需要煮得太熟; 甚至可以生吃。)8964 copyright protection211PENANAlflPz8DPcA 維尼
話畢,Bjorn har徒手握起一塊完全生的骰子牛,當成零食般仰頭拋入口中。8964 copyright protection211PENANAk1sWn51cQ0 維尼
任雪糖瞳孔震驚地張大,傳統的飲食觀念受到強烈衝擊。8964 copyright protection211PENANA5T5lqqMXES 維尼
Bjorn har大口扒完碗中的烤肉,緊接又將兩碟雞爽肉傾下烤爐,霸佔住全部位置。8964 copyright protection211PENANAP2rahbpz90 維尼
有見及此,任雪糖只好將就一下,點些不用烤的素食。8964 copyright protection211PENANA4zQORRwaq8 維尼
侍應好快送來嫩綠的時令蔬菜,就算不烤直接食用都非常清新甘甜。8964 copyright protection211PENANArbrq7fPeAv 維尼
Bjorn har以為蔬菜是叫給自己的,又伸手搶過來吃:「Thank you!」(謝謝!)8964 copyright protection211PENANAHGxCFnhb4g 維尼
「……」任雪糖到現在什麼都未下肚。8964 copyright protection211PENANAef1LESEUWf 維尼
等到Bjorn har用數盤肉填飽肚子,烤爐騰出多餘位置經已是半小時後,可憐的任雪糖終於能正常地烤肉。8964 copyright protection211PENANAXKkHXJnrFM 維尼
任雪糖吃了個七分飽就停手,始終烤肉餐廳價格昂貴,叫一碟肉動不動就要上百元港幣,不過根據Bjorn har的食量看來,結帳金額隨時要上萬元,因為和牛不便宜。8964 copyright protection211PENANA54LFpooenu 維尼
侍應拿著帳單來之前,任雪糖的心都怦怦在跳,究竟總數要多少錢。8964 copyright protection211PENANAQogroauufW 維尼
侍應打開結帳簿揭曉答案:「ご来店いただきまして、誠にありがとうございます。お会計は162,728円となります。ご希望のお支払い方法をお伺いしてもよろしいでしょうか?」(感謝您光臨本店,真心感謝。您的結帳金額為162,728日元。請問可以詢問您希望使用哪種付款方式嗎?) 8964 copyright protection211PENANAwH0kAxuhfh 維尼
任雪糖腦子急轉:「八千幾港紙……」兩人除二的話也要四千多元,對仍是學生的他來說相當打擊。8964 copyright protection211PENANAiWDM1fxlC8 維尼
誰不知,Bjorn har直接遞上一張信用卡:「Visa.」8964 copyright protection211PENANAJCeYQsqvjV 維尼
任雪糖正想掏出荷包,Bjorn har卻按住他手:「It's on me.」(由我請客。)8964 copyright protection211PENANA27WpPoif3k 維尼
任雪糖也不跟他客氣,不用出自己錢,霎時覺得值了。8964 copyright protection211PENANAcL1hF3vHoE 維尼
付錢過後Bjorn har再提議一起泡溫泉,促進一下血液循環。8964 copyright protection211PENANAyAv41GIuqN 維尼
中午時分,男子溫泉中只有他們兩人。8964 copyright protection211PENANAPygvVRuSRj 維尼
Bjorn har脫下身滑雪衣後,顯露出發達的肌肉,他身上每個可以鍛鍊的部位,都幾乎練到極致,尤其雙腿結實得令人欽佩,任雪糖心中自愧不如,感受到職業滑雪運動員與自己的差距。8964 copyright protection211PENANAGTFTdiUcdr 維尼
任雪糖原以為Bjorn har會充滿男子氣概的泡溫泉,可是Bjorn har卻於霧氣氤氳的溫泉中盤坐冥想。8964 copyright protection211PENANAWpve05h8Io 維尼
任雪糖問:「Are you meditating?」(你在冥想?)8964 copyright protection211PENANA9QuxwtnJgf 維尼
Bjorn har儼如一位冥想宗師:「」(是的,冥想有助我心靈沉澱下來。)8964 copyright protection211PENANADS9DO6LQXR 維尼
在餐廳中形象如同食人魔的傢伙,竟然會盤坐冥想,這反差感令任雪糖很是意外。8964 copyright protection211PENANA8HH3wXA7pn 維尼
Bjorn har:「Do you want to learn how to meditate?」(你想學習冥想嗎?)8964 copyright protection211PENANAFG1pTFl30W 維尼
任雪糖:「How?」(如何?)8964 copyright protection211PENANA2lwbeQfPqB 維尼
Bjorn har:「Just focus on your breath.」(只需要專注自己的呼吸。)8964 copyright protection211PENANAtJFgIwSY4R 維尼
任雪糖當場學起冥想來,專注自己一吐一吸的呼息上。8964 copyright protection211PENANAX8bcGUAVxf 維尼
露天溫泉一片祥和寧靜,僅得噴湧的流水聲。8964 copyright protection211PENANAlvXHSnqWiN 維尼
看著眼前雪山濛濛的風景,任雪糖身心上的疲意漸消。8964 copyright protection211PENANAo9xGew5gYe 維尼
不經不覺,十五分鐘過去。8964 copyright protection211PENANAgtGcnC4ySO 維尼
Bjorn har猛然站立:「I'm all hot-springed out. Let's go.」(我整個人都熱血沸騰了。我們走吧。)8964 copyright protection211PENANAy0e3ekN8wP 維尼
出浴更衣後任雪糖到外面的飲品販賣機買了兩瓶冰鎮牛奶,並分一瓶給Bjorn har。8964 copyright protection211PENANAqX7eLZidHB 維尼
Bjorn har突然跟任雪糖碰杯:「Thanks for making things less dull for me.」(謝謝你讓我不那麼無聊。)8964 copyright protection211PENANARfMkPv2mJK 維尼
任雪糖淺淺一笑:「You are welcome.」(不客氣。)8964 copyright protection211PENANAfXWG3wpanY 維尼
Bjorn har喝東西很快,一分鐘就喝光牛奶,相反任雪糖小口小口的喝。8964 copyright protection211PENANA88SxuJCCb5 維尼
Bjorn har打個呵欠,有點睡意:「I'm gonna head back to my room. See ya.」(我要回自己房間了,再見。)8964 copyright protection211PENANA8QsRas0VLt 維尼
任雪糖點頭:「Bye.」(再見。)8964 copyright protection211PENANAIhL0mQI7gT 維尼
不一會,任雪糖自己都回到房間,隨即收到來自不同人的訊息。8964 copyright protection211PENANALQBLJemTuT 維尼
憨妮:「玩得開唔開心吖?」8964 copyright protection211PENANAUv6Q8eDQDs 維尼
任雪糖:「好玩,多謝你無要到張溫泉旅館套票。」8964 copyright protection211PENANAJX07OhuSW1 維尼
憨妮:「……」8964 copyright protection211PENANAvjcLQVY8bB 維尼
任雪糖換下一個對話訊息觀看。8964 copyright protection211PENANANq1b24Il4y 維尼
南宮妍:「喂,買咗手信俾你。」8964 copyright protection211PENANA8JjvfgpQzG 維尼
任雪糖:「多謝多謝,係咩手信?」8964 copyright protection211PENANAZHzXH3iQDe 維尼
南宮妍:「學校見嗰陣你就知。」8964 copyright protection211PENANAXlfznxMQ8G 維尼
任雪糖再換下一個對話訊息觀看。8964 copyright protection211PENANAci4dBcOA6y 維尼
吉川大輔:「兄弟,幾時得閒同我拍片?我幫你包辦所有後製。」8964 copyright protection211PENANAYtzjX8FzJH 維尼
任雪糖:「你仲未死心?」8964 copyright protection211PENANAEp0uA5SLGn 維尼
吉川大輔:「你唔想出名咩兄弟!」8964 copyright protection211PENANAVYTK5dtfTO 維尼
任雪糖:「網絡上好多滑雪片,比我癲、比我型都有,我無觀賞價值。」8964 copyright protection211PENANAE2a5ipPc1x 維尼
吉川大輔:「定係你想要咩條件?我老豆公司間股份夠唔夠。」8964 copyright protection211PENANAkwT9eouc5b 維尼
任雪糖已讀不回。8964 copyright protection211PENANAScBeEfYOrx 維尼
享受完三日兩夜的溫泉旅館體驗,任雪糖的日本之旅將近尾聲。8964 copyright protection211PENANAvJm0hpR2Uw 維尼
多出來的一日,他到了家人指定的虎屋,購買著名的羊羹,順便品嚐日本美食,如壽司、拉麵、章魚燒等,最後在機場留宿一天,等待航班起飛。8964 copyright protection211PENANAg8n8SHiuVF 維尼
任雪糖靠著機窗,回想起這些天來認識的人。8964 copyright protection211PENANA8ll0LdSII2 維尼
回到香港,天色都不早。8964 copyright protection211PENANAkk8vtyFXJu 維尼
他拉著行李乘搭的士,回到位於淺水灣道的獨立屋。8964 copyright protection211PENANACJSR0I8CsK 維尼
聖誕假期過後,大學的第二個學期正式展開。8964 copyright protection211PENANABi5LRarQDm 維尼
相隔不到一個月,對任雪糖卻彷彿過了一個世紀。8964 copyright protection211PENANAp19C0a7T0A 維尼
「嚟,手信。」南宮妍給出一瓶辣泡菜。8964 copyright protection211PENANAUNcgAv9wJo 維尼
「估你唔到。」任雪糖用力扭開蓋子,即場品嚐。8964 copyright protection211PENANAQ4GJ4A8NH3 維尼
南宮妍自己都拿起一塊吃:「唔……真係好味。」8964 copyright protection211PENANAgdFpMxoFTA 維尼
「多謝你。」任雪糖舉一舉起裝著泡菜的玻璃瓶:「幾時教我冰攀?」8964 copyright protection211PENANAo08GKNsbKh 維尼
「冰攀係攀岩嘅延伸,你學識攀岩先,特別係先鋒攀登同傳統攀登,要征服大自然係唔可以急,再睇下有冇機會一齊雪地健行,要俾身體多啲習慣低溫嘅痛苦。」8964 copyright protection211PENANAZur6saCMpE 維尼
「依照咁嘅方向,我最快幾時上到K2?」8964 copyright protection211PENANAAsFCmvycuI 維尼
「假如你真係好努力嘅……」南宮妍認真細想,舉起四隻手指:「四年。」215Please respect copyright.PENANAundox66MTH
215Please respect copyright.PENANAYmqS6E5ES0
8964 copyright protection211PENANADhWmz9FeDA 維尼
13.58.121.189
ns13.58.121.189da2