x
大學畢業後的某一天，我正穿著睡衣在客廳看動畫，我爸跑來問我：「澳洲跟日本，你比較有興趣哪邊？」身為一個阿宅，我想也沒想直接回答日本。
不會最基本的日文五十音、當地無親無故、還得一年不能回家，這些都抵擋不了阿宅前往夢幻國度的熱情。
很幸運的，有兩個同屆畢業的大學朋友也有意去日本留一年，我們三個台灣女生就在只會基本單字和動漫台詞的情況下，飛去日本愛知縣名古屋。補充給對名古屋不熟的朋友，名古屋是日本第四大城市，地處大阪的旁邊，因為是京都到東京之間的交通中樞，也被稱為「中京」。
人生地不熟的，可想而知，我們搭飛機去日本的第一天就大迷路。
我們的入境路線是先搭飛機到大阪，再搭電車去名古屋，接著會有宿舍派來的人接我們，結果我們看錯方向，在大阪中央環狀線繞了一圈......我們沒有當地手機，只能用零錢投公共電話打給接送的人，用超破爛的單字一直重複「遲到、我們在大阪」的訊息，所幸接送的人很有耐心，爽快地說會等我們。
我們宿舍是學校配合的學生寮，學生寮是個很特別的住所，它不僅有擔任管理員的寮長和寮母，還附有公共澡堂和食堂，並且每天供應早餐和晚餐，睡醒就能吃到熱騰騰的飯菜。
寮長寮母是一對英文不好的日本夫妻，對寮內的學生很熱情，有時在走廊碰到寮長，他會從口袋裡掏出糖果送我吃，簡直像哆啦Ａ夢一樣。像我們這樣獨自到異國的外國留學生，他們都特別關照，逢年過節也會籌備活動讓大家玩。
對了忘了說，我們是女子學生寮，住客全是女高中生、女大學生以及外國留學生。除了我們之外還有很多新住進來的日本學生，寮長寮母為了讓新進學生更快熟悉環境，精心舉辦「歡迎會」讓大家一邊吃吃喝喝一邊分組玩遊戲，我們外國學生的組別叫「海豚」，代表遠渡重洋過來的朋友。
當時寮內只有我們三個新來的是台灣人，其他外國學生分別來自泰國、韓國、香港和中國。
來自泰國的那位女孩穿搭很時髦，染了髮，總是帶一副粗框眼鏡，就叫她萍吧。
萍是被公司派來工作的，她只會英文不會日文，而我英文又不好，日文還沒開始學，講沒幾句最後只能微笑點頭，聽也聽不懂。
但有一句我倒是記得，那就是泰國好吃的食物是「MAMA麵」！
一開啟食物的話題，後續就很好辦了，我衝回房間掏出特地為了出國而買的「手搖飲料雪克杯」，會買這個杯子實在是我太愛喝台灣的手搖飲料了，這邊為非台灣的朋友解釋一下，雪克杯就是調酒師調酒時會搖動的那個保溫杯，當裡面裝有冰塊時，搖起來會發出喀啦喀啦的撞擊聲，藉由冰塊的撞擊帶出茶味是台灣手搖飲料的一貫做法。
我亮出那個雪克杯，所有人馬上發出：「哦！」的驚奇聲，忘記是哪位朋友說出：「我有紅茶茶包！」接著又有人說：「食堂冰箱有冰塊可以拿！」一群留學生七手八腳的湊材料，還真就讓我們在異國湊出一杯台灣手搖飲。
我們用熱水現泡紅茶包，煮好後倒進雪克杯中加冰塊，我拿起杯身奮力搖動發出喀啦喀啦的調製聲，最後為每個人倒上一杯陽春版手搖紅茶。
台灣的鄉親們！我很努力輸出飲料文化唷！
ns 15.158.61.54da2
