七年前，在江南最高的觀月樓裡，陸老爺正和江老爺商討陸文耘和江華的親事。
Seven years prior, Mr. Lu and Mr. Jiang had a meeting in the Moon Viewing Tower, the tallest edifice in the south of the Yangtze River. During the meeting, they discussed the proposal of marriage between Lu Wen Yuan and Jiang Hua.
161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPCH0idlb8i
那時觀月樓發生火災，江華與侍女玩躲貓貓，因此所有人都逃出來了，只有江華不見蹤影。
During that period, a fire incident occurred at the Moon Viewing Tower, and Jiang Hua happened to be engaged in a game of hide-and-seek with the maid. Unfortunately, while everyone managed to escape, Jiang Hua was unable to make it out in time.
161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpYtukk2TKC
幸好陸文耘在逃離時發現江華，為了保護她，陸文耘不惜被倒塌的門檻燒傷，身體殘廢。
Luckily, during this dire situation, Lu Wenyun came across Jiang Hua as he attempted to escape the burning Moon Viewing Tower. In a selfless act, Lu Wenyun protected Jiang Hua from harm, but unfortunately, he sustained severe injuries when the threshold collapsed and his body became disabled as a result of the incident.
