x
第九章 七成熟牛扒 （本少篇）
167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxZSuQjJsUq
第四日收咗檔之後，我哋四個人就去會場隔幾個站嘅Savignyplatz站嗰度搵地方食晚飯。Savignyplatz附近有好多晤同嘅餐廳，大部分都有露天區，幾好情調，可惜我係同三個麻甩佬一齊，晤係同條女撐檯腳。167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9rJn8X6q2
我哋行咗幾圈，展會之後好多餐廳都坐到滿晒，正所謂標叔叔話齋，依家就人山人海，等陣就水靜河飛。阿叔，河點飛呀，淨係鵝先識得飛㗎…… 最後終於搵咗間環境晤錯嘅露天座位坐低。
然後有個伙記行埋嚟招呼我哋 ，梗係鬼佬伙記啦，你哋以為外國真係咁多中國人做伙記咩？所以以下對答當然都係英文。
“Hello，my name is 嚦~古勒死（個嚦~字要高八度讀出嚟），I am your server for tonight.”乜嘢嚦咕嚦咕話？唔通條鬼識得打台灣麻雀咁堅？我聽咗好耐，終於估到佢個名係晤咸晤淡英文嘅Ni~cholas（後嚟先知道佢係意大利人），跟住我哋點咗啲啤酒飲住先。外國食西餐都係一坐低就點飲品，再睇menu先點菜。我試咗杯綠色嘅啤酒，難飲到飛起！
睇咗一輪menu，我哋就叫阿嚦~古勒死返嚟點菜。同肥佬同長腳呢兩個牛扒撚人一齊就一定係鋸扒。係，你哋無聽錯，係撚人，晤係達人，因為十餐有十餐有牛扒就一定係鋸扒，無牛扒就叫漢堡，但係佢哋又唔撚識分咩牛扒係靚咩牛扒係好食……
肥佬爭住第一個點菜：“I would like to have this steak with mushroom sauce.”167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJAW9h288SK
“Excellent. How would you like your steak done?”
“Errr……. Seventy percent…… please.”
（嚦~古勒死心入便同面上都充滿問號）“What?”167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3f70VdP3lC
What the fuck？ 我見晤對路，加埋要show 吓quali，唯有幫口：“Medium-to-done, please.”167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW4NQR48luQ
（嚦~古勒死終於明白）“Good.”然後其他人繼續點完之後，阿嚦~古勒死就去落單。167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdN4bZkL6WG
我就寸鸠肥佬嘞：“死肥佬，七成熟係medium-to-done，晤撚係七十 percent呀。”167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdmVGH6hDy
長腳即時抽水：“呢啲就係…… 傳說中，有個女王在..…. 噢，晤係，係傳說中，嘅高雲地利英語啦！”
“屌，一時晤記得之嘛……”死肥佬仲要死撐。“我發覺長腳你最撚鐘意落井下石，正一毒舌西！”167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtYRxsbDy4Z
我頂你個肺啦，咁簡單嘅會話都會晤記得？死肥佬喺英國讀書都係羣埋一班中國仔喺度蝦蝦霸霸，我估佢嗰幾年加埋可能都講晤夠一百句英文……167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9KO29qgE6W
從此，呢個世界上就出現一種同其他英語晤同嘅英語，就係高雲地利英語嘞…… 呢個笑話，最少要笑佢十年！
圖片來源：
章節附圖：Google 圖片（Steak dish）
文內附圖：Google Map Street View（Berlin Savignyplatz area）
167Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsG195lUh8P
