395Please respect copyright.PENANAbna2cBezk0
"Girls and boys, please tell me things that are circular."395Please respect copyright.PENANAorDLmOKT01
395Please respect copyright.PENANAF4TaRC47C5
"orange. ","cake.","pan.","snow ball.","volleyball. ","eye.","o.","moon.","ring.","CD"…
395Please respect copyright.PENANA627dBIMh4p
大家不斷說著,有些同學甚至一口氣說了多個,內向的她一直不敢發言,就算是用上熟悉的母語,她也害怕在眾人前說話,怕聲音太大或太小,亦怕聲音聽來很怪,更怕說出不合適的話,何況要說不擅長的英語呢?她不斷逃避老師的目光,可是終於被捕捉了,老師微笑著直視她的眼睛,她腦袋想到很多圓形的物件,卻說出最不該說的一樣……
395Please respect copyright.PENANATH0fDdIR16
"condoms"
395Please respect copyright.PENANAHAawzY4LUv
不好了,她跟同學只是小四的學生,大概有些同學也不知道她說甚麼,不過有一、兩個同學忍不住笑了。
395Please respect copyright.PENANA4DkamWuKrH
老師呆了一呆,問:「you mean coins,right?」
395Please respect copyright.PENANAV0dPIg1u2K
"Yes,I mean coins."
395Please respect copyright.PENANAqWtZBXrFIh
她肯定老師聽到她真實是說甚麼,只是老師絕對不想寫在黑板上,以免惹來麻煩。這樣處理,事情就告一段落。
395Please respect copyright.PENANAZbWPAiknDB
可是,對她來說,事情才是剛剛開始,班上幾個頑皮男生自此常常跟她開著不同的玩笑。
395Please respect copyright.PENANAIZ3L9KaE4v
一時笑她「安全大使」,一時說她「密實姑娘假正經」,又不時拿出硬幣出來說:「我有condoms, 噢,原來係coins 喎。」
395Please respect copyright.PENANAAPEOAWvMKl
她越來越沉默,直到小學畢業,才跟這一切割斷,唉,她也沒怎麼怪罪那班男生,只怪自己竟會說出這樣的話。
395Please respect copyright.PENANA0H3e16ZCce
偶爾,她會夢見小四時那一節英文課,然後整個夢中說著多種圓形的物件,如果說了當日說的condoms ,那就是一個惡夢,如果沒有提及,那就是一個好夢。
395Please respect copyright.PENANAxu4rt3VBRD
走在街上,她發現自己特別留意圓形的物體,心裡暗中說著那物件的英文,如果不懂,就會查出來。
395Please respect copyright.PENANA443V9tF9xC
她自認算是認識不少英文生字,尤其是圓形,如果不是小四的圓形事件,大概她沒法認識到那麼多圓形物件的英文。所以,她漸漸覺得那件事也不算壞事,至少讓她主動去學英文。
395Please respect copyright.PENANA0h3FucOROA
已經好一段時間,沒有在街上發現新的圓形物件,有時也會覺得有點沉悶。直到去年,她親眼看到人生中第一次見到的圓形。
395Please respect copyright.PENANAb3Wyy7uPeh
在煙霧瀰漫之際,地上滾動著的圓罐,她流著淚,心中暗說:tear gas.
395Please respect copyright.PENANA2MtNkuKxLt
眾人逃走之時,有人大叫:First aid
395Please respect copyright.PENANAsN2ywrY81G
她立即衝上前尋找那沙啞的聲音,平日在醫院是看慣血的,她是不怕血的,但在這裡,可怕的是--四處也有危險,不知道自己會否成為下一個傷者,亦不知會否被看不清樣子的green objects 、black objects 帶走,更怕看到更多傷者…
395Please respect copyright.PENANAUuu4JfKTyV
不過她努力專注於她的專業,因為她這一切的行動都是出自個人意願。
395Please respect copyright.PENANA22SM9Qn1wM
她忍不住說出來了,shit,that's bullet!
395Please respect copyright.PENANAshfM1G4pXb
眼睛濕了,那是人命、這城市的主人、下一代,卻在她眼前被摧毀。
395Please respect copyright.PENANAWqKnKMjaqU
之後,她再沒有發過關於小四英文課的惡夢,當然那已不會是惡夢,經過醫院裡的工作,甚至是如戰地中的救援工作,她已不是當年那個害羞小女孩,她變成會站出來、反抗的堅強女生。
395Please respect copyright.PENANAdhDdf3GeN6
不過,她的夢漸漸變得血淋淋,有時會突然驚醒,以為要趕去救人。
395Please respect copyright.PENANAIE4IfBsZtK
後來,她那個行業被恐嚇著,她不怕清算,不怕疫情,仍堅守著崗位,可是她實是沒法低頭。
395Please respect copyright.PENANAVdu4Xk0dvX
只好離開,最後發現多年來用心學的英文,原來是為了讓她有能力到外地工作、生活。
395Please respect copyright.PENANAxMBVF4QW5z
地球是圓形的,向著同一個方向一直走,最終會回到原來的地方,臨近離開之時,她安慰著自己:也許她只是走一圈,然後有一天,可以回到當初那個地方。
395Please respect copyright.PENANAyTe9LKRvVM
395Please respect copyright.PENANAp1FGXoefca