先說前提,因為我已經把小說看完了,而且我是先看完小說就接著看電影,所以兩者不同之處對我而言很多衝擊,我應該主要會從這些地方開始講起。
《怪奇孤兒院》
年份:2016年
類型:奇幻(一點點懸疑,沒有更多了)
跟小說版不同,主角傑克(雅各.傑克.波曼)得知爺爺的死訊,並獲得了簡短的信息,經過簡單的說服,就極其自然的踏上了石洲島,並且輕易地找到孩子們,甚至應該說是孩子們主動帶他過去孤兒院的。
小說版中,只有隱形人米勒熟知這個時間循環(圈套)裡每一個人的行動,裡面提到光是研究豬的行為就花了他整整三年,他甚至打算出版一日行為的書籍,裡面記載了每一個人、每一隻動物的行動。(但被艾瑪吐槽說根本沒有用處)
電影版裡則是幾乎每個人都知道什麼時間點會發生什麼,尤其是裴利隼女士,完全變成了一個精準計算時間的龜毛女人。
小說中的女主角艾瑪是火女,而奧利芙才是會漂浮的女孩,電影版將她們兩人的角色對調了,就連性格也調整過,電影中的艾瑪沒有小說中那麼要強、火爆和咄咄逼人,電影版還追加了奧利芙和另一個男孩伊諾的關係設定,讓我看得相當有新奇感。
或許是劇情所需,電影中漂浮女的設定上還多了操控空氣,每次看艾瑪吹氣都讓我覺得很累。
另外,小說中的爸爸讓我覺得他是個悲哀的男人,但電影版的爸爸根本只是個渾球(笑)。
另外,小說中有提到費歐娜和阿修有一段戀情,但在電影中完全沒有提到,而且費歐娜的頭髮應該是凌亂的,電影版卻綁了兩條可愛的麻花辮。
有何不可呢?可愛就是正義!
最大的不同點應該就屬劇情了,與小說那種刻意營造的懸疑氛圍不同,電影版則著重在「奇幻」的表現上,我在想可能是空氣的特效比火的特效便宜,所以女主角艾瑪才會變成現在這個設定吧?畢竟得到了火的奧利芙好像沒有燒過多少東西,也沒有像小說的艾瑪一樣凝聚一團火球。
因為女主角改了,劇情也跟著大幅度地改動,後面還讓他們跑去其他人的時間循環裡打壞人,而且壞人數量也增加了很多,小說中只有一個敵人加一隻怪物而已。
以劇情邏輯上來講,主角傑克最後回到沒有死亡的爺爺身邊,還在各個不同的圈套裡冒險,尋找孤兒院的孩子們,這一段讓我很納悶,畢竟小說中,就算敵人在圈套內死了,爺爺也沒有因此復活啊?84Please respect copyright.PENANA2JFgo209Jc
不管怎麼樣,電影版的劇本姑且算是通順的,能感覺到他們已經改編得很努力了,成績不算好也不算壞,大概就是這樣吧。
84Please respect copyright.PENANAUMZy2F9rhZ