那是什麼感覺?
她的腦袋完全無法運轉,視線緊盯著眼前看上去和善的一對夫妻,就與電影中路人擁有的過目即忘的臉孔一樣。她感覺自己耳鳴了。志工的話語鑽入耳中,又從另一邊的耳道溜走。她的左手邊坐著母親,右手邊則是亞德里安。
在體內則是她的女兒。
所以換句話說,她現在似乎被愛包圍。
「我們很期待能照顧這個孩子。」作為預定領養人夫妻中的妻子開口,滿臉笑容:「我們會給她滿滿的愛與溫暖。」
莉莉點頭,但她也不知道為什麼自己要點頭。
事實上,莉莉根本沒辦法想起在與志工談論的期間,她究竟回答了些什麼,那裡的座位讓她趕到很不安,所有東西聞起來都有「未來」的味道,那是種難以形容的感覺,就好像整個身體都被擠壓。即便母親一直安慰自己,莉莉仍因為自己的心跳和胎動而不安定且躁動。
她感覺自己被推向了某個深淵,就算亞德里安握著她的手也沒有作用。
這樣真的好嗎?
她在放火燒學校和家前根本沒有這樣想過,她只是滿腦子都是復仇的念頭,絲毫沒有考慮到未來,而要填表格的期間,莉莉必須不停地想像她的未來究竟會變成什麼樣子,她甚至不覺得自己會跟亞德里安一輩子走下去,他們之間的紐帶就是這個寶寶,一但她繼續往未來前進,莉莉突然便覺得自己的眼前是一片空白。
131Please respect copyright.PENANAifdCnsOgMY
——「我還沒有準備好。」
和輔導老師的最後一次會談定在她懷孕即將八個月時,那天下午莉莉坐在沙發上,亞德里安在她旁邊打電動,亞德里安打得非常爛,或許是因為分心在聽莉莉講電話。
「準備好什麼?」她的輔導老師溫柔地說。
「我不知道,這就是令人不安的地方。」莉莉低聲開口。
周圍的一切既嘈雜又安靜。她看見亞德里安在看她,隨後亞德里安吻了她的臉頰,視線又轉回螢幕上。
「我一直在想,我不停地想要回到那個狀態,想要嘗試各種可能性去尋得自由,但⋯⋯」
莉莉停頓一下,她拉住亞德里安的手,輕柔地將對方的掌心放在腹部上,去感受寶寶的動靜。她看著亞德里安眼中閃過的光芒以及嘴角的笑意,莉莉突然感覺自己變得好柔軟,好容易受到刺激,或許她會就此灰飛煙滅。
「但我已經沒有辦法回頭,卻還是不知道自由是什麼。」她靜靜地補充完。
「那讓我告訴妳一件事吧,莉莉。」輔導老師溫柔地說:「如果妳真的明白自己的自由是什麼,那才會令人擔憂呢。」
「或許我還需要多一點輔導課程。」她開口。
對方回應:「或許妳只是需要多跟旁人撒嬌,莉莉。」
她沒有回答。
又是幾聲相互祝福的話後,莉莉掛斷電話,她盯著黑暗的螢幕,而亞德里安詢問她怎麼了,莉莉搖搖頭,說沒事。
亞德里安再次親吻她,說莉莉是他媽世界上最混蛋卻也最性感的女人。
她又哭又笑,雖然連自己都搞不懂自己,但她沒有那麼不安了。
131Please respect copyright.PENANAK3njAJVEpy
幾天後,莉莉半夜睡不著,她感覺快要被腹部的重量壓垮。她躺在床上,隨意地撥通了亞德里安的電話,她預期對方會睡著,因為接下來又是一場校際練習賽。她和亞德里安約定好,要是她在比賽期間開始分娩,亞德里安必須打完比賽再來看她。因為莉莉不希望發生這種將來肯定會後悔的白痴羅曼史的情節。
幾秒鐘後,電話被接通了,亞德里安睡眼惺忪的聲音傳來:「他媽的莉莉。」
「晚安。」莉莉說。
「妳怎麼了?要我說故事給妳聽嗎?」
「你就說點話好嗎?」莉莉深深嘆息:「隨便什麼都可以,我想要聽聽你的聲音。」
「噁心死了。妳也很不會調情。」亞德里安說:「我一直在想⋯⋯」
「嗯?」
「送養那天,我不太想要在場,我覺得我會哭。」
「我已經看過你哭大概三百遍了。」莉莉說,她感覺亞德里安的拳頭會直接穿越螢幕向她揍來。她沉默一下,然後說:
「為什麼要哭?」
亞德里安回覆:「不知道。可能跟我媽過世一樣吧。」
莉莉點點頭,她這才想到對方看不到,所以她說:「你有什麼想要跟寶寶講的話嗎?」
電話那頭的亞德里安沒有回覆,而是要求轉換成視訊通話,於是他們看著彼此凌亂的睡顏,亞德里安命令莉莉將鏡頭移動到她的腹部,莉莉不耐地照做。
131Please respect copyright.PENANAjgH202u0vA
「我以妳為榮。」
131Please respect copyright.PENANAN8SRJk6OiE
幾秒後,亞德里安又補了一句:「我說完了,現在,讓我看看妳這臭婊子的臉。」
「閉嘴啦小賤貨。」莉莉喃喃,她撫摸著腹部,然後與亞德里安在螢幕中面對面。
「莉莉,妳還好嗎?」亞德里安問。
「為什麼這麼問?」莉莉說。
「因為我覺得妳會是哭最慘的人。」
「我跟你打賭並不會。」莉莉說,她向亞德里安微笑,說:「晚安,明天見。」
「明天見。」
131Please respect copyright.PENANAy6xdJtwRkT
她做了不怎麼好的夢,好像有什麼沉重的東西鎖在她的腳後跟,然而她必須爬上學校的樓梯,把汽油灑在每個角落才行,然而她每走一步,都覺得自己快無法支撐那麼重的重量。她的耳邊不斷傳來父親的低語,辱罵與讚美混成一團,就不會沒法下嚥。
她摔下樓梯的畫面一遍又一遍重複播放,她在熊熊燃燒的家中怒吼著,說會成為父親永生難忘的女兒。
131Please respect copyright.PENANA0J34RMRioh
明明她只想報復父親將她當作獎盃一樣的舉動,卻還是希望父親能夠至死都記得她。
或許她不過就是個想撒嬌的混蛋。
131Please respect copyright.PENANArW4EDC1ad0
莉莉睜開眼睛,她感覺腹部有種奇特的下墜感,胎兒也踢著她,或許是因為惡夢的緣故,莉莉爬起身,她彎下腰,小聲地說:「沒事喔,沒事的。」
對著似乎還尚未存在的人說話讓莉莉產生奇特的感覺,她深呼吸一口氣,然後換上一如往常的連帽衫與圍巾。她摸著腹部,再一次喃喃:「妳還在我這裡時,我會好好保護妳。」
莉莉經過母親的臥室,母親還在睡覺,她躡手躡腳地在廚房煮了點東西,準備出門去上學。這應該是她最後一天前往學校,然後她會在家裡休養並待產。莉莉來到校門口,派翠西亞和她打了聲招呼,莉莉也試著友善的揮手回覆。
她來到教室內,到處都充斥著過節的歡樂氣氛,同學們正在與彼此討論假期時該怎麼過,不過他們還必須先欣賞完校際籃球比賽才行。莉莉專注地聽著他人的聊天。她從那些人口中聽到亞德里安的名字,她感到一陣溫暖。
「喂莉莉。」亞德里安粗魯地來到她旁邊,然後跟她擠在同一張座位上。
「又怎麼了?」莉莉說。
「妳看起來不是很舒服。」亞德里安皺著眉頭說:「妳好像凍僵還是怎樣了。」
「應該是因為天氣變得冷一點,你看,我還有帶著你做的圍巾。」莉莉說。
亞德里安看上去很高興,但也沒有要講出來的意思。他在莉莉的臉頰上吻了一下,隨後便拿著籃球向她道別,準備去進行晨練還是什麼的吧。
莉莉將臉埋進圍巾裡,她將手伸進口袋裡,這樣可以在不被任何發現的情況下撫摸著她的腹部,莉莉仍舊有些感到不對勁,但基於產科醫生曾經告訴過她接近晚期時,她的確會覺得怪怪的。
「嗨,莉莉。」派翠西亞突然來到她面前:「接下來的友誼賽啊,因為要招待外校生,你要不要也來當佈置小組?」
莉莉頓了一下,說:「好吧。」
派翠西亞似乎激動又興奮:「妳答應了!」
「我要答謝妳送我東西。」莉莉下意識地說。
對方笑著看向她:「真可惜妳是轉學生。」
「什麼?」
「因為如果我們早點遇見,我一定要把妳調教成更開放的人。」
派翠西亞的語氣實在令人毛骨悚然,有時候她甚至會認為對方比亞德里安更令人難以捉摸。
「啊對了,我們上次看到妳在走廊上絆倒亞德里安就覺得太帥了!」雖然派翠西亞轉移話題的時機簡直摸不著頭緒,莉莉也還沒有解釋那一次不是她故意的,是亞德里安想要靠在置物櫃上耍帥然後滑倒。
「總之,或許之後大家想要邀請妳去睡衣派對之類的,等決定好再通知妳!」
派翠西亞像一陣風那樣溜走,莉莉點點頭。她嚥下口水,然後站起身,準備去個無人的角落,像是她最喜歡的廁所好好從這擁擠的空間休息一會。
她來到洗手台邊時,才發現她下意識地扶著牆壁走路。
莉莉回過神,一瞬間她以為周圍的一切在起火燃燒,隨後她終於意識到自己發生什麼事。
她好像開始陣痛了。
莉莉打開廁所的門,她以緩慢的速度移動到走廊,然後拿出手機,這樣的動作花了她大概兩分鐘,在尋找亞德里安的號碼時,她又絞痛了一次,這次差點站不穩。
「喂?」莉莉撥通對方的號碼。
「我準備要去,補修,他媽,該死的,化學課。」亞德里安劈頭就說。
「嘿,我想要請你載我去醫院。」莉莉皺起眉頭,盡量讓聲音不要那麼顫抖:
「或者你幫我叫個優步也行。」
疼痛在侵蝕。
亞德里安立刻掛斷電話,莉莉不曉得對方究竟是去擺弄燒瓶還是如何,不過就假定亞德里安是在朝自己奔來好了,莉莉顧不得有沒有其他同學的目光,她的手緊扣住下腹部,試圖支撐起那鑽入骨髓一樣的痛楚,她知道必須逼自己冷靜。
好痛。
「莉莉,莉莉。」亞德里安出現在她的身邊,臉上滿是慌亂:「怎麼了,妳不可能現在生產不是嗎?對吧?預產期還有好幾個星期啊。」
莉莉想要回答,但因為疼痛而引爆的淚水先行出現,亞德里安看起來快要四分五裂,他抓著她,然後說:「好、好⋯⋯莉莉,我們慢慢走,我馬上開車送妳去醫院,妳只是肚子痛而已嗎?」
「只是⋯⋯有點奇怪。」莉莉有些氣若游絲。
亞德里安點點頭,然後直接抱起她,籃球隊員的手臂堅強又有力,當莉莉騰空而起時,她緊緊抓住對方的肩膀,在眾目睽睽的目光下,亞德里安只花了幾分鐘就帶著她來到停車場。當莉莉被安穩放置在前座時,她雙手顫抖地想要繫安全帶,陣痛並不像網路上寫的那樣,而是彷彿猛烈的警告,逼著她警戒地無法呼吸。
她彎下腰,一隻手抓住了駕駛座上的亞德里安,力道大的感覺可以把襯衫扯裂。
「莉莉!」亞德里安將她的瀏海撥上去,手緊貼著她的皮膚:「我愛妳,聽見了沒,我愛妳。」
莉莉一瞬間忘記疼痛,她狐疑地說:「別這樣,很噁心。」
「好極了,他媽的,妳還沒痛到精神分裂。」亞德里安拍拍她的臉頰,皺起眉頭:「坐好,莉莉,我要飆車了。」
「別讓我們三人死掉就好。」莉莉說。
不知為何,她覺得亞德里安似乎很喜歡「我們三人」這樣的稱呼,但莉莉後悔了,她雙手捂著腹部,她的孩子仍在踢擊,但力道小了些,不曉得是出了什麼問題。她無法克制內心的恐慌預感開始猛烈生長,她試著嚥下口水,但喉嚨裡有某種東西卡住。
不會有事的。
她在放火燒學校時,也沒有害死任何一人不是嗎?她一直以來都運氣很好,那肯定就是為了補償自己悲慘遭遇而發生的。
不會有事的。
她不是那個被父親說一無是處,什麼都幹不好的女孩,她做得到,她不會向任何人撒嬌了,她會長大的,所以拜託誰能夠給她保護得了珍愛之人的力量。
「嘿、嘿莉莉⋯⋯沒事的,寶寶跟妳都不會有事。」亞德里安輕聲地說,莉莉沒有回答。
當他們抵達醫院時,莉莉幾乎站不直,她覺得自己的背被截斷,每一處細胞都在顫抖,一切進行的太快,她才剛躺到床上做基本的檢查,馬上就有醫生走過來,跟她說明必須馬上進行剖腹產,不然胎盤剝離就會害死她與孩子。
莉莉顫抖著,哭泣著被穿上手術服,這時候她才遲鈍地意識到自己在害怕。
「亞德。」當她坐在輪椅上,準備進去手術房前,莉莉哽咽地拉著亞德里安的手:
「不要離開我,拜託。」
「我根本連一步都沒動過。」亞德里安緊張地說:「莉莉,我換好衣服也會進去,妳不要緊張。」
131Please respect copyright.PENANAN3FE4yJ6ls
「早知道⋯⋯」莉莉緊緊握住對方的手,不敢鬆開,她順著那些紛亂的思維開口:「早知道我、我就⋯⋯我不應該為了我的私慾留下她!我毀了每個人的人生,我、我——」
131Please respect copyright.PENANAoRrdrePcyj
「誰他媽不是為了自己的私慾打炮生小孩啊。」亞德里安蹲下來,他的五指貼在莉莉的臉頰上,彼此靠得極近,亞德里安的吐息溫熱了她的面孔,卻又像模糊了她的整個人:
「我是為了私慾!妳也是!所以閉嘴——閉嘴莉莉。現在妳他媽就閉嘴,除非我跟妳說可以講話妳再開口,照我的命令做,一切就會讓妳好過,懂嗎?」
她慌亂的點點頭。
亞德里安親吻她的額頭。
「現在就按照醫生的指示躺到那裡,讓他們把寶寶拿出來,然後我們就可以抱抱她接著送養,完美大結局,就這樣!」
她哭了出聲,亞德里安擁抱得更緊迫。
131Please respect copyright.PENANATGytUhxhxx
「妳要知道,如果妳在我身邊的話,無論幾次我都甘願被妳毀掉,莉莉。」
隨後,當莉莉躺上手術台時,她發現亞德里安根本沒有被准許進來,但她的哭泣卻也被麻醉師給安慰住了,她的下半身沒有任何知覺,手術進行得非常快速,快到像是一眨眼,她身體的每個皮層組織就多出了許多切口,而視野前方被布簾遮擋,耳邊響著奇怪的嗡鳴聲,還有其他手術團隊成員的腳步。
她沒有聽見嬰兒的哭聲,但有個女人對著她的眼睛說:「妳做得很好,寶林小姐。放輕鬆。」
「我、我的⋯⋯」
她的聲音感覺要被淹沒了,可仍舊有人聽見,醫生似乎在遠處的桌邊忙著什麼,幾秒後,一團布包狀的東西被送上了她的胸口,莉莉的心跳像是要衝破她的喉嚨,她的寶寶甚至看上去不像人,而是某種精緻的、用焦糖或者任何其他點心材料做成的藝術品,正發出極為細微的哭聲。她知道自己應該要感受到某種成為母親的感動。
131Please respect copyright.PENANAse5Xc5Rkjs
但是,父母親那時也是這樣嗎?也是像自己這樣,下意識地,就決定要把全世界都給這個孩子——但為什麼他們都變樣了,她也會變成自己最討厭的模樣嗎?
會吧,她與亞德里安都是這種缺乏安全感的爛人,他們一但有了孩子,也肯定會將之成為鞏固自己的基石,最後讓一切都崩毀,讓一切被焚燒,活該成為地獄。
131Please respect copyright.PENANALsfTCBEWLB
「嗨⋯⋯嗨。」莉莉用氣音說,她的腦袋一片空白,最後,她引述了女兒父親的話:
「無論如何,我都以妳為榮。」
131Please respect copyright.PENANAymsgRxoQ3v
幾秒鐘後,醫生告訴她,早產兒必須送去加護病房護理,但他們向她保證一切都不會有事的,現在早產兒的照顧已經很先進,莉莉吸著鼻子點點頭,身邊有一群人誇獎她做得很好,這讓莉莉又忍不住哭了。
131Please respect copyright.PENANAH5057U6IM5
——最後,她睡了超過二十四小時,連護理師都很擔心麻醉的效果怎麼那麼慢退。當莉莉慢悠悠而且頭腦混亂地醒過來時,母親正坐在她的旁邊,見到她醒了,母親連忙叫來醫護人員,詢問過幾個問題後,她被告知好好靜養,但母親卻直接擁抱上來,這八成違反了靜養的規定。
「太好了莉莉。」母親哽咽著說:「妳做得很好。」
莉莉虛弱到無法說話,她只是點頭。
如果可以的話,她希望在賭命以外的場合被好好稱讚。
「莉莉。」母親低聲開口:
「我知道妳⋯⋯埋怨我,為什麼不把妳從妳父親手中解救出來,我也一直在想說妳父親粗魯又暴力,但只要妳表現好,他也會高興。我工作又忙,沒時間陪伴妳,我該怎麼讓妳好好長大呢?」
莉莉瞇起眼睛。
「但這些都是藉口,所以,莉莉,真的很抱歉,妳有勇氣把妳的女兒送養,我卻沒有勇氣跟妳道歉。」
母親的身影在她眼裡變得清晰可見,她看著那雙瘦骨嶙峋的手,莉莉顫抖著握住母親的手。
「那場意外,至少他們是這樣說的,關於⋯⋯麥格利中學的意外。那時我要去醫院探望妳,我一路上一直在想,我究竟做錯了什麼,為什麼妳非得要採取這樣的行為。我至今還是搞不明白,可是或許、或許我只要多關心妳,肯定就可以避免妳受到傷害了吧。」母親輕聲地說。
「我也搞不明白。」莉莉說:「所以,我可能希望妳跟我這樣談談。」
她和母親相視而笑。
「我忘記妳也是母親的身份了呢。」她的母親溫柔地吻了她的額頭。
「沒關係。」莉莉用氣音開口:「媽咪。」
131Please respect copyright.PENANA1npvjuUdjq
母親再次親吻她緊接著前去工作後,莉莉一直想到自己的女兒,她想要下床去加護病房看看,但她根本動不了,當護理師幫她上廁所時,莉莉差點連帶地連護理師一起跌進廁所中。
她也吃不下東西,腦袋裡那些沈澱的事物,似乎隨著麻醉消散而浮起。
然後,下午時,亞德里安終於來了。
「莉莉。」亞德里安坐在她旁邊,臉色慘白:「親愛的,妳還好嗎?」
「多虧你這句,我差點就吐了出來。」莉莉虛弱地微笑:「亞德,把輪椅拿過來,我想要去看看寶寶。」
「話說,有個壞消息。」亞德里安湊近她,幫忙將莉莉的頭髮綁成馬尾。
「你要坐冷板凳了?」莉莉皺起眉頭。
亞德里安怒視著她,說:「妳媽媽跟我說,因為寶寶早產的緣故,所以原本向送養機構提出申請的夫妻決定放棄,志工說發生這種狀況真的很抱歉,但他們不願意逼迫那對夫妻,所以可能還要再等個幾天處理另一批手續。」
莉莉愣了好一會,她的腦袋快要爆裂,慌亂的感覺滿溢而出,這就表示等到她的女兒出院,她仍舊必須好好照顧這個早產的寶寶,她知道這樣會產生感情,尤其亞德里安這個白痴。
莉莉頭暈目眩:「我怎麼會⋯⋯」
他們停頓了會,然後亞德里安擁抱了她。溫熱的鼻息吐露在她身上。
「妳的奶子真的變好大。」
「摸起來很硬喔。」莉莉說。
「那還是算了。」
她深呼吸一口氣,忍著脹奶的痛苦,命令亞德里安推著輪椅,帶著她來到加護病房,在被告知不能進入後,她只能和失望的亞德里安一起去醫院一樓的餐廳吃點東西,亞德里安將圍巾圍到她的脖子上,然後再次親吻了莉莉。
「你不去練習嗎?」莉莉小口啃著麵包時,她詢問。
亞德里安惱怒地看向她。
他們牽著手,莉莉有點嗜睡,她讓亞德里安幫她整理頭髮,對方的掌心很暖和,莉莉差點就在輪椅上睡著。她回到病床時,亞德里安一直就在她身旁。
「亞德,我該怎麼辦⋯⋯」莉莉虛弱地開口:「如果我要照顧她的話,我還什麼東西都沒有買⋯⋯」
「妳可以使喚我去買啊。」亞德里安說。
「你是不是很高興?」莉莉不知道該怎麼形容自己的語氣,她想要埋怨亞德里安,但一想到對方甚至連抱都沒有抱到寶寶,莉莉又覺得很不好意思:「就是我們必須留下她一段時間?」
亞德里安皺起眉頭,說:「我們不能自己撫養嗎?」
「不要這麼做。」莉莉吸著鼻子,強硬地結束話題:「不可以這麼做。」
亞德里安湊過來,這次換莉莉親吻對方的前額。
131Please respect copyright.PENANA1TZK2x5fFK
兩個星期後,莉莉出院了,她在醫院只見了兩次女兒,兩次亞德里安都沒有參與到。和她一起回家的有醫院醫生,告訴她該如何佈置家裡,如何保持溫暖,護理師溫柔地教導她該如何用吸取器把母乳擠出來,莉莉幾乎是渾身顫抖,臉色發白地照做。
她的母親請了幾天假幫忙她,最後又是一個禮拜,在亞德里安籃球友誼賽都比到第三場的那一天,她準備要將女兒給接回家,確保一切穩定後,送養機構的社工就會再次詳細地安排與那些家庭的會面時間。
莉莉不敢再繼續聽下去,她的雙手擁抱著強褓中熟睡的女兒,她有些沮喪地意識到,女兒沒有遺傳到亞德里安的金髮。這件事好像比總有一天他們會分離來得更重要。
「我們要直接回家對吧?」坐在前方駕駛座上的母親詢問。
「不⋯⋯呃,我們去學校一下。」莉莉小聲地說,她很怕吵醒懷中的小生物:「亞德他還沒有見過寶寶。」
母親小心且緩慢地開著車,莉莉仍舊覺得雙腿有些發軟,她好擔心女兒會覺得冷,車上的暖氣夠不夠溫暖?她的姿勢會不會太笨拙?她的腦子塞滿對當下的擔憂,根本沒時間去思考未來。
到學校門口時,母親說她會幫忙去叫亞德里安,於是叫莉莉先在車裡等,她點點頭,看著母親走遠。
莉莉眨了眨眼,她輕微地搖動女兒,說:「妳會冷嗎?」
女兒發出軟嫩的聲音,仍舊緊閉著雙眼。
「好吧。」莉莉擁抱著女兒,開口:「妳覺得舒服嗎?」
沒有回應,但看上去還是睡得很香。
莉莉呼出一口氣,她瞇起眼睛,她知道早產會有一些併發症,但女兒在住院時好像每項指數都達標了,醫生們也向她保證只要好好照顧就沒問題。
母親還沒有回來。
她頓了下,隨後,莉莉將強褓的包巾纏繞在自己身上,她又加了一件外套保暖,女兒的表情看上去很享受依偎在她的懷中。她忍不住露出微笑。
莉莉打開車門,隨後她站在停車場中,學校安靜無聲,肯定所有人都去看籃球賽了。
「嘿。」
幾秒後,亞德里安站在她面前。他只穿了那單薄的運動服,臉頰因為奔跑而紅潤。
「嗨。」
她迎上對方的視線。
隨後,莉莉走向亞德里安,將懷中的女兒給遞過去,說:「小心點,不要太大力。」
她幾乎是著迷地看著亞德里安的表情,這個她認識許久的人眼裡有著柔情與光,那雙溫熱的掌心像捧起洋娃娃那般,將他們的女兒給擁抱而起,亞德里安張著嘴,卻似乎一句話都說不出口。
有那麼一瞬間,莉莉想起父親,當初母親生下她時,父親是否也是像亞德里安那樣呢?是否在給她取名為莉莉絲時,也是眼睛裡有光的模樣?
「她真完美。」亞德里安輕聲地說:「應該放在博物館陳列的那種完美。」
「完美到我會再次察覺自己有多糟糕的那種完美。」莉莉順著對方的話講。
亞德里安一如往常罵了她婊子,但隨即他便住口,或許是不想要讓女兒聽見。他們站在原地,又沈默了一會,和電影不同,這個嬰兒一直是很安靜地睡著,絲毫沒有想要吵鬧的意思。
「我⋯⋯」亞德里安突然開口:「我想要給她取名叫夏洛特。」
「亞德里安!」莉莉失聲慘叫:「不准取名字!」
亞德里安看上去非常無辜,他的雙眼閃閃發亮,莉莉忍不住縮起肩膀,她說:「別這麼做。」
「我們可以輪流休學⋯⋯只要等她健康一點就可以請保姆然後——」
「然後呢?」莉莉說:
131Please respect copyright.PENANAaxTn0m4XPl
「就算我們真的這麼做了,誰能保證她可以幸福,你、你知道我是什麼樣的人嗎?亞德里安,我既希望別人掌控我,又希望自己自由,我那麼矛盾、亂七八糟的,你也是啊,明明很聰明但又什麼都做不好,自尊心強又毫不尊重他人,我們要怎麼樣才能讓她不走上跟我們一樣的路?」
131Please respect copyright.PENANAHfUspEfVV9
亞德里安似乎想要開口回答,但嬰兒柔軟的哭聲突然響起,莉莉緊張地與對方擠在一起,她和亞德里安同時說話,語句之間充滿了她甚至無法說明的愛與力量:
「沒事的,沒事的⋯⋯」
在女兒抽噎著,而後又在亞德里安的臂彎中睡去時,莉莉再次看過去。
131Please respect copyright.PENANA4bSHFt2kSh
「妳有我。」亞德里安的聲音低不可聞:「還有妳母親和其他人,妳已經沒有住在那個與世隔絕的小農場了。」
131Please respect copyright.PENANAC27LGP9HwS
莉莉低聲開口:「正確來說,從農場到鎮上開車只要二十分鐘,不能算是與世隔絕。」
「嘿,還記得我欺負妳的時候嗎?」亞德里安抵著她的額頭說。
「怎麼?」莉莉反問。
「我也好想看妳為我而哭,看妳被自己這樣固執的個性毀掉,然後被我踩在腳底下。」他的語氣依舊輕蔑,卻又帶著那麼點柔和:「妳想想看,我們到現在都沒有殺掉對方,不就已經比世界上大多數父母要強了嗎?」
「如果你對好伴侶的定義只有『沒有殺掉對方』,那麼你說的或許真的有道理,亞德。」莉莉說,她將女兒接過,和亞德里安的默契簡直是渾然天成,他們各自支撐著嬰兒的重量,彼此信任。
「但是啊,」她開口,就像是身處於告解室那般,她在珍愛之人環繞下,輕聲地開口:
131Please respect copyright.PENANA0zq5nIoV9y
「亞德里安・派崔克,我甚至都還不明白我愛不愛你。」
131Please respect copyright.PENANAWXnPRdHDKL
「如果妳要選一個人陪妳去地獄,妳會選我嗎?」
「無庸置疑。」
「那太好了,妳愛我,我也愛妳。」亞德里安說。
他們緊緊擁抱著女兒,聽著新生嬰兒那細微的夢話,或許女兒在試著描繪世界的模樣,她想要把所有的美好,所有無關乎期望與壓力的事物都消滅,這一次她想得是要讓人幸福,而不是要將某人碎屍萬段。
「莉莉,這是最好的報復。」亞德里安看著她,就像第一次見面時那般自信且迷人:
131Please respect copyright.PENANAppuXq8lHF3
「我們一起把她養成世界上最好的孩子,這就是我跟妳對我們爸媽的報復,就幹給他們看,我們能成為最好的父母。」
131Please respect copyright.PENANAQfNitc37c8
「那要是我們失敗了呢?」她問。
亞德里安回答:「那就去問志工還可不可以收養。」
「為人父母不該用這種輕浮的態度。」莉莉說。
「妳在我身邊就會提醒我啊。」
她沈默一會,然後,她試著諷刺道:「為什麼任何事情從惡霸的口中都可以變得荒唐而且有可行性?」
「妳的羅曼史也一樣啊。」亞德里安說:「順帶一提,我讀了妳的幾本書,爛死了。」
131Please respect copyright.PENANAUx50Eatsak
母親在幾分鐘後回到車邊,似乎也不意外的是,派翠西亞也來了,她興奮地在莉莉身邊亂竄,莉莉決定以後要自備酒精瓶,免得高中女生的口水會污染到新生兒。
於是在他們回到家後,莉莉坐在沙發上,身邊圍著自己所愛的人與朋友,她問了亞德里安球賽的結果,亞德里安這次平靜地回答他一上場就因為失誤而被換下來了,然後溫特鎮高中毫不意外地輸掉。
莉莉抱著女兒夏洛特,她想到所謂羅曼史的定義,那就是總是會有個快樂的結局。她不認為自己會擁有快樂的結局,所以她牽著亞德里安的手時,莉莉深吸了一口氣。
131Please respect copyright.PENANAG0323VRpsl
「妳上次說的,『誰會愛上你這種人』,現在答案有更改嗎?」亞德里安輕浮地詢問。
「當然沒有,混蛋。」莉莉說。
「我也愛妳,臭婊子。」
131Please respect copyright.PENANABzfo6QvvZ4
——於是,那將是莉莉寶林的羅曼史。
自此開始。
131Please respect copyright.PENANAWzWOYtJtsc
FIN