學測倒數185！ - 傳說對決APL冠軍出爐｜《我推的孩子》中翻歌詞｜文言文其實很實用

（學校的雲～～）

【今日進度報告】

2023/07/24

學校暑輔：公民2小時、英文2小時

在家學習：公民1.5小時、英文1.5小時

【今日記錄重點】

【公民：勞動參與】

　　勞動有分為兩種，分別是有酬勞的市場勞動（例：公務員）以及無酬勞的家務勞動（例：學校打掃），兩者的勞動差異為是否直接與經濟生產活動相關，若有相關則會被記入國民生產毛額（GNI）。此外，雖然工作賺錢很重要，但有人維持家庭環境的整潔、提升生活品質反而是讓生產活動持續進行的關鍵，如此一來一往的支撐與運作，正顯現出了兩者的互補性。

　　勞動力：15歲以上、有就業意願、具備工作能力

　　非勞動力：15歲以上減去勞動力人口

　　※ 學生雖有15歲以上群體，但因無就業意願故為非勞動力

　 勞動力人口(就業人口＋失業人口)

勞動參與率＝—————————————————————

　　（15歲以上、不含軍人、監管、失蹤）×100%

【公民：勞動權益的保障】

　　市場勞動對於社會的經濟與永續發展有正面影響，但若資方沒有保障勞工權益，可能將導致反效果，即使是雙方透過契約來約定彼此的權利義務，勞方也缺乏管道與資源為自己爭取權益。

　　依照《勞動基準法》的規定，勞工每日工時不得超過八小時、每週不得超過四十小時（加班時長亦有規定上限）、最低薪資等。然而即便有法條保障，勞資雙方在本身資源與權力不對等的情況下，常常出現勞工不敢爭取權益，導致勞工難以取得與資方平等的地位。

　　除了以上如《勞動基準法》的個別保障，當然也有集體勞動權的保障：

　　團結權：可加入工會向資方爭取權益（不用擔心個人被找麻煩）《工會法》

　　協商權：工會可與雇主協商改動勞動條件（工資、工時、退休、請假等）《團體協約法》

　　爭議權：勞方可採取罷工等防礙事業正常運作之行為《勞資爭議處理法》

【公民：社會安全制度】

　　社會安全制度希望以集體的行動促進社會整體的公平正義

　　現代因資源分配不均、人口快速流動以及失業率攀升等問題日趨嚴重，各國必須設立社會安全制度以協助並照顧弱勢人民，分擔社會成員的照顧成本以滿足人民的基本需求。

　　社會救助：照顧中低收入戶、救助急難受災者並給予經濟援助

　　社會福利：生育、身心障礙、老年等經濟、社會、教育、健康需求的經濟輔助及服務

　　社會保險：強制繳費（例：國民年金保險、勞工保險、勞健保等）

　　社會津貼：不論所得、財產及就業狀況如何，只要有居住設籍，在經歷法定社會事故時，就可得到政府輔助津貼

　　雖然社會安全制度非常多樣（多到背不起來），但其中的問題仍然不少：

　　社會救助：社會救助的發動條件為「家庭或親屬功能失靈時」才能獲得救助，而且標準非常嚴格，常常導致有些弱勢家庭無法獲得救助

　　社會福利：雖然近年選舉大談社福政策，但都因為缺乏長期規畫而淪落為選舉工具

　　社會安全制度現況：因為台灣少子化（政府稅收減少）、選舉前的承諾（大灑幣）導致財政缺口不斷，可能面臨破產危機

【公民：全民健康保險】

　　特色：國民依據個人所得狀況繳費，為強制繳費的社會保險

　　問題：有很多人濫用健保資源、一直看病，拖垮醫療量能

　　改變：二代健保透過擴大保費課徵基礎，以改善財政問題，並針對濫用資源一事加重處罰，除此之外弱勢群體也能透過分期付款繳納保費

【英文單字】

本日進度36字（閱讀測驗所以不放上來）

【今日故事分享】

　　總之，昨天傳說對決APL2023年的冠軍出爐，在這裡也恭喜Bang哥終於拿到冠軍和FMVP，雖然本次賽事因為設備問題導致觀賞體驗偏差，而且也發生許多爭議事件，不過還是要感謝參與比賽的隊伍讓我能學到更多技巧與知識。說實在話我認為SGP是本次世界賽最沒存在感的，並不是爆冷門，而是四強賽有太多亮眼的地方（VGM v.s. ONE, BRO v.s. BAC），不過SGP也確實是實至名歸，在這裡也希望台灣隊伍能在亞運和世界賽衝擊冠軍囉！

　　因為在英文這條路上挫敗，所以我決定學日文......好啦，其實是因為喜歡日文歌（更正：初音）。先前YOASOBI創造出了破億神曲《我推的孩子》op「アイドル」，這首歌目前到達2.4億的超高點閱率。除了跟風以外，我那想繼續斜槓的心理誘發我翻譯「アイドル」這首歌，不過一般的翻譯網路上就有了，因此我做的是可以入樂的歌詞，沒錯！就是妥妥的原創中文歌詞！雖然目前還差一點點弄好，不過我也不太會唱歌，所以有在想做出來之後要不要放在網路上給別人唱，可能可以藉此發揚光大也說不定？（下放「アイドル」）

　　我們班的歷史老師常常在「歷史探究」這門課給我們看論文，其中就有一篇是講到關於語言的，其中就有提到「白話文其實使中文變複雜了。」我當時就震驚了，因為我無法想像文言文很簡單（當然，文言文很簡潔這一點我同意），不過繼續往下看，在這句話之後內文補充說道：「文言文是四海皆通，並沒有方言上的差異，相較於現在許多地區的語言差異頗大，古時候到處去都沒有這個問題。」當時我回想我以往遇到的文言文，發現其實不管是哪個時代，文言文所使用的詞彙和其中的意義都沒有變多少，也從來沒有看過哪個字的註釋被標記為「方言」，不過可惜那篇論文就只提到這麼多，或許再往深處去，可能我們會驚訝地發現：「原來是我們誤解文言文了。」

（以上論文內容來自印象）

感謝你看到這裡！

最近想開個【工商宣傳區】，有意願可以直接寄信到信箱：

shirovdw0315@gmail.com

如果喜歡我的作品與文章

可以追蹤我的粉絲專頁，

才不會錯過各個作品的更新宣傳喔！

https://www.facebook.com/profile.php?id=100092436218567

ns 15.158.61.6da2

傳說對決APL冠軍出爐｜《我推的孩子》中翻歌詞｜文言文其實很實用

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: