《異能狂潮：英雄集結》 - 禮拜天的心得文 | Penana

Login

Register

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Show more...

0

0

Prev

Next

Style

Expand

Menu

coins

Sponsor

Request update

Share

Report

#164

禮拜天的心得文

瞎咪小

Dec 1, 2024

22

1 Min Read

x

有些東西總是在事後才會想到，然後提醒自己下次要記得，結果下次一樣又在事後才想起😏

我很久之前就有發現讀者中有來自其他國家的朋友，所以我都儘量把內容維持在一個共同的措辭裡面。只是有些東西還是需要用台灣的語言來表示，否則就會失了那份我體會到的感覺。

這部分有時候也是讓我有點糾結，究竟要大眾化好呢？還是要感受化好呢？

我也沒有一個定論，所以目前是兩種交替使用，並盡可能碰過自然一點的解釋性旁白去做補充說明，希望不會顯得不自然。

比如8+9，這就是台灣的說法，裡面包含了很多的涵義在裡面。如果我只是用混混、黑道地痞流氓等等，就沒辦法完全闡述我想傳達的核心理念。因為對我來說，他們很像，但是不完全一樣。

還有「蛤！」、「蛤？」這兩個語助詞，也是台灣特有的，甚至還有區域性、族群性等等的要素在裡面。這相當於韓語的「呀——」、「阿啊～」，或是日語的彈舌尾音，或是「欸？」

嘿嘿，我自己很喜歡語助詞這個東西，我覺得每個國家的都很有趣😁

這些話我忘了超過兩個禮拜，這次終於補上了😏

OK，這禮拜廢話說少一點，就這樣就好了。

最後，今天晚上8點會有新章節更新，謝謝大家的支持🥹

ns 15.158.61.5da2

0

coins

0 likes Suggest Edits

Be the first to like this issue!

《異能狂潮：英雄集結》

Bookmark!

Request update 1

Subscription plans

一隻螢火蟲

您的一份訂閱就如同黑夜裡的螢火蟲，為我帶來一點希望與光芒。對我來說，您就如同故事中的主角一樣，用自己的能力幫助著我。所以，各位主角們——「拜託快來幫助我啊！！」

US$2.5 /month

JOIN

Table of Contents

#1 第一章絕對無敵

#2 第二章英雄

#3 第三章真相的開端

#4 第四章潛藏的力量

#5 第五章當然要保護你

#6 第六章怪物

#7 第七章血腥的首戰

#8 第八章刻骨銘心的愛情

#9 第九章始終如一的承諾

#10 第十章延續承諾的天兵

#11 第十一章不要看

#12 第十二章別說傻話

#13 禮拜天休更一天，此篇亦為討論區！

#14 第十三章訣別

#15 第十四章這世間真有「仙」？

#16 第十五章滅絕之戰

#17 第十六章鬥戰勝佛

#18 第十七章猴子，你等我

#19 第十八章替代「仙」，為受難的人伸出援手

#20 作者的心裡小抽屜&討論區

#21 第十九章「相信」很重要

#22 第二十章躺在樓梯口的女人頭

#23 第二十一章那女人呢？

#24 第二十二章深藏的悲痛

#25 第二十三章圍殺

#26 第二十四章捨命

#27 禮拜天休更一天&討論區

#28 第二十五章「幫我撐十秒！」

#29 第二十六章楊小妹（上）

#30 第二十七章楊小妹（下）

#31 第二十八章侵略，開始了嗎？

#32 第二十九章狩獵

#33 第三十章鬼與夢

#34 禮拜天休更一天&討論區（有圖）

#35 第三十一章大哥哥，陪我玩

#36 第三十二章狩獵與創造

#37 第三十三章我的刀，專殺畜生！

#38 第三十四章局勢驚變

#39 第三十五章擒賊，不如先擒王！

#40 第三十六章「糟糕，閃不了！」

#41 禮拜天休更一天&討論區

#42 第三十七章「這猜測⋯太可怕了！」

#43 第三十八章驚嚇與驚喜

#44 第三十九章我們，中計了？

#45 第四十章【激戰】

#46 第四十一章不講武德

#47 第四十二章醒醒，你根本沒有妹妹！

#48 禮拜天休更一天&討論區

#49 第四十三章吳宇

#50 第四十四章我本來，也有妹妹

#51 第四十五章你想成為什麼樣的大人？

#52 第四十六章你們⋯全都是騙子

#53 第四十七章完了⋯⋯

#54 第四十八章你想死，我陪你！！

#55 禮拜天休更一天&討論區

#56 第四十九章我救不了！！

#57 第五十章先活下去再說

#58 第五十一章第六感

#59 第五十二章剛剛，是不是有人在尖叫？

#60 第五十三章第六感，發動！

#61 第五十四章隱藏著黑暗力量的鑰匙

#62 禮拜天休更一天&討論區

#63 第五十五章庫洛魔法使

#64 第五十六章我們的約定

#65 第五十七章那一個，你為我撐傘的夜

#66 第五十八章這才是真男人！

#67 第五十九章送你下地獄

#68 第六十章你們選一個人，送他出去！

#69 禮拜天休更一天&討論區

#70 第六十一章我最討厭的，就是愛

#71 第六十二章面對來自四面八方的恐懼吧

#72 第六十三章你是正妹嗎？如果不是，那就靠自己。

#73 第六十四章兩個人，都是彼此生命中的救贖

#74 第六十五章不要讓這世界，磨去你內心的情感

#75 臨時休更通知

#76 第六十六章雨過，天晴

#77 第六十七章混雜殺意的——霸氣

#78 第六十八章人，怎麼可能沒有私心

#79 第六十九章軍隊，參戰！

#80 第七十章牠們現在應該要叫做——獸兵

#81 禮拜天的心情文&討論區（有圖）

#82 第七十一章虐殺，開始了

#83 第七十二章極度壓抑的恐懼

#84 第七十三章極速秒殺

#85 禮拜天之感加徵稿比賽的感想文

#86 第七十四章肌肉猛男盃蟬聯十屆的——冠軍！

#87 第七十五章餌，釣的是——人類

#88 禮拜天的心得文&討論區

#89 第七十六章人，魚。

#90 第七十七章我就不信

#91 第七十八章被玩弄在手掌心

#92 第七十九章超感官計畫

#93 第八十章覺醒者

#94 第八十一章怎、怎麼會⋯⋯這麼強？

#95 禮拜天的感想文&討論區

#96 第八十二章這次的任務——絕對不能失敗！

#97 第八十三章本就難以控制的局勢，此時此刻⋯⋯完全失控了

#98 禮拜天的感想文&討論區

#99 第八十四章英雄——就是要從天而降！！

#100 第八十五章吃子彈吧，蜥蜴

#101 禮拜天的感想文&討論區

#102 第八十六章「你想殺光我們，那——我就先殺了你！！」

#103 重要通知：發文時間、頻率調整

#104 第八十七章這麼苦的人生我都撐過來了，你，算什麼

#105 第八十八章煞氣a盾牌

#106 第八十九章約定⋯⋯我去你媽的約定！！！

#107 第九十章能力越大，責任就越大

#108 禮拜天的感想文&討論區

#109 第九十一章這世界變了。那我們呢？

#110 第九十二章在成為英雄之前

#111 第九十三章絕望與希望

#112 第九十四章快不舉了

#113 第九十五章國家與人民

#114 第九十六章恕難從命

#115 第九十七章最重要的事＆第一次

#116 第九十八章當焦慮多了一個字

#117 禮拜天的心得文暨形象圖發佈&討論區（圖多）

#118 第九十九章是善意還是惡意？

#119 第一百章被困住的心

#120 第一百零一章看不見的痛

#121 第一百零二章如果可以⋯⋯

#122 禮拜天的感想文&討論區

#123 第一百零三章新的開始

#124 第一百零四章以後會怎麼樣呢？

#125 第一百零五章入豪宅

#126 第一百零六章８＋９

#127 禮拜天的心得文&討論區

#128 第一百零七章高強的功夫

#129 第一百零八章強者，該如何作為？

#130 禮拜天的感想文&討論區

#131 第一百零九章變強的方法

#132 第一百一十章請託

#133 第１１１章新的局勢

#134 第１１２章獨挑群怪

#135 第１１３章８＋９的經典語錄

#136 第１１４章江湖兄弟

#137 禮拜天的感想文&討論區

#138 尷尬了，沒電腦可用⋯⋯

#139 第115章患難下的真情

#140 第116章天命

#141 第117章神降

#142 第118章該怎麼死？

#143 禮拜天的感想文&討論區（有圖）

#144 第119章關二哥

#145 第120章執念

#146 第121章爭奪

#147 第122章是誰搶到？

#148 第123章創傷

#149 第124章成為怪物

#150 第126章如果我是怪物

#151 禮拜天的感想文

#152 第126章棋子

#153 第127章謝謝你

#154 禮拜天的心得文

#155 第129章外星人

#156 第129章回家

#157 第130章找到他

#158 第131章貓抓老鼠

#159 第132章滾開

#160 第133章第三次

#161 第134章好久不見

#162 禮拜天的心得文

#163 第135章可不可以幫我簽名？

#164 禮拜天的心得文

#165 第136章英雄集結

#166 第137章不是英雄

#167 第138章小公主

#168 第139章死

#169 第140章染血的愛情

#170 第141章無名英雄

#171 第142章 AKA 傻瓜青蛙

#172 第143章 Keroro軍曹

#173 禮拜天的心得文

#174 第144章訓練