好奇大家是怎麼取角色的名字的 - 當然是用詩詞

當然是用詩詞

May 30, 2024

103

1 Min Read 264 Words

總覺得詩詞取出來的名字很「漂亮」，所以取角色名字都會從詩詞開始，接下來就翻翻字典，找一些同音的字，通常都會符合我的喜好，用我的話說，就是同樣「漂亮」的。

但這個漂亮不好解釋，就舉個例子吧！

107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHKsTyx4VCU

比如我的其中一本小說裡面的一個配角，她叫「柳笙眠」，取自李清照的《浣溪沙·淡盪春光寒食天》裡面的「海燕未來人鬥草，江梅已過柳生綿。黃昏疏雨濕鞦韆。」

而後面的疏雨則被我拿去做另一個人的名字「沈雨疏」

107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEio6Uok41j

總之，我會挑選詩句，再佐以同音字或是顛倒來取名，這是我取名字的主要方式。

（但這個比較適合中式名字107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCc3d51BbxW

107Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCcRL6B1nHh

如果是英式，我通常會找一個符合他們的元素，翻譯成拉丁文再把他丟到英文翻譯裡，這樣下來通常會有一個音譯，而他就會成為新的名字。

ns 15.158.61.8da2

當然是用詩詞