米高在醫院嚇退刺客的情節，在吳宇森的「棘手神探」中也有。周潤發在醫院裡把傷重的卧底從一間病房搬往另一間病房，不過在吳宇森的鏡頭下，卧底逃不過被殺的命運。
為了解除家族危機，米高決定在餐館的會談中把對手幹掉，這是米高第一次，也是唯一一次親自動手殺人。這段戲的懸念在於米高能否下定決心殺人，事前由下屬教導米高整個行刺過程，觀眾一直擔憂他究竟能否完成任務。在餐館裡，我們看到他一臉緊張，當他在洗手間找出預先收藏的手鎗時，鏡頭並不是拍攝米高正面，而是拍他的背面，忽然用雙手抹頭髮來鎮定心情，看不到表情反而加深了他深藏不露的一面。這段落在許鞍華「胡越的故事」也有，周潤發（又是他！）去洗手間找鎗，許鞍華的安排是胡越被設計陷害，鎗裡沒有子彈，迫得他用鎗柄敲破玻璃，用玻璃碎片行兇。
在不少電影和劇集都可以捕捉到「教父」的影子，我懷疑「上海灘」中許文強（再三周潤發）遭亂鎗掃射一段靈感來自「教父」中桑尼被伏擊身亡的一場戲。
當年看「英雄本色2」，周潤發（我不再數算了）在家裡看到傻了的龍四蹲在窗前，背後的窗帘飄揚，隱約有種不祥預感，周潤發臉色一變，飛撲過去按低龍四，窗外立刻有陣子彈掃射進房裡，這場戲看多少次都覺得有型。後來在「教父續集」中看到這樣的情節；米高站在房門，看著打開了的窗户，忽然臉色一變，撲過去牀上把妻子拉到地上，眨眼間，睡房被子彈打成蜂窩。怎樣，是不是很相似？
既然是經典作，自然會影響其他創作者。無論是抄襲、巧合或者致敬都好，重要的是場面是否拍得精彩，能否從中拍出新意，在電影中起作用。奇怪的是，「無間道」作為經典電影，看過的人這麼多，竟然沒有人提到黃秋生和梁朝偉在天台一段戲，簡直就是把「棘手神探」中陳欣健和梁朝偉的一場戲搬字過紙過來。
ns 15.158.61.54da2
