曾經是萬眾期待的動畫版《三體》已經在 B 站放映中,通常這種情況非常兩極,原著飯大多彈多於讚,路人甲就很可能看得一頭霧水。但罵還罵,吵還吵,要看的依然會繼續看。
《三體》原著有多驚為天人不用多說,沒看過的要直接看才能感受,看過的又難以形容,所以當由文字轉化成影象後的衝擊力有多大絕對難以言表。
當初,聽到《三體》將分別有B站動畫版、鵝廠製作的真人版以及 Netflix 的真人版後,不少眾生表示最期待動畫版,原因是在原著中的表述已經令人難以想像,既然只是靠想像都這麼難時,又怎可能真人化。而最貼近將不可能變成比較有可能,首選必定是動畫版。二選是 Netflix,這也算大部份人對西方影視作業有根深蒂固的想法才會這樣選。至於鵝廠排到最後,不外乎認為自家沒有實力拍到這種科幻,再加上原著中的始作俑者葉文潔是文革下的受害者,基於這種敏感性,更認為就算拍了也會被改得面目全非。
而我的個人期待值則是動畫→鵝廠→Netflix。
後來,中西方的真人版的演員名單紛紛出爐。我更覺得 Netflix 未開始就已經輸了!欠缺了東方面孔的《三體》還有什麼好看?
動畫版最先與眾人見面,可以說是雷聲大,後來變得雨點小。它一開始就已經用幾行字就將第一部說過去,再將在第一部的名場面「古筝行動」搬出來。雖然,大家都預料到有可能會將最敏感的内容跳過,但將「古筝行動」放在首集卻改變不了被原著飯挖苦的命運與失望。因為它不但沒有表現出原著中那種在寂靜下被納米飛刃劃過的死亡氣息外,從第三集也開始灌水了!可以話很快被原著飯及路人打落了神壇!
接著,本來最不被期待的鵝廠版上線!
天呀!天呀!天呀!重要事情講三次!鵝廠的出品實在令絕大部份人跌眼鏡!通地眼鏡碎!
意想不到!你以為不敢由第一部開始拍的!會跳過的!會被改動的!都完全想錯了!越看下去!越覺得厲害!誰說國產拍不行?!誰說内地不容許!要知道,這還在 CCTV8 播出呀!作為觀眾,除了看到創新的科幻小說能變成真人版在内地熱播外,還要看到當中向内地觀眾,甚至向全世界發出那些更深層的訊息!
一個國家的民企有實力拍出一部優秀的影視作品,尤其這種本來是由西方主導的科幻題材。裡頭所動用到的人力、物力、財力都是步向發達的體現,敢於忠於原著又是另一種願意直視的表示。
記得裡頭的史强就說過在那個時代發生過的事情來到現在也已經不是什麼秘密!聽得明白的觀眾,也應該明白指的是什麼!過去了的瘋狂時代,是錯誤的!但也不怕再被提起!
熟知内地影視法則的都認定談神鬼是不可的,就算原著明明是講鬼神學說的卻當變成真人版後就必會用科學來進行一輪解說。所以,現在《三體》要說到的更是超越了鬼神的外星人啊!是外星人啊!還要拍到這麼好!裡頭的三體遊戲中的 CG 更可以說比起 B 站的動畫版更有心!簡直被吊打到一塌糊塗!我敢認為 Netflix 版可以完全收工不用播了!因為絕對贏不了鵝廠版!
每次看到好題材+好演員+好製作就覺得作為觀眾是很幸福!再加上這次,是中國製造!更加不容忽視!簡直是眼界大開!第一季的結尾,史强帶著被三體人將要來到地球的事實打擊的汪淼與丁儀來到麥田看蝗蟲的那幕讓我最感動!史强所說的那番關於蟲子從來就沒被人類打敗過的話簡直是燃到極致!
看完這輯鵝廠版《三體》後,心情久久不能平静!我詞窮!也不想劇透!我個人認為這部《三體》可以暫列成為我個人最喜歡的電視劇第一位!至於何時被擊敗?可能就是當它的第二季出現之時!
最後,要多說一句。最近上映中的電影《流浪地球 2》亦是有此一絕!大部份看過的觀眾都被醫好了一種名叫「一直以為漫威很好看的病」!(笑)
ns 15.158.61.20da2