『致親愛的母親211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8yFmO4eROQ
我們101空降師團將前往紐約搭乘渡輪移防至英國訓練，我想英格蘭的冬天比喬治亞還要寒冷，請為我準備一些過冬的棉襖，我想明年感恩節前就能回家了。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUEpBOODj6k
待我到達英格蘭後會再寫信給您，也替我向父親問好。愛和親吻，妳的兒子迪克。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa2PCd0a5Su
』211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJLWFBAE3n
郵封上的戳記顯示著這是1942年的8月27日寄出。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVaYyI3qKQ2
這幾封書信是來自馬薩諸塞州的波士頓郊區的老舊平房中，他們被裝載在戴鎖的鐵盒中，整齊的排列有序的，用麻繩捆緊。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHluDpUQ2Dm
一名年約九旬的老太，每年12月25日，這神聖的一天，也是她丈夫迪克・溫斯特的逝世日，每逢這個紀念日，她都會將信封拿出來看得仔細，再排放整齊。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTXJWg8tZhV
211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh88UL4nYsh
啊啊。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs1fGxfVDVk
我們偉大的祖國啊，為什麼帶走我們的孩子，我們的丈夫，我們的父親……鄉間小道上，乃至都會大街上，無不是為子孫掩面而泣的婦人，無不是為痛擊那萬惡的法西斯而躁動的青年，我們被捲入這場戰爭中，究竟是犧牲多少人……還要再多少人……才能終結……天啓四騎士的黑馬與紅馬並肩行來，為我們的祖國，啊啊……美利堅，孩子們在異域喪失生命啊……211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVMmqhz7wKs
211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrdIiDp1zL3
『瑪莉亞，妳還記得尼克森吧，就是我們高中時同一個籃球隊的隊長，那傢伙跟我都在上次的空降行動中被晉升為連長，我現在可是E連的連長，言歸正傳，尼克森幫我們想好了孩子的名字，如果是男生就叫亞當，女孩就叫夏娃，怎麼樣，從一個酒鬼口中說出的，還不錯吧。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTHRROwkVBV
我們部隊將要轉往巴斯通，哪裡是通往德國腹地必經之路，我想應該會有大量德軍駐守，等到戰事緩和後我再回信給妳，替我照顧好母親父親。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVsfYPJ0atA
愛和親吻，妳忠臣的丈夫迪克。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDHtO9LB5xt
』211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZrYMgGPxnj
211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo06XKVBVAe
『致文森特先生，貴子迪克・溫斯特上尉，美利堅合眾國101空降師506步兵團第二營E連連長，於巴斯通前線帶領連眾將士奮起反抗德軍包圍，不幸陣亡。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcA3ttV0hHC
同盟國最高指揮官艾森豪・威爾再次獻上致意。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbFeugdY4rd
附件中含有溫斯特上尉生前投保的美國陸軍軍人保險，依規章辦法，其家屬可領取1萬美金的陣亡保險津貼。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2sKJAlQ33e
美國陸軍司令部』211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8tHdkrKZ4w
211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX5kb6Ypu2b
美國陸軍101空降師506步兵團第二營，在突出部戰役中於比荷盧地區的巴斯通突破德軍包圍，卻也付出劇烈的傷亡，戰役中士兵連基本的食物保暖衣物的不足，彈藥也嚴重缺損，甚至有炮兵無法向挺進的德軍砲擊的事件。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2NrycUB0O
101空降師經歷諾曼第大空降、市場花園行動、突出部戰役、中歐戰役等著名會戰。就以市場花園行動中101空降師估計損失3800人，而更多的是在不斷深入敵後，不斷突圍，不斷積累，內心逐漸匱乏，乃至崩潰的士兵。211Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbVv3K3PUx1
此篇僅限給於戰爭中犧牲的軍人。
後記
這是自昨天決定停筆跑去追劇的まなぶ，重新看完諾曼第大空降後有提筆寫的一篇，劇中可以看到傘兵真的是每次空降行動都突入敵軍身後，被包圍，突圍，再被包圍的兵種，劇中很多角色的內心都逐漸麻木，或是崩壞，我想最著名的是布克中尉崩潰的場面，他的眼神是那麼無助，又帶一點滄桑迷茫，啊⋯⋯總之，戦争が嫌い、平和が大好き。
寫給妻子跟母親的應該算家書吧？（其實不太會寫信
文中的陸軍保險是真實存在的喔。
天啓四騎士的黑馬與紅馬分別象徵戰爭與死亡。
ns 15.158.61.12da2
