序章：
序章：一：地球危機‧來自外星人的電話
雖然只是下午，但天空卻烏雲密佈。雲層彷彿結成一整塊灰石板，逐漸往下方的城市和人類壓下，猶如要把這座西岸沿海的三橋市碎成齏粉一般。
馬爾他偵探社的社長辦公室內，社長約翰遜瞪著眼前站得畢直的東方少女，他抓了抓已變得灰白的金髮，再從口袋掏出一包未開封的香煙。
「七年前我提早退休離開警局，開了這所小偵探社時，就決心戒煙——直至今天。」約翰遜撕開封膜：「因為你，還有你惹出來的麻煩。」
他嘆了口氣：「卡麗珊……不，夏煙，你知道這次你犯了什麼錯嗎？」
「頭兒……我是說，老闆，如果你是指豪宅地下密室那案子……」叫作夏煙的少女抬頭道。
她有一張清亮秀美的瓜子臉，猶如洋娃娃般的小巧鼻子和黑白分明的大眼睛，但修長的雙眉卻帶著某種英氣。其束成馬尾辮子的長髮左右擺了一下，就似鬥牛準備衝鋒前的尾巴：「我不覺得我有錯。」
「沒有錯？你當時應該馬上通知我，還有打911，同時乖乖待在原地。而不是像屁股著火般衝進去，我訂的調查員出勤手，並不是拿來擺好看的。」
「如果根據守則，我們可能只會找到一具剛被割喉的新鮮屍體。頭兒……老闆，我及時制止了那混蛋……」
「然後你在制止他的過程中，順便給他所有骨頭來個深層次按摩？那可憐虫現正躺在醫院的病床上，身上唯一能硬起來的地方，相信就只剩下舌骨。」約翰遜點起煙，深吸了一口，然後猛烈咳了幾聲。他氣惱地把沒抽上幾口的香煙隨手彈進空的咖啡杯中。
「我不覺得他可憐，可憐的是那些被他綁來的女孩。頭兒，要是你在場，你會看到她們從地下室裡被人抬出來時的樣子……」夏煙雖然垂下雙手，但雙拳卻緊握至指骨發白。她身上的皮夾克，牛仔褲和皮靴都跟自己主人一起微微顫抖著，就像個赤手空拳，但卻要下場跟獅子死戰的角鬥場死士。
她再道：「那些刀傷、刺傷還有灼傷……我看到了，他用人的痛苦來取樂，把別人的生命當成玩具。裡面有個女孩只有十四歲，她的耳朵和鼻子都被……」
「夠了。」約翰遜大力拍桌：「我在分局那邊還有不少熟人，所以整個案子我比你更清楚。」
他把煙包掐成一團，再道：「我清楚知道那傢伙是個心理變態，清楚知道他幹了什麼，但我更清楚知道他老爸要命的是個明星參議員兼前任檢察官，而且有財有勢。為了不讓自己唯一的寶貝兒子蹲大牢，屁眼被人開啟新世界的大門，他雇了西岸近三份二的律師團隊找所有人的麻煩，尋找所有可能的漏洞。」
「漏洞？」
他狠狠瞪了夏煙一眼：「比如某個普通偵探社的見習調查員，明明只是尋找離家出走的女孩。但卻在現場出現，還把人五花大綁兼毒打一頓。」
夏煙低下頭。從辦公室窗外可以看到跨海的大橋，天空的烏雲沒散去半分，幾頭烏鴉站在不遠處的樹枝上「啞啞」般叫著，像是給這個世界報喪。
「老闆，我只是相信做些什麼比光坐著不動要好……事實也證明我沒錯。」夏煙再抬頭：「而且爸爸……我是說，我父親說過，案子只是一個數字，但人命永遠不能當成數字。」
約翰遜沉默了好一會，臉上的皺紋好像變得更深了。他嘆了口氣：「你和老夏很像——呃，願他的靈魂安息。聽好，小女孩，你老爸是個好人，好警探。他有良知，勇敢，盡責更從不濫用自己半分權力，但更重要的是他比你更冷靜，更懂得控制自己情緒，特別是在工作的時候。你既然尊敬他和他的一切，何不順道好好學會這些特質？」
夏煙沒回話。只是伸出右手橫過腹部抓著左手肘部，就像一個笨拙傢伙試圖自己擁抱自己……如果爸爸還在世，一定會贊同自己，也一定會明白自己的感受吧。
「衝動、行事魯莽、自把自為，」約翰遜道：「這不是你第一次闖禍惹麻煩，我擔心也不會是最後一次。所以……請把你的工作證放在桌上，你回去暫時休息一下，直至……呃，直至我再聯絡你吧。」
「我明白了。」夏煙吁了口氣，低頭將懷中的偵探社證件輕輕放在桌上。
「相信我，這不是懲罰你。老夏是我最好的朋友，而你是他女兒，我只是想保護你……」
「我不需要任何人保護，我會保護自己。」夏煙打斷對方，抬頭道：「頭兒，謝謝你一直以來的照顧，我……呃？頭兒？」
眼前的老偵探渾身動也不動，嘴巴半張，連眼珠子也僵直了。
「頭兒，你沒事吧？」夏煙忙上前想攙扶他，但對方整個身軀紋風不動，彷彿整個人都被看不見的黏膠貼牢在空氣中。
下一刻，老偵探開始褪色……不，準確點說，是各種色彩自他身上消散，只剩下濃淡度不同的灰色，令他就似是誤闖彩色世界的黑白默片角色。
「這是怎麼回事？」夏煙後退半步，眨了眨眼。她又揉了揉眼睛，半秒後再馬上多揉一次。
「黑白化」的怪現象繼續快速蔓延，瞬間便吞沒了辦公室內一切色彩。或許還不止，夏煙往窗外看去，可以看到同樣呈灰色的樹木和大橋，還有數頭怪異地停在半空不動的飛鳥。
夏煙再後退數步，剛才桌上咖啡杯中殘留的香煙飄出一道小小的煙柱，煙本身亦同樣完全停住在空中，好像是嘲笑她腦中已變得不管用的常識。
「啪。」她的背脊撞上了辦公室大門，她伸手扭了扭門把，絲毫不動，就似和大門結成一體。
「冷靜，冷靜一點，夏煙，別慌。」夏煙逼自己深呼吸。沒錯，老爸說過慌張只會令事情惡化，要冷靜。
她輕拍一下夾克底下，近腋下處槍套內的點二二口徑手槍。這把父親的遺物現在給了她唯一的安全感——約翰遜若知道她帶著手槍跑來跑去，鐵定會氣炸吧。
夏煙再步前兩步，老偵探仍然是完全僵硬的灰色狀態。她輕咬一下下唇，再低頭檢視自己。很好，最少自己看起來還似是正常狀態，沒有變得……呃，黑白化。她又掏出手機查看，手機可以正常操作，訊號格是滿的，但通訊畫面和其他對外聯絡用的應用程式全都無法運作。
她不死心地再從大門著手，但結果一樣，拉、推甚至猛力撞都沒效，她復試了試其他窗戶，沒用，和大門一樣都似成了風吹不動的千年巨岩。然後她又小心地試著碰了一下「僵直」在空中的小煙柱，後者好像被一層無形無質的黏膜包覆著，手無法穿過去。
夏煙貝齒又再輕咬下唇，留下一道印子。她繼續在辦公室內各處嘗試：書架、檔案夾、電風扇、案頭的電話、垃圾桶……但是仍然沒用。
除了自己身上的物件外，其他東西她都沒辦法拿取或移動，甚至包括她方才放在桌上的工作證。整個世界除了自己外，都像怪異地完全黏結成一個巨大的灰色團塊，又或像是黑白老片子膠卷中的某一格，但在放映中途該死的卡死了。
而自己就被困在這個死灰色噩夢中，叫天不應叫地不聞。
「怎麼辦，有誰可以來幫……不！」夏煙「啪」的一聲雙掌左右猛拍自己雙頰一記：「冷靜點，夏煙。依靠別人不如靠自己，不要放棄，一定有辦法的，一定有辦……」
「鈴鈴鈴鈴鈴……」寂靜的室內忽地響起聲音，夏煙幾乎整個人跳了起來。
「什麼？」聲音來自案頭上的電話，自己方才檢查過，明明還是沒法碰觸狀態的。
「鈴鈴鈴鈴鈴鈴……」隨著鈴聲，電話本身恢復成原來米白色，數字按鈕旁邊的小紅燈一閃一閃。
夏煙深吸口氣，伸手，手指尖輕碰一下電話機身，又馬上回縮。
「鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴鈴……」電話鈴聲繼續堅定地響起。
夏煙吞了吞口水。好吧，做些什麼比光坐著不動要強。
她再深呼吸，心中由十開始倒數。這是父親教她的法門，每當要作重要的決定，就先緩一下再作決定。
好，十、九、八……該死的，不數了。
夏煙一把抓起話筒。
「喂？」
「次元壁突破成功，時空穿透點成立，世界聯結已確定喵。」話筒另一端傳來一道高亢尖銳，像是小孩子的聲音：「我的宇宙啊喵！地球人類，要你接一個電話真有這麼難嗎？馬上給本大爺說對不起！」
「很抱歉，因為剛才有點事……呃，等，等一下！」夏煙搖搖頭：「為啥我要道歉？你，你是誰？這又是……」
「你們這些原始生物真麻煩喵。」對方打斷夏煙：「好啦好啦，我知道你的問題多得可以填滿某個黑洞。但先給我再核對一下你的資料吧，這部份需要你親口回覆才行，時間緊逼，若給『那傢伙』察覺就麻煩了喵。」
「那傢伙？」
「嗯哼，我看一下……」對方沒回應，逕自道：「你那邊是銀河系，太陽系，地球……哼哼，想不到這樣偏僻的鄉下地方竟然有文明能誕生。」
童音頓了一下，再道：「算了喵。而你是地球的土著，名字為……嗯，真是奇怪的命名規則，總之你叫夏煙，屬於性情急躁，兇暴型的雌性，沒弄錯吧喵？」
「什麼叫作性情急躁的兇暴型！你們的分類相當有問題！」
「好好好，我們會紀錄你的意見喵。」對方繼續自顧自地說下去：「種族為純種人類。地球年齡為十九歲，三圍數字從上至下分別為……」
「你敢唸出來的話會有非常嚴重的後果，我保證。」
對方假咳一聲，再道：「好，好吧喵，這部份權且跳過……嗯嗯，你於出生時被原生的父母拋棄，在叫作『孤兒院』的機構長大，七歲時被夏氏夫婦收……」
夏煙打斷對方：「這點你又弄錯了，是我不要他們，是我拋棄他們……總之沒有人可以拋下我，我那時只是……呃，總而言之只是恰巧待在孤兒院門外，懂嗎？」
這次話筒另一頭沉默了好一陣子。
「我明白了，很抱歉喵。那麼，資料基本上正確。」童音道：「已獲得原生土著在自主意識下的回覆，所以……」
夏煙四周的空氣……不，空間出現陣陣如投石入水後出現的漣漪，似有若無的低鳴聲在耳邊響起。
「所以觀測成立，存在確定，時空坐標鎖定成功。試驗體零號夏……嗯，我是說，你的時空傳送會於十秒後開始。接下來你會感到耳鳴和頭暈，別介意。但這是沒法避免的，你真要介意也沒用喵。」
「等一下，你說什……」
夏煙眼前的辦公室和僵直的老偵探都逐漸淡化，猶如一滴墨水落到湖中。強光乍現，她不由閉上雙目。
ns 15.158.61.20da2
