儘管青木和赤城都滿肚苦水，卻又不敢開口，只能你瞪我、我瞪你的。說到底，接到大公司的原創劇主演工作，還是一件可喜可賀的事呀。
「唉——」青木還是忍不住嘆了口氣。想到自己正值事業瓶頸，這趟機會本是場及時雨，偏偏卻又遇着這樣的一個共演對手。
「嘿。」也許在反擊，也許只是按捺不住，總之赤城鼻子也洩出了一下輕蔑的吭聲。
「有話就爽快直說，別搞什麼小動作！」青木說。
「是誰先『唉——』的？」赤城也不甘示弱。
「要不是你……」
「好了，你們倆是小學生嗎？」田中小姐看不下去了。
兩人只好又噤聲了。
「不管你們對對方有多不滿，都給我乖乖閉嘴——這次是面向全球觀眾的難得機會，可別給我搞砸了！」田中小姐在下車前，向青木和赤城再三叮囑。「知道嗎，你們的選角可是千挑萬選，由過千名演員裏面選出來的。公司為了推薦你們兩個，這三個月來花了多少人力物力去遊說呀？」
「過千名？真的嗎？」
「怎麼事前一點風聲也沒有？」
「因為公司本來也以為獲選機會不大的……」
青木想到自己是個快過氣的超齡帥哥，赤城則是個零知名度的新人，兩人都不作聲了。
「——也是臨到昨天，才真的確定人選的。」
站在國際知名的ANT公司日本分部大門前，青木和赤城仍感到有點不實在。
「看，吐氣揚眉的機會就在前面等着你們。」田中小姐說。「還有什麼需要猶豫的地方？」
「只是覺得我們不太相襯吧了。」青木仍有點悻悻然。
「就是囉！」赤城認同道。
「人家ANT就是覺得你們很相襯，才會向公司提出綑綁式的合約條款——必須是兩個人一同演出；要是只得其中一人的話，合作就拉倒！」
「什麼？」互看不順眼的兩個人，再次合拍的驚呼出來。
＃ ＃ ＃
還以為大公司的會議肯定十分嚴肅，但在會議室內等着的只有兩個年輕人，氣氛也相當優閒輕鬆——大家圍坐在小几旁的沙發上，几上擺着茶和點心，還有原創劇《謎戀》的計劃書和工作人員的簡歷。
「您們好，我是這齣劇的導演阿部駿平。」
「我是監製江角麻由子，請多多指教。」
阿部導演看上去只比大學生年長些，打扮很樸素，穿着格子襯衣配棉質黑長褲，一點導演架子也沒有。簡歷說他今年三十歲，曾在美國紐約大學修讀電影，回日本後當過其他導演的助手，自己也執導過兩部小成本電影，但好像沒有拍過電視劇。江角小姐簡直就跟大學生無異，身穿簡單的暗色連身長裙，斯文有禮。簡歷顯示她今年廿八歲，雖有豐富的電視製作經驗，當上監製卻是頭一次。
「今天只是跟大家認識一下，不用太拘謹。」阿部導演人很親切。
「客氣、客氣。」田中小姐替兩位演員說。
「我本人是頭一次執導電視劇，江角小姐也是第一次擔任監製，很高興公司給了我們這趟發揮機會。」阿部說。「公司說今次希望盡量選用年輕新一代，因為想要創作一部帶領潮流的令人耳目一新的影視作品。」
「如大家所見，我們這個團隊還蠻年輕的，台前幕後都是差不多年紀。」江角小姐微笑道。「所以今後有什麼意見，也不妨直說，無用拘禮。」
「除了我們的編劇是比較資深的吧——今次劇本可重金禮聘了老資格的名編劇古澤官九郎老師來執筆。」阿部說。
「是古澤老師，很棒啊！」青木可是古澤迷，差不多看遍了他編劇的所有作品，也渴望演出他的劇很久了。
「很厲害的人？」不熟識日本影視圈的赤城低聲詢問田中小姐。
「他的作品質素向來有保證，不用擔心。」江角小姐笑着代答。
「不過劇本還在寫呢。」
「對啊，古澤老師比較喜歡慢工出細活，往往臨到最後限期才會交稿，恐怕還有好一陣子才能見到劇本。」
「很期待啊。」青木說，突然對未來充滿希望。
「只是有點擔心太遲才有劇本，不夠時間做準備。」赤城說——他只跟歐洲的製作單位合作過，過去都是一開始就有劇本的。
「其實製作前期的籌備工作早就開始了。」江角查了查看電子手帳。「現在是六月，八月開始試造型、拍攝定妝照、圍讀等等，應該要到九月尾、十月初才會正式開拍，時間還是很充裕的。」
「而且有關故事的走向和構想，也一直有跟古澤老師在溝通。」阿部補充。
「可以先簡介一下，這個劇的要點嗎？」田中小姐問。「因為赤城君還未跟日本團隊合作過，不太清楚日本影視圈的工作習慣，可能掌握多一點資訊他會比較安心。」
赤城認同地點點頭。
「讓我先說一說《謎戀》的故事吧——這部劇不走甜美輕鬆純情風格，調子是沉重黑暗的，講述兩個孤獨的男人在絕望中互相救贖的故事。」阿部頓了頓。「它還有一個副題『新宿同居物語』——背景是品流複雜腥風血雨的新宿，兩個男人因為工作關係住在一起，一同出生入死的冒險故事。」
「聽上去比較像動作片吧？」赤城問。
「有動作片成份，你倆也要接受武打訓練，但整體來說它是一個愛情故事。」
「兩位主角的職業是？」青木問。
「在故事的最初，一位是無業遊民，一位是戰地記者。只是到了後來，他們似乎找到了自己擅長的工作，以新宿為據點接起了委託人的案子來——簡單歸類，也可說是『偵探』和『助手』的搭擋故事。」
「即是福爾摩斯和華生那一類bromance偵探片？」田中問。
「不完全是。」導演故意賣關子似的。「或者說，這個故事本身就是一道謎題——謎面是一般的bromance偵探片，謎底是一個愛情故事。」
「很精彩的構想呢。」江角一談起來就雀躍不已。「就像劇名一樣，也是雙關的。」
「《謎戀》——可以解釋說，是對解『謎』遊戲深深迷『戀』的偵探故事；也可以指，兩個人因為解『謎』而結緣相『戀』的愛情故事。」阿部補充。
青木、赤城等三人還是有點不明白，似懂非懂。
「不如讓我由頭說起吧，由這個劇的創作構思開始。你們知道世界上第一篇推理小說是哪一篇嗎？」江角問。
眾人搖搖頭。
「是愛倫．坡的《莫爾格街兇殺案》——主角杜邦是小說世界裏第一位登場的偵探，也成為日後許多偵探角色的藍本，像柯南．道爾筆下的福爾摩斯和阿嘉莎．克莉絲蒂筆下的白羅。」江角小姐興致勃勃的解釋道。「杜邦跟一位不知名的密友在巴黎同居，並由這位友人記述他的偵探故事。聽起來是否耳熟能詳呢，孤僻古怪但有推理頭腦的偵探和他忠誠的密友——其後這種『偵探』與『助手』的搭檔模式真是不勝枚舉，最著名的當然是福爾摩斯和華生醫生，其他如白羅和海斯汀、御手洗潔與石岡等等，多少都延續了這種設定。」
「古澤官九郎老師是資深推理迷相信大家都知道吧，他過去也寫過許多推理劇。」阿部說。
「我都有看，精彩極了。」青木說。
「古澤老師也有研究推理小說史。」導演解釋。「期間卻發覺有一點多年來都被推理迷忽略掉，故很想在這一點上發揮一下。」
「是什麼？」赤城也感興趣起來。
「就是偵探跟同居助手之間，那耐人尋味的關係。」江角接着說。「雖然近年來，像英劇《Sherlock》或荷里活大片《Sherlock Holmes》，都掀起一陣bromance熱潮，大玩偵探和助手之間的曖昧情愫，但最後還是不敢明晃晃的讓他們成為一對兒。」
「可是在最原始的版本裏，亦即是小說世界裏的第一位偵探杜邦，他跟他不知名的同居密友到底是什麼關係？」阿部說。「有學者研究後指出，其實很有可能，他們真的是一對同居戀人！」
青木、赤城等三人對此說法都大感意外。
「有什麼根據嗎？」青木問。
「是由敘事者角度分析文本所得出的結論。」江角說。
「一個男人的目光，什麼時候會緊緊追隨着另一個人的一顰一笑，關注着那個人的一舉一動？就是當他戀愛的時候，那是凝視戀人的目光。」阿部闡釋。「這就是杜邦的同居密友看杜邦的目光——只有在戀人眼中，才會對偵探的這些細微動靜都觀察入微，再寫進小說裏。那些描述，並不是構成案件的部份，也不是一些客觀的陳述，都是帶着寵愛和崇拜的目光才寫得出來的情話。」
「有意思！」赤城說。
「但會不會有過份解讀的嫌疑呢？雖然作為創作靈感，這說法是挺有趣的。」青木說。
「也不只有文本分析這一項證據，雖然這一項是最有力的。」阿部繼續說。「從歷史背景看，當時同性戀在許多國家都仍是罪行，受到政府嚴厲打壓，但在巴黎的處境倒是相對被寬容的——這也許是為什麼美國作家愛倫．坡會安排他筆下的偵探和助手在巴黎同居吧。」
「也不只杜邦這一對有同性戀嫌疑呢，其實柯南．道爾筆下的一對也有很大嫌疑的。」江角續說。「《福爾摩斯探案》在學術圈也有大量粉絲，部份學者甚至沉迷得為它進行真實傳記般的考據，好像小說裏的角色都真有其人似的。就曾有人出版過一篇論文，題目是《論約翰．華生等同於福爾摩斯妻子的地位和作用》。當時因為不容許公開討論『同性戀』這等違法行為，論文才寫得如此婉轉，通篇只以比喻論述，否則的話……真相已經呼之欲出了！」
「可是我好像記得華生醫生是有老婆的？」赤城問。
「在同性戀有罪的年代，許多同性戀者都會結婚生子的，甚至時至今日也有許多不敢出櫃的人會這麼做。」江角說。「至於華生醫生的老婆，婚後在書中出現的次數寥寥無幾，不是去了探親便是乾脆提也沒提，不久還被寫死了。在那個對同性戀十分忌諱的時代，也有可能是為了堵住衛道之士的口才特意創作出來的角色。」
「反之，華生對福爾摩斯，不論婚前婚後都好，都願意追隨到天涯海角去。老婆死後也是馬上搬回去跟偵探同住。」阿部說。「至於被醫生揶揄為『不近人情的推理機器』那位呢？在華生有危險時，福爾摩斯可是關注得要命，甚至害怕得眼眶濕潤、嘴唇發抖！而華生為了福爾摩斯表示的關心，竟然覺得自己受傷了也是值得的。在華生要結婚的時候，福爾摩斯甚至悲慟得說失去了醫生的陪伴，自己剩下的就只有可卡因了……試問，原著中兩個人之間這種深深的羈絆，真的只是友情嗎？」
「要是兩個人真的是情人關係，作者為什麼不明說？」田中小姐不解。
「剛才也說過了，因為同性戀在小說出版那個年代是罪行吧？」赤城回答。
阿部點了點頭。
「給你一個參考案例，就是跟柯南．道爾同時代的英國文壇瑰寶王爾德，他正因為同性戀而惹來牢獄之災。他被判罪的證據之一，只是他作品裏有關於同性愛的潛台詞——只是潛台詞！」江角說。「試問那個時代的作家，誰又敢冒坐牢的風險，去直寫當時這種禁忌的戀情呢？」
「這種偵探與助手之間動人的情誼，一直以來感動了千千萬萬的讀者，卻始終不能真的明示出來，為什麼呢？過去是受困於時代，但如今我們已經沒有這種局限了，為什麼還是不敢將真相說出來？」阿部問。「——這就是古澤老師想要創作關於偵探與助手相愛的故事的初衷。」
「可是把偵探故事硬掰成愛情故事，偵探迷會不會反感呢？」田中問。
「這一層古澤老師也設想過了，所以這個愛情故事將以推理故事作包裝——觀眾必須自己去發現當中的蛛絲馬跡：真相就隱藏在這裏，你有發現到嗎？」江角說。
「整部劇可以說是一個讓偵探迷參與的推理遊戲。」阿部解釋。「正如之前數不清的以bromance作招徠的作品，觀眾明明看見了兩個男主角之間的火花，卻基於異性戀者的觀影習慣，覺得在主流商業作品中不會出現同性戀主角，於是也就覺得無論兩個角色之間多麼有愛也好，那都不會是愛情，只能是兄弟情、友情、親情——正是這種『異性戀濾鏡』，令觀眾對真相視而不見。」
「在我們的創作中，觀眾看到最後，會發現他們一直在看卻沒有觀察。」江角說。「真相其實一直擺在眼前——偵探與助手就是彼此的靈魂伴侶，這就是一個愛情故事！」
「很精彩的構思呢。」青木讚嘆。
「聽上去難度很高，很期待看到劇本。」赤城說。
「對，因為劇本還未出來，只能先談談創作理念了。」導演帶點無奈的說。
「那麼，作為經紀人，我想問問作品的尺度問題。」田中說。「因為不少BL劇的尺度都蠻大的，像激情交纏場面什麼的……而且ANT之前也製作過幾部性愛場面很大膽的劇。」
「這方面的問題，由於劇本還未收到，所以也無法確實回答你。」阿部導演露出不好意思的表情。「不過，由於這部不會走清純路線，『激情交纏』在兩個同居的成年男人之間我相信多少會有一點，只是多還是少的問題吧了。」又轉頭跟兩位演員說：「關於演出裸露鏡頭和性愛場面，這方面沒有問題吧？」
「沒有，這方面是我的強項！」赤城拍拍心口馬上回答，再以疑惑的眼神看着青木，似在擔心他不行那樣。
「沒有問題。」青木只好逞強說。「我是演員來的嘛。」其實卻有點心虛，因為他過往都沒有接拍過如此大膽的題材——但基於男人的競爭意識，他是不能輸給赤城的。
「我可以提出問題嗎？」赤城突然說。
「當然。」
「為什麼會挑選我們兩人當主演？」
「對，聽說你們覺得我倆很合襯，真想聽聽你們的看法呢？」青木也附和。
「關於這點，其實我也做了一點點功課，請看看。」
阿部導演給眾人分派了一張筆記，內容如下——
93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAJcgGCgVNm
93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjPOhfcFGNC
【共演BL作品的注意事項】
93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzfwYFynlhO
一、完美的身高差（＝5公分！！！）
二、相襯的外型
三、互補的個性及氣質
四、無時無刻性張力滿滿（特別在對視時）
五、在對方看不見時，充滿愛意的偷偷凝望（特別在暗戀期）
六、令旁觀者也心動的時刻
七、戲外的營業——雜誌訪談、綜藝節目、社交媒體（宣傳期保持情侶感）
八、營造私交友好的印象
九、杜絕緋聞
十、營業以外保持距離（方便日後CP鬆綁各自發展或轉型）
93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4LiyJJJeAa
93Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡksubjch4eA
「這十點是我們劇組希望出演兩位主角的演員可以做到的東西。」導演解釋。「而青木君和赤城君在還沒有特別做準備時，就已經做到了頭三項。」
「當初選角選上你們，第一個原因就是你們擁有完美的身高差——青木君身高183公分，赤城君身高178公分——正好是理想中相差的五公分。」江角小姐興奮地說。「是擁抱和接吻的最佳高度呢！」
聽着監製小姐雀躍的聲調，面面相覷的青木和赤城只是覺得有點尷尬。
「兩位的類型和氣質也正好互補——一位是成熟冷靜紳士型，一位是活潑熱情可愛型；青木君比較深沉內斂，赤城君比較陽光外向——一陰一陽，一靜一動，都是一凹一凸互相襯托得剛剛好，單單站在一起就更能突出對手的優點了。」阿部回答。
「難得的是兩人雖然不同類型，卻都是標準的俊男帥哥，滿足了BL作品需要吸引眼球的基本要求！」江角補充。「當然，這只是最基本最膚淺的層面，而我們的劇組不會單單這樣就滿足了。」
「為什麼會從過千名演員裏面找上你們，而不去找其他帥哥或更有名氣的偶像派呢？因為我們也有演技要求的，你們除了外型符合，演技和氣質也十分符合角色要求。」導演說。
「我們到底各自演繹什麼角色？」赤城問。
「偵探——」阿部指着青木，「和助手。」然後指向赤城。
「即是我才是主角？」青木拍拍自己胸口，蹙了蹙眉，示威似的看着赤城。
「因為這齣不是典型的偵探劇，所以偵探跟助手都是主角——愛情故事裏兩個角色都是同等重要的，我們會幫助手加深角色描寫和加重戲份。」
「我明白了。」赤城道，一臉自若的反盯着青木作為反擊。
對於青木和赤城在人前仍然如此幼稚，田中蓋着眼睛作沒眼看狀。
「青木飾演的角色是神秘冷漠的『秋』——野澤秋自小只對解謎着迷，對其他事一概不理，別人以為他是個患自閉症的痴呆兒，做了智商測驗才知道是個天才，卻因不肯跟從主流做人，被誤診為『反社會人格障礙』而遭家人歧視和離棄，過着自暴自棄的無業遊民生活。」導演介紹道。「赤城飾演的角色是放浪不羈的『春』——從戰地回來的攝影記者桑島春是個從煉獄回來的男子，在戰場時曾遭好友出賣而成為戰俘，回來日本後過着行屍走肉般的生活，對一切絕望麻木得只對感官刺激有反應，是個醉生夢死的厭世者。」
「讓人以為是個『痴呆兒』，選角真對味！」赤城在青木耳邊笑嘻嘻地小聲說。
「『只對感官刺激有反應』，這色狼角色也真適合你呢。」青木也小聲回應。
「咳咳！」田中只好怒視兩人，叫他們知道別失禮人。
「青木君平常雖然溫文有禮，卻常常有種拒人於千里之外的冷淡感，讓人感覺很難走進你的內心——這種感覺正與秋給人的感覺一致。」阿部說。「至於赤城君的洋派作風，也很適合醉生夢死的春——春給人的印象就是受女人歡迎，常常周旋於不同女伴之間那種，除了帥氣還要有一種風流的氣質。」
「然而這只是故事的起點。」監製說。「這樣的兩個人此後怎麼相遇、相知，變成同居的拍檔，最後墮入愛河，成為拯救對方心靈的存在，就要看古澤老師的劇本和兩位演員的演技了，我很期待呢。」
「當然，劇組都看過兩位過去的作品，對你們的演技有信心才會選擇你們的。」導演說。「或者兩位回去可以參考一下《斷背山》和《以你的名字呼喚我》，我希望最後成品出來，兩位故事主人公的感情至少要達到這種濃度和高度，才能在觀眾心目中留下難忘的印象。」
ns 15.158.61.8da2
